Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forgiven" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORGIVEN ÎN ENGLEZĂ

forgiven play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORGIVEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FORGIVEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forgiven» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
forgiven

Iertare

Forgiveness

Iertarea este procesul deliberat și voluntar prin care victima suferă o schimbare a sentimentelor și a atitudinii față de o infracțiune, lasă să treacă emoții negative, cum ar fi răzbunarea, cu o capacitate crescută de a-și dori binele. Iertarea este diferită de condamnare, scuze, iertare, uitare și reconciliere. În anumite contexte, iertarea este un termen legal pentru absolvirea sau renunțarea la toate creanțele în contul datoriilor, împrumuturilor, obligațiilor sau altor creanțe. Ca concept psihologic și virtute, beneficiile iertării au fost explorate în gândirea religioasă, științele sociale și medicina. Iertarea poate fi considerată pur și simplu în termenii persoanei care iartă, inclusiv iertându-se, în termenii persoanei iertate sau în ceea ce privește relația dintre iertător și persoana iertată. În majoritatea contextelor, iertarea este acordată fără nici o așteptare de justiție restaurativă și fără nici un răspuns din partea infractorului. În termeni practici, ar putea fi necesar ca infractorul să ofere o formă de recunoaștere, scuze sau chiar să ceară iertare, pentru ca persoana nedreptățită să creadă că este capabilă să ierte. Forgiveness is the intentional and voluntary process by which a victim undergoes a change in feelings and attitude regarding an offense, lets go of negative emotions such as vengefulness, with an increased ability to wish the offender well. Forgiveness is different from condoning, excusing, pardoning, forgetting, and reconciliation. In certain contexts, forgiveness is a legal term for absolving or giving up all claims on account of debt, loan, obligation or other claims. As a psychological concept and virtue, the benefits of forgiveness have been explored in religious thought, the social sciences and medicine. Forgiveness may be considered simply in terms of the person who forgives including forgiving themselves, in terms of the person forgiven or in terms of the relationship between the forgiver and the person forgiven. In most contexts, forgiveness is granted without any expectation of restorative justice, and without any response on the part of the offender. In practical terms, it may be necessary for the offender to offer some form of acknowledgment, an apology, or even just ask for forgiveness, in order for the wronged person to believe himself able to forgive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «forgiven» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FORGIVEN

PRESENT

Present
I forgive
you forgive
he/she/it forgives
we forgive
you forgive
they forgive
Present continuous
I am forgiving
you are forgiving
he/she/it is forgiving
we are forgiving
you are forgiving
they are forgiving
Present perfect
I have forgiven
you have forgiven
he/she/it has forgiven
we have forgiven
you have forgiven
they have forgiven
Present perfect continuous
I have been forgiving
you have been forgiving
he/she/it has been forgiving
we have been forgiving
you have been forgiving
they have been forgiving

PAST

Past
I forgave
you forgave
he/she/it forgave
we forgave
you forgave
they forgave
Past continuous
I was forgiving
you were forgiving
he/she/it was forgiving
we were forgiving
you were forgiving
they were forgiving
Past perfect
I had forgiven
you had forgiven
he/she/it had forgiven
we had forgiven
you had forgiven
they had forgiven
Past perfect continuous
I had been forgiving
you had been forgiving
he/she/it had been forgiving
we had been forgiving
you had been forgiving
they had been forgiving

FUTURE

Future
I will forgive
you will forgive
he/she/it will forgive
we will forgive
you will forgive
they will forgive
Future continuous
I will be forgiving
you will be forgiving
he/she/it will be forgiving
we will be forgiving
you will be forgiving
they will be forgiving
Future perfect
I will have forgiven
you will have forgiven
he/she/it will have forgiven
we will have forgiven
you will have forgiven
they will have forgiven
Future perfect continuous
I will have been forgiving
you will have been forgiving
he/she/it will have been forgiving
we will have been forgiving
you will have been forgiving
they will have been forgiving

