Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerundive" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GERUNDIVE

From Late Latin gerundīvus, from gerundiumgerund.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GERUNDIVE ÎN ENGLEZĂ

gerundive  [dʒɪˈrʌndɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERUNDIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GERUNDIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerundive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gerundiv

Gerundive

Gerundive este un termen aplicat anumitor forme de verb, de regulă non-finite, care apar în anumite limbi. Este folosit în special în ceea ce privește latina, unde denotă viitorul participiu pasiv - o formă verbală-adjectivă, cum ar fi portandus, adică "a fi purtat", în sensul fie a viitorului, fie a necesității. Gerundive-ul latin este asemănător în formă cu gerundul, care este o altă formă verbală non-finită, servind ca un substantiv verbal. Termenul gerundive poate fi, de asemenea, aplicat în descrierile gramaticale ale altor limbi, unde poate denumi adjective verbale, adverbe verbale sau anumite forme verbale finite. Cuvântul vine din latin gerundīvus, care este din gerundiu, derivat din gerundus, care este el însuși gerundive de gerō. Gerundive is a term applied to particular verb forms, usually non-finite, occurring in certain languages. It is used particularly with regard to Latin, where it denotes the future passive participle – a verbal-adjectival form such as portandus, meaning " to be carried", in the sense of either futurity or necessity. The Latin gerundive is similar in form to the gerund, which is a different non-finite verb form, serving as a verbal noun. The term gerundive may also be applied in grammatical descriptions of some other languages, where it can denote verbal adjectives, verbal adverbs, or certain finite verb forms. The word comes from Latin gerundīvus, which is from gerundium, derived from gerundus, which is itself the gerundive of gerō.

Definiția gerundive în dicționarul Engleză

Definiția lui gerundive în dicționar este un adjectiv format dintr-un verb, care exprimă dorința activității denotată de verb. O altă definiție a geranddive este sau se referă la gerund sau gerundive.

The definition of gerundive in the dictionary is an adjective formed from a verb, expressing the desirability of the activity denoted by the verb. Other definition of gerundive is of or relating to the gerund or gerundive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerundive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GERUNDIVE


div
dɪv
tardive
ˈtɑːdɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GERUNDIVE

gerontology
gerontomorphic
gerontophil
gerontophile
gerontophilia
gerontophobe
gerontophobia
geropiga
gerrymander
gerrymanderer
gerrymandering
Gers
Gershwin
gert
gertcha
gerund
Gerunda
gerundial
gerundival
gerundively

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERUNDIVE

Batavian endive
crash dive
crash-dive
dive
endive
high dive
khedive
nose dive
nosedive
postdive
power dive
predive
scuba dive
skydive
stage-dive
swallow dive
swan dive
updive

Sinonimele și antonimele gerundive în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gerundive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERUNDIVE

Găsește traducerea gerundive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gerundive din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerundive» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

gerundive
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gerundio
570 milioane de vorbitori

Engleză

gerundive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gerundive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

gerundive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

деепричастие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gerundive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gerundive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

du gérondif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gerundive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gerundiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

動名詞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

gerundive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gerundive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

động từ tiến hành cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gerundive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Gerundive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fiil sıfatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gerundivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gerundive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дієприслівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gerundiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gerundive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gerundiv
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gerundive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gerundive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerundive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERUNDIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerundive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerundive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerundive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERUNDIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gerundive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gerundive» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gerundive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERUNDIVE»

