Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gourmandism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOURMANDISM ÎN ENGLEZĂ

gourmandism  [ˈɡʊəmɪndʊzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOURMANDISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GOURMANDISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gourmandism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gourmandism

Gurmand

Gourmand

Un gurman este o persoană care se bucură de mâncare; o persoană dată în exces consumului de alimente și băuturi; un maestru lacom sau ravnit. Cuvântul are conotații diferite față de cuvântul gourmet similar, care pune accentul pe un individ cu un palat deosebit de rafinat, dar în practică cei doi termeni sunt strâns legați, deoarece ambele implică bucuria de alimente bune. O utilizare alternativă și mai veche a cuvântului este aceea de a descrie o persoană dată excesului în consumul de alimente și băuturi, sinonim cu un "lacom" sau un "șobolan". În această ultimă utilizare, există o preocupare paralelă în rândul francezilor că cuvântul lor pentru aprecierea bucătăriei gastronomice este inclus în istoric în lista catolică franceză a celor Șapte Păcâmâi Sălbatice. Odată cu evoluția în sensul gourmandului de la lăcomie, spre aprecierea mâncării bune, susținătorii culinari francezi susțin că Biserica Catolică actualizează lista infamă de glutonnerie, nu "gourmandise". Ligue des Gourmands a fost fondată de Auguste Escoffier în 1912. Gourmand World Cookbook Awards au fost create de Edouard Cointreau în 1995. A gourmand is a person who takes great pleasure in food; a person given to excess in the consumption of food and drink; a greedy or ravenous eater. The word has different connotations from the similar word gourmet, which emphasises an individual with a highly refined discerning palate, but in practice the two terms are closely linked, as both imply the enjoyment of good food. An alternative and older usage of the word is to describe a person given to excess in the consumption of food and drink, synonymous with a "glutton" or a "trencherman". In this latter usage, there is a parallel concern among the French that their word for the appreciation of gourmet cuisine is historically included in the French Catholic list of the Seven Deadly Sins. With the evolution in the meaning of gourmand away from gluttony, towards the appreciation of good food, French culinary proponents are advocating that the Catholic Church update the infamous list to refer to "gloutonnerie" rather than "gourmandise." The Ligue des Gourmands was founded by Auguste Escoffier in 1912. The Gourmand World Cookbook Awards were created by Edouard Cointreau in 1995.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gourmandism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOURMANDISM


activism
ˈæktɪˌvɪzəm
autism
ˈɔːtɪzəm
bosom
ˈbʊzəm
criticism
ˈkrɪtɪˌsɪzəm
disbosom
dɪsˈbʊzəm
disembosom
ˌdɪsɪmˈbʊzəm
embosom
ɪmˈbʊzəm
enthusiasm
ɪnˈθjuːzɪˌæzəm
hedonism
ˈhiːdəˌnɪzəm
ism
ˈɪzəm
journalism
ˈdʒɜːnəˌlɪzəm
Judaism
ˈdʒuːdeɪˌɪzəm
mechanism
ˈmɛkəˌnɪzəm
metabolism
mɪˈtæbəˌlɪzəm
orgasm
ˈɔːɡæzəm
prism
ˈprɪzəm
racism
ˈreɪsɪzəm
terrorism
ˈtɛrəˌrɪzəm
tourism
ˈtʊərɪzəm
unbosom
ʌnˈbʊzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GOURMANDISM

goura
gourami
gourd
gourd-shaped
gourde
gourdiness
gourdlike
gourdy
gourmand
gourmandise
gourmet
gourmet sex
Gourmont
goustrous
gousty
gout
goutfly
goutily
goutiness
goutte

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOURMANDISM

absurdism
contrabandism
cryptorchidism
druidism
foodism
Girondism
gormandism
handism
Hasidism
hyperthyroidism
hypothyroidism
jihadism
Methodism
nomadism
nudism
photoperiodism
propagandism
sadism
tribadism
vagabondism

Sinonimele și antonimele gourmandism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gourmandism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOURMANDISM

Găsește traducerea gourmandism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gourmandism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gourmandism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

gourmandism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gourmandism
570 milioane de vorbitori

