Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "funicle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNICLE

From Latin fūniculus a thin rope, from fūnis rope.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUNICLE ÎN ENGLEZĂ

funicle  [ˈfjuːnɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNICLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FUNICLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «funicle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția funicle în dicționarul Engleză

Definiția funiculei din dicționar este tulpina care atașează un ovul sau o sămânță pe peretele ovarului. De asemenea, se numește funiculus.

The definition of funicle in the dictionary is the stalk that attaches an ovule or seed to the wall of the ovary Also called: funiculus.


Apasă pentru a vedea definiția originală «funicle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNICLE


biomechanical
ˌbaɪəʊmɪˈkænɪkəl
botanical
ˌbəˈtænɪkəl
canonical
kəˈnɒnɪkəl
chronicle
ˈkrɒnɪkəl
clinical
ˈklɪnɪkəl
conical
ˈkɒnɪkəl
cornicle
ˈkɔːnɪkəl
cynical
ˈsɪnɪkəl
dominical
dəˈmɪnɪkəl
eirenical
aɪˈriːnɪkəl
electromechanical
ɪˌlɛktrəʊmɪˈkænɪkəl
electrotechnical
ɪˌlektrəʊˈteknɪkəl
fornical
ˈfɔːnɪkəl
irenical
aɪˈriːnɪkəl
mechanical
mɪˈkænɪkəl
nickel
ˈnɪkəl
scenical
ˈsiːnɪkəl
technical
ˈtɛknɪkəl
tunicle
ˈtjuːnɪkəl
vernicle
ˈvɜːnɪkəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FUNICLE

fungistat
fungistatic
fungistatically
fungo
fungoid
fungoidal
fungosity
fungous
fungus
fungus-like
funicular
funicular railway
funiculate
funiculi
funiculus
funk
funk hole
funker
funkia
funkier

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNICLE

adminicle
article
chicle
commercial vehicle
cubicle
cuticle
follicle
motor vehicle
multipurpose vehicle
panicle
pannicle
particle
Popsicle
public service vehicle
recreational vehicle
sanicle
testicle
utility vehicle
vehicle
ventricle

Sinonimele și antonimele funicle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «funicle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNICLE

Găsește traducerea funicle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile funicle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funicle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

珠柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

funículo
570 milioane de vorbitori

Engleză

funicle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

funicle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

семяножка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

funicle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

funicule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Funicle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Funiculus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

珠柄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

funicle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Funicle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

funicle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

funicle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Funicle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kordon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

funicle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

funicle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

семяножка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

buric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

funicle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

funicle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

funicle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

funicle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funicle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNICLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «funicle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale funicle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «funicle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNICLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «funicle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «funicle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre funicle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNICLE»

Descoperă întrebuințarea funicle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funicle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Competition Science Vision
e.g. Causarina; or through base of ovule or through funicle or integuments ( mesogamy). Irrespective of the place of entry of pollen tube into the ovule, the tube invariably enters the embryo sac at micropylar end in between the egg cell and the ...
2
American Beetles: Polyphaga: Scarabaeoidea through ...
Antennal funicle 5-segmented (3-segmented in Dendroterus) club mostly small, symmetrical; pubescence more abundant; bark or twig beetles (Pityophthorina) 67 Antennal funicle 1-, 2-, or 5-segmented, club much larger, asymmetrical in most ...
Ross H. Arnett, JR, Michael C. Thomas, Paul E. Skelley, 2002
3
The Serphoid and Chalcidoid Parasites of the Hessian Fly
Antennae inserted near the mouth, 6-jointed, scape slender ; pedicel slender, obconic, nearly half as long as the scape excluding the radicle ; first funicle joint small, oblique, its ventral margin more than twice its dorsal margin, its width equal to ...
Arthur Burton Gahan, 1933
4
Objective Botany
Stalk of the ovule is called (1) Hilum (2) Tigellum (3) Funicle (4) None of these ( CPMT-UP1996) 2. If the ovule is coiled by 360° along its funicle, it is called (1) Orthotropous (2) Anatropous (3) Circinotropous (4) Hemianatropous 3.
Dr. N.P. Saxena
5
Revision of the bark beetles belonging to the genus ...
K-M, Antennae of three species of Pseudohylesinus, showing relative lengths of funicle and club and of club segments in three species illustrating the range in these characters in the genus. K, nebulosus ; the total length of the club is scarcely ...
Maulsby Willett Blackman, 1942
6
Soft Scale Insects
Oriencyrtus Sugonjaev & Trjapitzin - Antennal club less strongly clavate, plainly less than twice as wide as the distal funicle segment; not all funicle segments strongly transverse, the distal segment only slightly wider than long; notaular lines ...
Yair Ben-Dov, C. J. Hodgson, 1997
7
The Seeds of Dicotyledons
Scyphostegia borneensis Stapf (Borneo, Kinabalu, RSNB 1609; flowers and fruits in alcohol.) Figs. 532-535- Ovules anatropous, erect, numerous over the floor of the ovary-cavity, bitegmic, crassinucellate, with short thick funicle; o.i. 2-3 cells ...
8
Annotated Keys to the Genera of Nearctic Chalcidoidea ...
Mesotibial spur normal, slender and apically pointed; if funicle as above then wings fully developed and hyaline or very weakly infuscate 19 19(18) Head and mesosoma completely dark brown and shiny with metallic green sheen; metasoma ...
Gary A. P. Gibson, John Theodore Huber, James Braden Woolley, 1997
9
Flora Australiensis: A Description of the Plants of the ...
A Description of the Plants of the Australian Territory George Bentham, Ferdinand von Mueller. Phyllodia narrow-linear, thick, the midrib obscure. Funicle linear, thick, scarcely folded. (Flowers unknown) . . . 119. A-. ramoaiasima. Phyllodia with ...
George Bentham, Ferdinand von Mueller, 2011
10
Modern Biology
In it the body of the ovule is inverted and micropyle lies close to the hilum. The funicle is curved at the apex and fuses with the integuments forming raphe. In it the micropyle and chalaza lie in one vertical line. Examples : Gram, pea, etc. 3.
V. B. Rastogi, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funicle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/funicle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z