CONDITIONAL

Conditional
I would forgiven
you would forgiven
he/she/it would forgiven
we would forgiven
you would forgiven
they would forgiven
Conditional continuous
I would be forgiving
you would be forgiving
he/she/it would be forgiving
we would be forgiving
you would be forgiving
they would be forgiving
Conditional perfect
I would have forgiven
you would have forgiven
he/she/it would have forgiven
we would have forgiven
you would have forgiven
they would have forgiven
Conditional perfect continuous
I would have been forgiving
you would have been forgiving
he/she/it would have been forgiving
we would have been forgiving
you would have been forgiving
they would have been forgiving

IMPERATIVE

Imperative
you forgive
we let´s forgive
you forgive
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to forgive
Past participle
forgiven
Present Participle
forgiving

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FORGIVEN

forgetfulness
forgetive
forgettable
forgetter
forgettery
forgettingly
forging
forgivable
forgivably
forgive
forgiver
forgiving
forgivingly
forgivingness
forgo
forgoer
forgone
forgot
forgotten
forgottenness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORGIVEN

battery-driven
driven
enliven
given
liven
market-driven
menu-driven
misgiven
motor-driven
Niven
overdriven
petrol-driven
power-driven
riven
steam-driven
striven
test-driven
thriven
undriven
unforgiven

Sinonimele și antonimele forgiven în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FORGIVEN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «forgiven» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în forgiven

Traducerea «forgiven» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORGIVEN

Găsește traducerea forgiven în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile forgiven din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forgiven» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

原谅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

perdonado
570 milioane de vorbitori

Engleză

forgiven
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

माफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прощены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

perdoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pardonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Diampuni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vergeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

赦さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

용서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Diapura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tha thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மன்னித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

माफ करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

affedildi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

perdonato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

odpuszczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прощені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

iertat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συγχωρεθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vergewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förlåtit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilgitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forgiven

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORGIVEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forgiven» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forgiven
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forgiven».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORGIVEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «forgiven» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «forgiven» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre forgiven

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FORGIVEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul forgiven.
1
Kingsley Amis
One of the great benefits of organised religion is that you can be forgiven your sins, which must be a wonderful thing. I mean, I carry my sins around with me, there's nobody there to forgive them.
2
Armand Assante
I've got the best deal on Earth. Where else can I sin and know that I'm forgiven for it?
3
Kevyn Aucoin
Soon I realized that if beauty equalled forgiveness, I was never going to be forgiven.
4
Jane Austen
Selfishness must always be forgiven you know, because there is no hope of a cure.
5
Jim Bakker
I feel like God has forgiven me of so much, that I will forgive everyone who has hurt us.
6
Marlene Dietrich
Once a woman has forgiven her man, she must not reheat his sins for breakfast.
7
Robert Downey, Jr.
The lesson is that you can still make mistakes and be forgiven.
8
Louis Dudek
What is forgiven is usually well remembered.
9
Clarissa Pinkola Estes
How does one know if she has forgiven? You tend to feel sorrow over the circumstance instead of rage, you tend to feel sorry for the person rather than angry with him. You tend to have nothing left to say about it all.
10
Henry B. Eyring
Carrying a grudge is a heavy burden. As you forgive, you will feel the joy of being forgiven.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORGIVEN»

