Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fricassee" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRICASSEE

From Old French, from fricasser to fricassee; probably related to frire to fry1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRICASSEE ÎN ENGLEZĂ

fricassee  [ˌfrɪkəˈsiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRICASSEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRICASSEE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fricassee» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fricassee

Tocană

Fricassee

Fricassee sau fricassée / frɪkəsiː / este o metodă de gătit a cărnii în care carnea este tăiată, salată și fiartă, și servită cu sosul ei, în mod tradițional un sos alb. Fricassee or fricassée /ˈfrɪkəsiː/ is a method of cooking meat in which the meat is cut up, sautéed, and braised, and served with its sauce, traditionally a white sauce.

Definiția fricassee în dicționarul Engleză

Definiția "fricassee" în dicționar este carne tocată, carne de pui sau carne de vită și legume, servită într-un sos alb gros. O altă definiție a lui fricassee este aceea de a se pregăti ca un fricassee.

The definition of fricassee in the dictionary is stewed meat, esp chicken or veal, and vegetables, served in a thick white sauce. Other definition of fricassee is to prepare as a fricassee.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fricassee» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FRICASSEE

PRESENT

Present
I fricassee
you fricassee
he/she/it fricassees
we fricassee
you fricassee
they fricassee
Present continuous
I am fricasseeing
you are fricasseeing
he/she/it is fricasseeing
we are fricasseeing
you are fricasseeing
they are fricasseeing
Present perfect
I have fricasseed
you have fricasseed
he/she/it has fricasseed
we have fricasseed
you have fricasseed
they have fricasseed
Present perfect continuous
I have been fricasseeing
you have been fricasseeing
he/she/it has been fricasseeing
we have been fricasseeing
you have been fricasseeing
they have been fricasseeing

PAST

Past
I fricasseed
you fricasseed
he/she/it fricasseed
we fricasseed
you fricasseed
they fricasseed
Past continuous
I was fricasseeing
you were fricasseeing
he/she/it was fricasseeing
we were fricasseeing
you were fricasseeing
they were fricasseeing
Past perfect
I had fricasseed
you had fricasseed
he/she/it had fricasseed
we had fricasseed
you had fricasseed
they had fricasseed
Past perfect continuous
I had been fricasseeing
you had been fricasseeing
he/she/it had been fricasseeing
we had been fricasseeing
you had been fricasseeing
they had been fricasseeing

FUTURE

Future
I will fricassee
you will fricassee
he/she/it will fricassee
we will fricassee
you will fricassee
they will fricassee
Future continuous
I will be fricasseeing
you will be fricasseeing
he/she/it will be fricasseeing
we will be fricasseeing
you will be fricasseeing
they will be fricasseeing
Future perfect
I will have fricasseed
you will have fricasseed
he/she/it will have fricasseed
we will have fricasseed
you will have fricasseed
they will have fricasseed
Future perfect continuous
I will have been fricasseeing
you will have been fricasseeing
he/she/it will have been fricasseeing
we will have been fricasseeing
you will have been fricasseeing
they will have been fricasseeing

CONDITIONAL

Conditional
I would fricassee
you would fricassee
he/she/it would fricassee
we would fricassee
you would fricassee
they would fricassee
Conditional continuous
I would be fricasseeing
you would be fricasseeing
he/she/it would be fricasseeing
we would be fricasseeing
you would be fricasseeing
they would be fricasseeing
Conditional perfect
I would have fricassee
you would have fricassee
he/she/it would have fricassee
we would have fricassee
you would have fricassee
they would have fricassee
Conditional perfect continuous
I would have been fricasseeing
you would have been fricasseeing
he/she/it would have been fricasseeing
we would have been fricasseeing
you would have been fricasseeing
they would have been fricasseeing

