Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gamine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAMINE

From French.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAMINE ÎN ENGLEZĂ

gamine  [ˈɡæmiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GAMINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gamine

gamine

Gamine

Gamine este o femeie subțire, de multe ori băieți, elegantă, cu ochii cu ochi în ochi, care este sau este percepută a fi răutăcioasă, teacă sau atrăgătoare din punct de vedere sexual. Cuvantul gamine este un cuvant francez, forma feminina de gamin, care inseamna initial urchin, waif sau jucaus, copil obraznic. A fost folosită în limba engleză de la mijlocul secolului al XIX-lea, dar în secolul al XX-lea a fost aplicată în sens mai modern. A gamine is a slim, often boyish, elegant, wide-eyed young woman who is, or is perceived to be, mischievous, teasing or sexually appealing. The word gamine is a French word, the feminine form of gamin, originally meaning urchin, waif or playful, naughty child. It was used in English from about the mid-19th century, but in the 20th century, came to be applied in its more modern sense.

Definiția gamine în dicționarul Engleză

Definiția lui Gamine în dicționar este o fată și o femeie tânără și tânără; un tomboy elf.

The definition of gamine in the dictionary is a slim and boyish girl or young woman; an elfish tomboy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gamine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMINE


Amin
æˈmiːn
amine
əˈmiːn
ammine
ˈæmiːn
amphetamine
æmˈfɛtəˌmiːn
bromine
ˈbrəʊmiːn
dimethylamine
daɪˈmiːθaɪləˌmiːn
glucosamine
ɡluːˈkəʊzˈəmiːn
glutamine
ˈɡluːtəˌmiːn
histamine
ˈhɪstəˌmiːn
hydroxylamine
haɪˌdrɒksɪləˈmiːn
hydroxytryptamine
haɪˌdrɒksɪˈtrɪptəmiːn
ketamine
ˈkɛtəmiːn
mean
miːn
melamine
ˈmɛləˌmiːn
methylamine
miːˈθaɪləˌmiːn
mien
miːn
neostigmine
ˌniːəʊˈstɪɡmiːn
protamine
ˈprəʊtəˌmiːn
ramin
ræˈmiːn
thiamine
ˈθaɪəˌmiːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GAMINE

gametophoric
gametophyte
gametophytic
gamey
gamic
gamier
gamiest
gamify
gamily
gamin
gamine haircut
gaminerie
gaminesque
gaminess
gaming
gaming laws
gaming licence
gaming machine
gaming table
gamma

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMINE

antihistamine
cardamine
chloramine
desipramine
determine
diamine
diethylamine
dopamine
etamine
ethylamine
examine
famine
methamphetamine
methenamine
monoamine
phosphatidylethanolamine
potato famine
propylamine
re-examine
triethylamine
trimethylamine

Sinonimele și antonimele gamine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gamine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMINE

Găsește traducerea gamine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gamine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gamine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

gamine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gamine
570 milioane de vorbitori

Engleză

gamine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gamine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

gamine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

озорной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gamine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gamine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gamine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gamine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gamine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

gamine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

말괄량이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gamine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gamine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gamine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गॅमाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gamine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gamine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gamine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пустотливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gamine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gamine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gamine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gamine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gamine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gamine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gamine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gamine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gamine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gamine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gamine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gamine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMINE»