Descoperă întrebuințarea gerundive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerundive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Introduction to Sanskrit
THE GERUNDIVE l • The gerundive is also called the future passive participle. This participle expresses obligation or necessity — what should or ought to be done. The gerundive is formed by adding ya, aniya, or tavya (these are called krtya ...
Thomas Egenes, 2000
2
Chomsky: Remarks on Nominalization: Derived and Gerundive ...
In this essay he discusses the major structural differences between "gerunds" ( verbal nouns like in "John being easy to please", or "John interesting the children with his stories") and "derived nominals" (regular nouns like in "the ...
Nadja Jurk, 2002
3
Archaic Syntax in Indo-European: The Spread of Transitivity ...
The etymology of the forms in -ndo- The precise etymology of the gerund/ gerundive is not entirely clear. The debate about the formations in -ndo - for which there is no satisfying solution - involves not only the origin and the meaning of the ...
Brigitte Bauer, 2000
4
Completely Parsed Cicero: The First Oration of Cicero ...
L1NE 25. sul, gen. of the reflexive pron. se ; in the gerundive-attraction construction with conservaud: ; the gun. case is governed by the prep. causa. Sui conservandi = of saving themselves ; we might have expected sui conservandorum (as ...
LeaAnn A. Osburn, Archibald A. Maclardy, 2004
5
A Rapid Sanskrit Method
Lesson 30 THE THREE GERUNDIVES The Sanskrit gerundive, which may be made in the three ways described below, is an adjective, corresponding in meaning to the Latin gerundive, and is to be translated literally by the phrase "to be — ed ...
George L. Hart, 1996
6
A Cognitive-Functional Approach to Nominalization in English
By considering the nominal functioning of the downranked atemporal clausal heads in these nominalizations, I will show that each of them constitutes a different subtype of gerundive nominalization. I will start with what are considered to be the ...
Liesbet Heyvaert, 2003
7
Studies in Contrastive Linguistics: Proceedings of the 4th ...
The gerundive clauses with SG expressing simultaneity with the main clause have also some points in common with other constructions. In short, gerundive clauses with SG expressing simultaneity, regardless of their basic aspectual type,  ...
Cristina Mourón Figueroa, Teresa Moralejo Gárate, 2006
8
Latin for the New Millennium: Level 2: student text
In Latin, there is not only a gerund (which is a verbal noun) but also a gerundive ( which is a verbal adjective). The gerundive has the same appearance as the gerund, but the gerundive has all the forms of the three genders and all the cases , ...
Milena Minkova, 2009
9
Latin Alive and Well: An Introductory Text
Gerundives The Gerundive is another name for the Future Passive Participle. The nominative singular forms of the Gerundives of lego, legere, legi, lectum are: legendus,-a,-um. Gerundives are lst-2nd declension Verbal Adjectives that can be ...
Peggy L. Chambers, 2007
10
A practical grammar of the English language: or, an ...
GERUNDIVE PHRASES. A gerundive phrase is a single gerundive, or a gerundive and some other part or parts of speech intimately associated with it. GERUNDIVE. (PARTICIPIAL NOUN.) A gerundive is a participle so applied in composition, ...
Edward Hazen, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERUNDIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerundive în contextul următoarelor știri.
1
Roger Ames speaks at 7th Yan Fu Academic Lecture Series
... yet without the body the heart is nothing but muscle, indicating that life is holistic, processual, relational and gerundive. “Living isn't contained ... «Peking University News, Apr 15»
2
MP Charlotte Leslie: Teach Latin in all schools to bring back English …
... I explored the language and its grammar more deeply, the world of verbal constructions, of the future pluperfect, of the gerund and gerundive, ... «Western Daily Press, Dec 14»
3
Aatish Taseer's 'The Way Things Were' is an incomplete search for …
Distance to destination. Destination: gantavya. The place to be gone to. Gerundive of gam, an old Indo-European thread which takes little leaps ... «Scroll.in, Dec 14»
4
Book Review: 'Gwynne's Grammar' by NM Gwynne & 'The Sense of …
Ask me the meaning of the genitive, the ablative or the gerundive and I would probably reply that it is not nice to mix with Mr. Inbetween. «Wall Street Journal, Sep 14»
5
Fools! Latin isn't dead – it speaks for itself
Children actually like the exotic but still familiar language scattered through the Harry Potter books, not least that very tricky gerundive in the ... «Telegraph.co.uk, Sep 14»
6
Lit-urday: The Sleepwalker's Guide to Dancing: Mira Jacob's novel …
Constructing a title by filling in the blanks for “the [noun]'s guide to [gerundive]” is hopelessly played out and should be discouraged by any ... «Austin Chronicle, Aug 14»
7
Referenda or referendums? They're both right
Referendum is, in Latin, a rather odd word: the neuter singular of the gerundive, which is a verbal adjective. So referenda is, strictly speaking, ... «Telegraph.co.uk, Iul 14»
8
Commas and colons: without them, we're sunk
... far too obscure, when you end up asking things such as which girls' names are the nominative female singular of a Latin gerundive (Amanda, ... «Telegraph.co.uk, Mai 14»
9
To be topp at lat., throw your Cambridge Latin Course away
... and adjectives before moving on to the tricky stuff, including those tremendous, not so scary creatures, the gerund and the gerundive. It would ... «Spectator.co.uk, Apr 14»
10
Grammar 4eva: Has 'techspeak' made time-honoured language …
... and are thus a complete waste of time, unless you think it's critically important for students to know what a gerundive is,” he said, adding that ... «National Post, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerundive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gerundive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z