Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gavel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAVEL

Of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GAVEL ÎN ENGLEZĂ

gavel  [ˈɡævəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GAVEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gavel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gavel

Ciocănel

Gavel

Un ciocănel este un mic ciocan de lemn ceremonial în mod obișnuit din lemn tare, de obicei, de modă cu un mâner și de multe ori a lovit împotriva unui bloc de sondare pentru a spori calitățile sale de sondare. Este un simbol al autorității și al dreptului de a acționa în mod oficial în calitate de președinte sau ofițer prezidat. Este folosit pentru a atrage atenția sau pentru a pune punctaje în hotărâri și proclamații. Este de obicei lovit pentru a indica deschiderea, să păstreze întâlnirea în sine calmă și ordonată, precum și închiderea procedurilor, dând naștere expresiei ciocănel-la-ciocanul pentru a descrie totalitatea unei reuniuni sau a sesiune. Este, de asemenea, folosit de judecători în instanțele din unele țări și de către agenții de licitații pentru a semnala o vânzare. Gavelul este folosit în instanțele de judecată din Statele Unite și, prin metonimie, este folosit acolo pentru a reprezenta întregul sistem judiciar, în special judecătoria; să aducă în jos mijloacele pentru a întări sau a forța puterea unei curți. Reprezintă de asemenea autoritatea ofițerilor prezidențiali; astfel încât expresia care trece prin ciocan înseamnă o succesiune ordonată de la un scaun la altul. A gavel is a small ceremonial mallet commonly made of hardwood, typically fashioned with a handle and often struck against a sounding block to enhance its sounding qualities. It is a symbol of the authority and right to act officially in the capacity of a chair or presiding officer. It is used to call for attention or to punctuate rulings and proclamations. It is customarily struck to indicate the opening, keep the meeting itself calm and orderly, and the closing of proceedings, giving rise to the phrase gavel-to-gavel to describe the entirety of a meeting or session. It is also used by judges in the courts of some countries and by auctioneers to signal a sale. The gavel is used in courts of law in the United States and, by metonymy, is used there to represent the entire judiciary system, especially of judgeship; to bring down the gavel means to enforce or compel with the power of a court. It also represents the authority of presiding officers; thus the expression passing the gavel signifies an orderly succession from one chair to another.

Definiția gavel în dicționarul Engleză

Definiția "șaibă" din dicționar este un ciocan mic folosit de un președinte, un licitator etc. pentru a solicita ordine sau atenție. O altă definiție a ciocanului este un ciocan folosit de zidari pentru a decupa marginile aspre din pietre.

The definition of gavel in the dictionary is a small hammer used by a chairman, auctioneer, etc, to call for order or attention. Other definition of gavel is a hammer used by masons to trim rough edges off stones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gavel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAVEL


approval
əˈpruːvəl
arrival
əˈraɪvəl
Cavell
ˈkævəl
civil
ˈsɪvəl
devil
ˈdɛvəl
disgavel
dɪsˈɡævəl
evil
ˈiːvəl
festival
ˈfɛstɪvəl
gravel
ˈɡrævəl
level
ˈlɛvəl
marvel
ˈmɑːvəl
novel
ˈnɒvəl
out-travel
ˌaʊtˈtrævəl
oval
ˈəʊvəl
pretravel
priːˈtrævəl
ravel
ˈrævəl
removal
rɪˈmuːvəl
survival
səˈvaɪvəl
travel
ˈtrævəl
unravel
ʌnˈrævəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GAVEL

gauze
gauzelike
gauzier
gauziest
gauzily
gauziness
gauzy
gavage
Gavaskar
gave
gavelkind
gavelman
gavelock
gavial
gavialoid
gavot
gavotte
Gawd
gawk
gawker

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAVEL

air travel
avel
caravel
cavel
favel
Havel
navel
rondavel
space travel
Tavel
time travel

Sinonimele și antonimele gavel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gavel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAVEL

Găsește traducerea gavel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gavel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gavel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

惊堂木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

martillo
570 milioane de vorbitori

Engleză

gavel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भूमि का लगान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المطرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

молоток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

martelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সভাপতির হাতুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

marteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gavel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

小槌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

디노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gavel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lúa mới cắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏலம் இடுபவர் வைத்திருக்கும் சிறிய கைசுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Gavel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tokmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

martelletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

młotek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

молоток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ciocănel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σφυρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

klubban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gavel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gavel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gavel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gavel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gavel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAVEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gavel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gavel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gavel

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GAVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gavel.
1
Catherine Crier
I loved being a judge, and sometimes I miss the power of the gavel, but this is a lot more fun.
2
Brian Lamb
From the beginning, we promised folks that they'll see whatever event we cover in its entirety, from gavel to gavel - whether it's the House of Representatives or the Senate. That's the whole reason for being.
3
Dan Quayle
The thing is, if you control the Senate meetings, you control the gavel. And the gavel is a very important instrument... an instrument of power. An instrument that establishes the agenda.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAVEL»

