Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gavotte" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAVOTTE

From French, from Provençal gavoto, from gavot mountaineer, dweller in the Alps (where the dance originated), from gava goitre (widespread in the Alps), from Old Latin gaba (unattested) throat.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAVOTTE ÎN ENGLEZĂ

gavotte  [ɡəˈvɒt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAVOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GAVOTTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gavotte» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gavotte

Gavotă

Gavotte

Gavotul provine ca un dans popular din Franța, luându-și numele de la poporul Gavot din regiunea Daimpine din regiunea Pays de Gap, unde a luat naștere dansul. Acesta este notat în 4/4 sau 2/2 timp și are un ritm moderat. Trăsătura ritmică distinctivă a gavottei din secolul al XVIII-lea din instanța franceză este că frazele încep în mijlocul barului; care este, fie în 4/4 sau 2/2 timp, frazele încep de pe nota al treilea trimestru al barei, creând o jumătate de măsură optime, după cum este ilustrat mai jos: Ritmul Gavotte. Dimpotrivă, muzica pentru gavotte din instanța anterioară, descrisă mai întâi de Thoinot Arbeau în 1589, a început invariabil pe o diminuare a măsurii duple, iar diferitele gavotte populare găsite la Brittany la mijlocul secolului al XX-lea au fost dansate la muzică în 4 / 4, 2/4, 9/8 și 5/8 timp. Dansul coloanei din secolul al XIX-lea, numit și "gavotte", nu are nimic în comun cu dansurile secolelor XVI-XVII. The gavotte originated as a French folk dance, taking its name from the Gavot people of the Pays de Gap region of Dauphiné, where the dance originated. It is notated in 4/4 or 2/2 time and is of moderate tempo. The distinctive rhythmic feature of the 18th-century French court gavotte is that phrases begin in the middle of the bar; that is, in either 4/4 or 2/2 time, the phrases begin on the third quarter note of the bar, creating a half-measure upbeat, as illustrated below: Gavotte rhythm. On the contrary, the music for the earlier court gavotte, first described by Thoinot Arbeau in 1589, invariably began on the downbeat of a duple measure, and the various folk gavottes found in mid-20th-century Brittany were danced to music in 4/4, 2/4, 9/8, and 5/8 time. The 19th-century column-dance also called "gavotte" has nothing at all in common with the dances of the 16th to the 18th centuries.

Definiția gavotte în dicționarul Engleză

Definiția gavotte în dicționar este un dans formal vechi în timp cvadruple. O altă definiție a gavotte este o piesă de muzică compusă pentru sau în ritmul acestui dans.

The definition of gavotte in the dictionary is an old formal dance in quadruple time. Other definition of gavotte is a piece of music composed for or in the rhythm of this dance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gavotte» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAVOTTE


gavot
ɡəˈvɒt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GAVOTTE

gavage
Gavaskar
gave
gavel
gavelkind
gavelman
gavelock
gavial
gavialoid
gavot
Gawd
gawk
gawker
gawkier
gawkiest
gawkihood
gawkily
gawkiness
gawkish
gawkishly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAVOTTE

Bernadotte
botte
bouillotte
calotte
charlotte
cocotte
culotte
garotte
garrotte
Igorotte
matelotte
Mayotte
motte
ravigotte
rotte
sans-culotte
Wyandotte

Sinonimele și antonimele gavotte în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gavotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAVOTTE

Găsește traducerea gavotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gavotte din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gavotte» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

加伏特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gavota
570 milioane de vorbitori

Engleză

gavotte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gavotte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرقصة الفرنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Гавот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gavotte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আঠেরো শতকে প্রচলিত একধরনের ফরাসি মধ্যলয়ের নাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gavotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gavotte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gavotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ガヴォット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가보트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gavotte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một lối khiêu vu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வகை பிரான்சு நடனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गॅबाटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gavot dansı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gavotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Gavotte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гавот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gavotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γκαβότα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gavotte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gavotte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gavotte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gavotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAVOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gavotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gavotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gavotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAVOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gavotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gavotte» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gavotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAVOTTE»