IMPERATIVE

Imperative
you fricassee
we let´s fricassee
you fricassee
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fricassee
Past participle
fricasseed
Present Participle
fricasseeing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRICASSEE


addressee
ˌædrɛˈsiː
AFDC
ˌeɪɛfdiːˈsiː
asea
əˈsiː
EEOC
ˌiːiːəʊˈsiː
emcee
ˌɛmˈsiː
farci
fɑːˈsiː
FEFC
ˌefiːefˈsiː
foresee
fɔːˈsiː
lessee
lɛˈsiː
licensee
ˌlaɪsənˈsiː
NSC
ˌɛnɛsˈsiː
NTSC
ˌentiesˈsiː
oversea
ˌəʊvəˈsiː
oversee
ˌəʊvəˈsiː
SERC
ˌɛsiːɑːˈsiː
SRC
ɛsɑːˈsiː
subsea
sʌbˈsiː
Tennessee
ˌtɛnɪˈsiː
ULC
ˌjuːɛlˈsiː
USMC
ˌjuːɛsɛmˈsiː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRICASSEE

fricandeau
fricandeaux
fricando
fricative
fricht
fricking
FRICS
friction
friction clutch
friction feed
friction layer
friction match
friction murmur
friction rub
friction tape
friction welding
frictional
frictional electricity
frictional soil
frictional unemployment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRICASSEE

as far as I can see
Bielersee
Bodensee
colessee
franchisee
frisee
fusee
Genfersee
look-see
missee
must-see
Parsee
passee
see
sightsee
sublessee
suck it and see
Tallahassee
upsee
you see

Sinonimele și antonimele fricassee în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fricassee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRICASSEE

Găsește traducerea fricassee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fricassee din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fricassee» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

fricassee
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fricasé
570 milioane de vorbitori

Engleză

fricassee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पकाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фрикасе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fricassé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

fricassee
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fricassée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fricassee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Frikassee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フリカッセ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

프리 카세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fricassee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thịt thỏ nấu rượu vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

fricassee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फ्रँकसी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yahni pişirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fricassea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

potrawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фрикасе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tocană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φρικασέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Fricasee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fricassee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frikasseen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fricassee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRICASSEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fricassee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fricassee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fricassee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRICASSEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fricassee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fricassee» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fricassee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRICASSEE»