Descoperă întrebuințarea gavel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gavel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
God vs. the Gavel: Religion and the Rule of Law
This book intends to change the course of the public debate over religion by bringing to the public's attention the tactics of religious entities to avoid the law and therefore harm others.
Marci A. Hamilton, 2005
2
When the Gavel Speaks: Judicial Politics in Modern Egypt
This dissertation seeks to explain why this unusual institutional arrangement has developed and survived in Egypt in the last three decades.
Mahmoud Hamad, 2008
3
Gavel to Gavel: An Insider's View of Parliament
Gavel to gavel lifts the veil on the inner workings of parliament, providing a fascinating journey through the corridors of power.
Kevin Rozzoli, 2006
4
Gavel Gamut Greetings from Jpeg Ranch
Gavel Gamut Greetings from JPeg Ranch is an anthology of entertaining and thought provoking newspaper columns on a wide range of topics from history to law to current events.
James M. Redwine, 2009
5
The Mace and the Gavel: Symbols of Government in America
64 The lack of a handle for the so- called "gavel" came to public attention from time to time in the press, and in response numerous offers were made to replace it with a new one. In 1889 the The Washington Post published an interview with ...
Silvio A. Bedini, 1997
6
Cloak and Gavel: FBI Wiretaps, Bugs, Informers, and the ...
After reviewing thousands of pages of FBI documents, an attorney reveals how the FBI has continued to use illegal means to sway the legislature and the Supreme Court since the reign of J. Edgar Hoover.
Alexander Charns, 1992
7
Freemasons For Dummies
The ruler and hammer hanging on the left-hand pillar in Figure 7-1 are known as the 24-inch gauge (a ruler) and the common gavel (a hammer), and are more tools of the stonemasons. Obviously, the gauge is used to measure work, while the ...
Christopher Hodapp, 2011
8
From Gun to Gavel: The Courtroom Recollections of James ...
Some of the dramatic and hilarious events from Mathers' career in which he handled over 1,000 cases involving the death penalty for the accused and often danger for the attorney, judge and jury.
James H. Mathers, Marshall Houts, 1954
9
The history of gavel-kind, with the Etymology thereof: ...
of Çavelktnd. 103 ral usages , and the hke with the usoge of wsrbam, and all according to the usage of the place; which is their -Gavel or Tenure. . But to return to that which is commonly received for Gavelkind, which is a Partition among ali the ...
Silas Taylor, 1663
10
Law of the land: a guns and gavel novel
From his first jailbreak in Silver City to his days riding with the infamous Regulators, Billy the Kid has made himself famous for his crimes. Now it's time for him to answer. Billy, however, has other plans. Original.
Johnny D. Boggs, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gavel în contextul următoarelor știri.
1
Rotarian leader passes gavel to new president
Following a picnic dinner, President Harry Ripp passed the gavel to Jerry Henrich, who then assumed leadership of the club. Highlights of the ... «hngnews.com, Iul 15»
2
In photos: Bentley owned by Keith Richards going under the gavel
Its owner was a Rolling Stone. And oh, if only this car could talk, the stories it could tell. A blue Bentley S3 Continental Flying Spur bought in ... «The Globe and Mail, Iul 15»
3
Horner turns in education gavel
~~

The goal of Hawaii’s educational policymakers should be to improve the public schools so much that they become the first choice ... «Honolulu Star-Advertiser, Iul 15»

4
Passing of the gavel
In a symbolic move, outgoing Alamosa Rotary Club president Chas Moeller passes a giant gavel to 2015-16 president Nancy Starling Ross at ... «Valley Courier, Iul 15»
5
Judge At The Wrong End Of A Gavel Bang Gets 5 Years In Federal …
BryantCochran-Vert-201412010509 From high atop their perch on the bench, judges seem like masters of their domain, making decisions and ... «Above the Law, Iul 15»
6
SIC under auctioneer's gavel
Barring any last-minute intervention, the State Insurance Company (SIC) is set to lose its assets as a result of a GH¢232 million debt it owes ... «Graphic Online, Iul 15»
7
Gavel to Gavel: So what's next for OKC?
Earlier this week, the Oklahoma City Council decided the next steps in the process of choosing a site for the new downtown convention center. «Journal Record, Iul 15»
8
Lawyer to trade his briefcase for a gavel
Napier lawyer Tony Snell will soon trade in his briefcase for a gavel next month. Attorney-General Christopher Finlayson announced 10 new ... «New Zealand Herald, Iul 15»
9
Retired judge traded gavel for a paddle
photo Milton Milkes is a retired Municipal and Superior Court judge. Milkes has traded his gavel and robe for a pickleball paddle. — Rick Nocon ... «U-T San Diego, Iul 15»
10
Rotary Club passes gavel to Jane Sherman
At its annual Pass-the-Gavel Clambake held last month at the Ned Dimes Marina, the Westport Rotary Club formally inaugurated Jane ... «Minuteman News Center, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gavel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z