Descoperă întrebuințarea gavotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gavotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Gavotte: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
2
Dance and the Music of J.S. Bach
great popularity of the gavotte in the 1 720s and 1 730s, the period when Bach wrote most of his gavottes, and shows him to be in close touch with secular trends of his day. All Bach's gavottes use the half note as the level of the beat, and ...
Meredith Little, Natalie Jenne, 2001
3
Step by Step: An Introduction to Successful Practice: Violin
0 22 Gavotte from "Mignon" © 23 Gavotte from "Mignon" © 24 Gavotte from " Mignon" 0 25 Gavotte from "Mignon" © 26 Gavotte from ... 0 29 Gavotte by Lully - in performance tempo 0 30 Section A - in a slow practice tempo £0 31 Five practice ...
‎2006
4
Guide to the Tuba Repertoire, Second Edition: The New Tuba ...
Gavotte, Bach, Johann Sabastian. Gavotte, Bell, William J. Gavotte, Gluck, K. Gavotte, Lebedev, A. Gavotte, Lully, Jean-Baptiste. Gavotte, Pachelbel, Johann. Gavotte, Popper, David. Gavotte, Purcell, Henry. Gavotte and Hornpipe, Purcell, ...
R. Winston Morris, 2006
5
A Student's Guide to A2 Music for the Edexcel Specification
Monza followed his gavotte with sixdoubles (variationsinshort- er notes), of which Stravinsky used the first (Double en gigue) and fourth. Scholars have been well exercised in trying totracethetruesourcesofthevariouspieces in Pulcinella that ...
Paul Terry, 2006
6
Brahms Beyond Mastery: His Sarabande and Gavotte, and Its ...
His Sarabande and Gavotte, and Its Recompositions Robert Pascall. G major to D major; 1362—1522 G major to B minor); B section, bb. 1523—1642 (based on the dominant of G major); A1 section, bb. 1643— 1802 (1643—1722 G major to D  ...
Robert Pascall, 2013
7
The Suzuki Violin Method in American Music Education
MUSICAL MATERIALS 37 Long, Long Ago, T.H. Bayly Waltz, J. Brahms Bourse, G.F. Handel The Two Grenadiers, R. Schumann Theme from "Witches' Dance," N. Paganini Gavotte from "Mignon," A. Thomas Gavotte, J.B. Lully Minuet in G, ...
John D. Kendall, 1973
8
Exploring Dance Forms and Styles: A Guide to Concert, World, ...
A Guide to Concert, World, Social, and Historical Dance Helene Scheff, Marty Sprague, Susan McGreevy-Nichols. Re-create Using the following directions, learn the simple line dance version of the Gavotte: ...
Helene Scheff, Marty Sprague, Susan McGreevy-Nichols, 2010
9
Guide to the Euphonium Repertoire: The Euphonium Source Book
Pifa (Handel); Sinfonia e Gavotte (Handel); Hochzeitsmarsch (Haydn); March ( Purcell). Handel, George Frederic. Halleluja. Arr. Jean- François Michel. Editions Marc Reift. Two euphoniums and piano or trumpet, euphonium, and piano. 1997.
R. Winston Morris, Lloyd E. Bone, Jr., Eric Paull, 2007
10
Step by Step: An Introduction to Successful Practice
Your new piece - Gavotte by Martini As you listen to your new piece, pay special attention to how the individual sections are strung together to form a rondo. The Martini-Gavotte in symbols: -t The Martini-Gavotte in letters: B The theme is ...
Kerstin Wartberg, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAVOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gavotte în contextul următoarelor știri.
1
You're So Vain
In describing her character, she says "You had one eye in the mirror as you watched yourself gavotte." One eye in the mirror is indeed different ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Myall Melodians present The World In Harmony
... The Sound of Music, The White Cliffs of Dover, Ascot Gavotte, When Irish Eyes are Smiling, The Last time I Saw Paris, Swanee, Ol' Man River ... «Myall Coast News, Iul 15»
3
BWW Reviews: American Ballet Theatre's CINDERELLA
There are beautiful things in it, the gavotte in the first act is very fine, and again and again there are typical ballet waltzes and the like that start ... «Broadway World, Iul 15»
4
Ces jeunes qui contestent le modèle européen
... dans la joie ont dansé le sirtaki, les français dans leur morne résignation ( à part 30% d'entre eux) ne sont pas prêts de danser la gavotte. «Le Figaro, Iul 15»
5
Aidan Turner Talks Poldark and Capturing 18th Century Life
“We learned the Gavotte and Allemande,” Turner says. “All these dances really depict how you hold yourself. Everything I knew about dancing ... «Paste Magazine, Iul 15»
6
My Fair Lady Kicks Off the Outdoor Theater's Season
... with comic chops to boot — see her uproarious mannered bluntness during the Ascot Gavotte scene. Their foils, Peter S. Hadres as Colonel ... «Santa Barbara Independent, Iul 15»
7
Odyssey review – 'A pick-and-mix of lazy old tropes'
It staved off that back-to-work gloom most effectively and made me hanker for laudanum and a gavotte with a fairy king. Bertie Carvel, Eddie ... «The Guardian, Iun 15»
8
Latin Accents at Shalin Liu
These are curious pieces—Estrellita offers only the merest hints of its national origin and the gavotte seemed clearly intended for the crowned ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
9
BWW Reviews: Excellent, Elegant MY FAIR LADY Graces the Stage …
Lichtefeld captures the flavor of each scene in movement, from the joyous "The Rain in Spain" to the stately "Ascot Gavotte." The complex and ... «Broadway World, Iun 15»
10
Classical CD Reviews
After the toccata-like opening movement, Yang indulges her own sense of rubato and breathed phrases to stretch the Baroque Gavotte into a ... «Audiophile Audition, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gavotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gavotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z