Descoperă întrebuințarea gamine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gamine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Confident Beauty: Reflecting the One Who Made You, with the ...
If you have a full figure: Follow the Romantic guidelines. t Ingénue / Gamine: The strong, sturdy nature ofa Gamine can blend well with the sweet, delicate nature of an Ingénue, if this woman is careful not to take offense with others. If you have ...
Catrina Welch, 2014
2
Marxism and the Movies: Critical Essays on Class Struggle in ...
certain excursions (the minister's wife, for example), we never see women working outside the home—except, that is, for the gamine. In the context ofModern Times, the gamine cracks the patriarchal façade of capitalism. We first meet the ...
Mary K. Leigh, Kevin K. Durand, 2013
3
If Only for Tonight (Mills & Boon Kimani) (An Elite Event - ...
When Faith “Gamine” Burrstone had passed away years ago, Cyd had been devastated. Her mother, Hope BurrstoneRayne, could barely function after theloss. The entire familywas shocked by Gamine's death, but luckily, Imani had stepped in ...
Sherelle Green, 2014
4
Lawrence Zarian's Ten Commandments for a Perfect Wardrobe:
(“Gamine,” FYI, is French for a playful, mischievous girl. In plain old English, it refers to an elegant tomboy.) The Gamine mixes French chic with American simplicity—she's a tomboy but in the most refined, chic way imaginable. The Gamine's ...
Lawrence Zarian, 2014
5
Being Truly You... for Women
K Casual K Gamine K Chic Classic K Romantic K Ingénue K Sporty K Classic K Dramatic K Fashion Fad K Creative Answers: Wardrobe Personalities in brackets are Secondary Wardrobe Personalities. “Dressing is a way of life.” YVES SAINT ...
Angela Marshall, 2008
6
Encyclopaedia of Classic Cars: Sports Cars 1945-1975
The Gamine dashboard was simple, like the Fiat 500. The coachwork business of Alfredo Vignale (1913-1969l was based in the Italian village of Grugliasco. which is a stone's throw from Bertone's home town of Turin. In common with his friend ...
Rob de la Rive Box, 1999
7
A Tempting Proposal (Mills & Boon Kimani)
Ever since Gamine's death, you've been like the Energizer bunny, making sure everyone else is okay. I'm worried that you're not taking care of yourself." Her mother was right. She couldn't explain how she felt and knew that her mother would ...
Sherelle Green, 2013
8
Rosa Bonheur: The Artist's (auto)biography
"Gamine never leaves my side," she added, "and she always gets the best morsels." We sat down. Rosa Bonheur cut a slice from the rarest part of the filet, then minced it up on a small silver plate that she presented to Gamine. While the dainty ...
Anna Klumpke, 2001
9
The Girl and the Cat: Singing People with Songs in Them
MY FRISKIE GAMINE Dogwood Blossoms Driftin' Down Gathering where She lay Friskie Gamine calls to Me Won't You Come and Play Friskie Gamine calls to me Offers Me her Charms I kneel down and Kiss her Lips And Take Her in my ...
Paul L. Shriver, 2007
10
A Companion to American Technology
While the film draws back from its initial indictment of industrial capitalism, it comments on the harsh realities of the Depression through Paulette Goddards' character, the gamine. The gamine's father dies in a brutal attack by unemployed  ...
Carroll Pursell, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gamine în contextul următoarelor știri.
1
Cinderella, Dutch National Ballet, London Coliseum, review …
... the Royal Ballet) feels more boy than man, his real-life partner Anna Tsygankova makes a gamine and lyrically long-limbed heroine – though ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Paris Fashion Week: a stage for big brands
Their short, spiky gamine hairstyles reflected the many textures of the clothes: jet black velvet and satin pants, an embroidered overcoat, and an ... «CCTV, Iul 15»
3
Hot Ticket: 'Gamine' exhibit by Marlana Adele Vassar at Gallery 4
Opening July 11 with a free reception from 7 to 11 p.m. at Gallery 4 in Shadyside, the exhibit “Gamine” features new work by Marlana Adele ... «Tribune-Review, Iul 15»
4
Jesinta Campbell outshines the David Jones bikini models at …
Courting the hopefuls the trio chatted and watched as the gamine men and women strutted their stuff in a bid to become the new Jessica ... «Daily Mail, Iul 15»
5
Four Models Who Hit the Jackpot at Chanel Haute Couture
Australian newcomer Shanna Jackway has gap teeth and a gamine vibe that calls to mind Lagerfeld favorite Vanessa Paradis. Chanel is only ... «Style.com, Iul 15»
6
Airstrikes leave trail of destruction in Sanaa1:03
O'Toole met the gamine star Hepburn shortly before they filmed the romantic comedy How to Steal a Million in 1965. At the time, she was ... «NEWS.com.au, Iul 15»
7
Audrey Hepburn, Portraits of an Icon review: catnip for the mid …
Her contemporary, Audrey Hepburn, born in 1929, also acquired verbal tags but hers were “gamine” and “waif-like”. This fresh, chronological ... «Evening Standard, Iul 15»
8
St Vincent: 10 of the best
The raven-locked, gamine former hair model in the clip is a world away from the strident, shock-haired androgyne that stormed to pole position ... «The Guardian, Iul 15»
9
Audrey Hepburn: Portraits of an Icon, National Portrait Gallery …
Hepburn, puckering her generously lipsticked mouth, is acting it up to the hilt as the eager, gamine ingénue. The list of photographers is a ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
10
Beware the dangers of sultry summer nights
When I looked around, I could see the Scot's point: a hundred gamine Sophies, Lucys and Alexandras were floating around in little scraps of ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gamine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gamine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z