Descoperă întrebuințarea fricassee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fricassee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Classical Southern Cooking
Fricassee” is an old French name for a kind of stew that dates back at least to the late Middle Ages. The usual explanation of the name is that it derives from frire (to fry) and casser (to break). Fricassees were composed of disjointed fowl or the ...
Damon Fowler, 2009
2
Daniel Boulud's Cafe Boulud Cookbook
Crusty Marrow and Porcini Fricassee This is a voluptuous, elegant dish served in a rustic, homey way. Essentially a richly flavored fricassee of thick, meaty porcini mushrooms cooked with diced vegetables and thin strips of smoky bacon, it is ...
Daniel Boulud, Dorie Greenspan, 1999
3
Encyclopedia of Jewish Food
A particular form of the braised stew featured pieces of one type of either meat or poultry, and was referred to as fricassee, from the Old French frire (to fry) and casser (to break). The French term friquasse'e was originally recorded in 1485 in  ...
Gil Marks, 2010
4
The French Cook
Fricassee of Chickens a la Paysanne*. This fricassee is to be prepared in the same way as that above, only boil four onions in it, which however are to be taken out again. Take about three dozen of small white onions of an equal size, peel ...
Louis Eustache Ude, 1822
5
The Ghana Cookery Book
David Saffery. Fricassee of Chicken. Fricassee of Chicken. Fricassee of Chicken. Fricassee of Chicken. (For using cooked meat.) Take flesh from the bones and dice together with a few vegetables. Carrots, onions or peas and mushrooms.
David Saffery, 2007
6
Glorious French Food: A Fresh Approach to the Classics
372 GLORIOUS FRENCH FOOD WHEN TO MAKE A SAUTE OR A FRICASSEE Since sautés and fricassees can be made with identical ingredients, why make one instead of the other? In fact, the results of cooking up a chicken as a fricassee ...
James Peterson, 2012
7
The Practice of Cookery: Adapted to the Business of Every ...
To. Fricassee. a. Chicken. with. White. Sauce. ,. Cut the chicken into joints, parboil it with the liver and gizzard, and take off the skin ; thicken a little of the liquor with a bit of butter mixed with flour, heat it, and put in the chicken with a little white ...
Mrs. Dalgairns, 1830
8
The Modern Cook
When about to send to table, warm the fricassee without allowing it to boii, and dish it up as follows : First, put the pieces of the back in the centre of the dish, place the legs at the angles, the bones pointed inwardly ; next, place the fillets upon ...
Charles Elme Francatelli, Elme Francatelli, 2008
9
Practical Professional Cookery
... 589 (968) Fricandeau de Veau 383 (729) Fricassee d'Agneau 294 (730) Fricassee d'Agneau a I'Ancienne 294 (1234) Fricassee de Upin 530 (1063) Fricassee de Poulet 432 (1064) Fricassee de Poulet a I'Ancienne 432 (1065) Fricassee de ...
H. L. Cracknell, R. J. Kaufmann, 1999
10
Melville Unfolding: Sexuality, Politics, and the Versions of ...
The passage deliciously lampoons native oratory, and “hasty kind of fricassee” was a happy image, generated in the moment of initial composition, that inspired more derision. Canceling the last sentence, Melville rewrote and expanded on his ...
John Bryant, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRICASSEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fricassee în contextul următoarelor știri.
1
In their words: We are all Creole
Une tasse de cafe'-au-lait, du pain perdu, de la viande boucanee et de la fricassee, ou un bon gumbo? Any one of and all of this old Louisiana ... «The Daily Advertiser, Iul 15»
2
Which eateries have got chefs nominated for the Carlsberg Food …
... a coriander, lemon and thyme stuffing to dry-rubbed curried chicken legs to chicken fricassee with a warm new potato and asparagus salad. «Northampton Herald and Post, Iul 15»
3
A cute and cuddly place to stay; low-carb course menu by the bay …
The course includes a salmon marinade with potherbs chaud-froid, seafood and vegetable panache (assortment), fricassee of chicken legs, ... «The Japan Times, Iul 15»
4
Mark Blazis: Ted Williams steps back from Audubon column
... squirrel pot pie, pheasant fricassee and sautéed fiddleheads were prepared for a most appreciative audience with adventuresome palates. «Worcester Telegram, Iul 15»
5
A Look at Air France's New Business Class
Next up was an appetizer of duck foie gras, dried fig chutney, zucchini fricassee, mozzarella cheese and cherry tomato brochette with pesto. «Jaunted, Iul 15»
6
June's Healthy Recipe Roundup from PCC
... the start of picnic season. Click through for recipes for pork fricassee, snap pea salad and cherry balsamic upside-down cake. Seeds Aplenty «KOMO News, Iul 15»
7
She Wooed Him With Stew. Now He Does the Cooking.
After work, he headed to her red brick rowhouse in Throgs Neck, where she was waiting with chicken fricassee. “Vavoom Mama,” he recalled ... «New York Times, Iul 15»
8
You're on holidays. I'm not. You're tanned and relaxed. I'm not
... flight, nobody wants to see you squashed next to an oversized sweaty man in economy while shovelling down chicken fricassee at 3am. «The Daily Telegraph, Iul 15»
9
Taste-makers: Pairings take diners around world
However, we wanted to sample at least one of the hearty dishes on the menu, so a mushroom fricassee was served. Full of flavors evoking the ... «Palm Beach Daily News, Iul 15»
10
Living history in one of Britain's most incredible cities
After a delicious lunch of free-range chicken fricassee, I set off in search of more splendour. I didn't have to walk far. I found myself whipping my ... «Mirror.co.uk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fricassee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fricassee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z