Descoperă întrebuințarea forgiven în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forgiven și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Forgiven: A Novel
In this haunting novel, journalist and novelist Lawrence Osborne explores the reverberations of a random accident on the lives of Moroccan Muslims and Western visitors who converge on a luxurious desert villa for a decadent weekend-long ...
Lawrence Osborne, 2012
2
May We Be Forgiven: A Novel
May We Be Forgiven digs deeply into the near biblical intensity of fraternal relationships, our need to make sense of things, and our craving for connection.
A. M. Homes, 2012
3
Forgiven: One Man's Journey from Self-Glorification to ...
A wrestling promoter documents his role in the popularity of the World Wrestling Federation, providing insight into his work as principal writer and discussing the lives of the such superstars as Shawn Michaels, Bret Hart, and The Rock.
Vince Russo, 2005
4
Forgiven and Set Free: A Post-Abortion Bible Study for Women
" Forgiven and Set Free guides suffering and hurting women to bring their emotional scars from abortion "out of the dark past and into his holy light," where true and lasting healing can take place.
Linda Cochrane, 1996
5
Forgiven
So now she’s in hiding, at the top of everyone’s most-wanted list. But it’s becoming clear that this is bigger than Riley, and rapidly getting out of control: something sinister is happening in Atlanta… or someone.
Jana Oliver, 2012
6
Forgiven
Famed Hollywood actor Dayne Matthews struggles to deal with the shocking discoveries he has made about his past and to find the strength to forgive.
Karen Kingsbury, 2011
7
Forgiving As We've Been Forgiven: Community Practices for ...
Greg Jones and Célestin Musekura describe how churches and communities can cultivate the habits that make forgiveness possible on a daily basis.
L. Gregory Jones, Célestin Musekura, 2010
8
Let It Go: Forgive So You Can Be Forgiven
A latest release by the NAACP Image Award-winning author of Reposition Yourself shares uplifting advice about the virtues of forgiveness, offering strategic and biblically based advice on how to achieve peace and personal fulfillment by ...
T.D. Jakes, 2013
9
Forgiven and Forgiving
"Only the strong can forgive. God, who is strongest, forgives best," writes Dr. L. William Countryman in this fresh look at forgiveness. Unlike most books on the subject, Forgiven and Forgiving is not about a step-by-step process.
L. William Countryman, 1998
10
The Forgiven Duke
The romance and action of this Regency-era series moves from Europe to Iceland in the epic tale of a young woman, Alexandria Featherstone, searching for her treasure-hunting parents, and a Duke whose treasure is the young woman's heart.
Jamie Carie, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORGIVEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forgiven în contextul următoarelor știri.
1
“You Fired Me”: How to Cope with Being Forgiven
At a conference some years ago, I was approached by a tall man who was a few years younger than me. He smiled and said, “Stuart, I don't ... «New York Observer, Iul 15»
2
Pope Francis: environmentalist, revolutionary | Fusion
They'd be forgiven for thinking so. Pope Francis' speech in Santa Cruz, Bolivia yesterday sounded like a mashup of Liberation Theology and ... «Fusion, Iul 15»
3
Get Your Student Loan Forgiven With These Jobs
After seven years as a social worker, Megan Kent knew she wanted to make the switch to public interest law. But she also knew it wouldn't be ... «Money, Iul 15»
4
How former Corinthian students can get loans forgiven
As a result of the recent closure of Corinthian Colleges, Adams learned that she might be able to get her $35,000 in student loans forgiven. «San Francisco Chronicle, Iul 15»
5
Meagan Grunwald ordered to serve at least 30 years in deputy's death
"You are forgiven, sweet girl. I hope that one day you can forgive yourself," Nanette Wride said through tears, speaking before the 18-year-old ... «Deseret News, Iul 15»
6
Years later some players are forgiven for Biogenesis Scandal and …
The general consensus is that Alex Rodriguez just can't be forgiven for what he did. His latest snub from the AL All-Star team helps drive that ... «OutsidePitchMLB, Iul 15»
7
Five Points falls in season finale, but all is forgiven
Kearney Five Points Juniors Dillon Okamoto, left, makes an over-the-shoulder catch in front of teammate Koeby Bonner during Tuesday's game ... «Kearney Hub, Iul 15»
8
All is forgiven after young child sends note to Bath Abbey …
A young child has sent an anonymous apology to the team at Bath Abbey after picking up a key ring during a visit to the famous attraction. «Bath Chronicle, Iul 15»
9
Dawn Fraser not forgiven by the Kyrgios family despite apology
Christos Kyrgios, brother of tennis star Nick, has not softened his view on veteran swimmer Dawn Fraser despite an apology from her for ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
10
COLUMN - Should Greek debt be forgiven?
PIGS are destroying Europe – Should Greek debt be forgiven? PIGS is an acronym used to refer to the majorly indebted countries in Europe- ... «Barbados Today, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forgiven [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/forgiven>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z