Engleză

gourmandism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gourmandism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

gourmandism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гурманство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

GULA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gourmandism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

la gourmandise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gourmandism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Feinschmeckerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

gourmandism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

gourmandism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gourmandism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gourmandism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gourmandism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खवैय्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gourmandism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gourmandism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gourmandism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гурманство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gourmandism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gourmandism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gourmandism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gourmandism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gourmandism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gourmandism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOURMANDISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gourmandism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gourmandism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gourmandism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOURMANDISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gourmandism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gourmandism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gourmandism

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOURMANDISM»

Descoperă întrebuințarea gourmandism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gourmandism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Physiology of Taste
Gourmandism is the enemy of excess ; indigestion and drunkenness are offences which render the delinquent liable to be struck from off the rolls. Gourmandism includes friandism, which is but the same preference applied to light, delicate, ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, 2012
2
The Hard-Hearted Gourmandism
Ami Shulman wanted something better for herself, something greater than the slums of California.
J. C. Whitfield, 2013
3
Choice Cuts: A Savory Selection of Food Writing from Around ...
Gourmandism is an impassioned, considered, and habitual preference for whatever pleases the taste. It is the enemy of overindulgence; any man who eats too much or grows drunk risks being expelled from its army of disciples. Gourmandism ...
Mark Kurlansky, 2012
4
Lunchtime in Loireville: Learning to Become a Culturally ...
The delicate balance of control and The famous 19th century French food- philosopher, Brillat-Savarin, defined gourmandise differently, implying that it did, indeed, entail a balance between self- control and pleasure: "Gourmandism is an  ...
Wendy Lee Hunnewell Leynse, 2008
5
French Gastronomy: The History and Geography of a Passion
The History and Geography of a Passion Jean-Robert Pitte. 4. A pessimistic vision of gourmandism, carved on the portal of the Sainte-Foy de Conques abbey (eleventh century). The demons are forcing the gourmand to vomit all he has ...
Jean-Robert Pitte, 2013
6
The Philosophy of Food
One who endorses what I call “ethical gourmandism” would argue that the aesthetic qualities of certain dishes are enhanced or compromised by the moral properties that they possess. Just what this might mean is pursued below. I do not  ...
David M. Kaplan, 2012
7
Virtuosi: A Defense and a (sometimes Erotic) Celebration of ...
Here Brillat-Savarin defines gourmandism as "[that] which unites careful planning with skilled performance, gustatory zeal with wise discrimination; a precious quality, which might as well be called a virtue, and is at least the source of our ...
Mark Lindsey Mitchell, 2000
8
Oxford Symposium on Food & Cookery, 1989: Staplefoods : ...
Brillat-Savarin is unable to claim gastronomy in general as an exclusively French creation, but he rightly groups the practice of gourmandism with coquetry as two of the ans which had reached their modern state of perfection in Paris. Grimod ...
Harlan Walker, 1990
9
Au Revoir to All That: Food, Wine, and the End of France
With The Physiology of Taste, gastronomy was given a highbrow gloss, and gourmandism—defined by Brillat-Savarin as “the passionate, reasoned and habitual preference for objects that flatter taste”—acquired the status of a noble avocation.
Michael Steinberger, 2011
10
The Lemon Table
It was said that his gourmandism had put an end to his gambling. Certainly, there was not room in such a man for both these passions fully to express themselves. The moment of crisis had occurred when a goose reared to within days of ...
Julian Barnes, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOURMANDISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gourmandism în contextul următoarelor știri.
1
Falstaff at Covent Garden
Along with the quivering trill of the cricket, the sweet shimmer of moonlight and a paean to gourmandism, Falstaff offers a celebration of love. «The Times, Iul 15»
2
Why smaller means sweeter for this summer's fruit
Even at the Bay Area's famed Berkeley Bowl — Ground Zero of sustainable gourmandism — shoppers turned up their noses. Masumoto says “I ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
Joy of Sacrifice
But Eid-ul-Azha is certainly not an occasion for immoderate gluttony or gourmandism. It is a solemn, sacred festival which enables a Banda to ... «The Daily Star, Oct 14»
4
When it comes to food, authentic doesn't always mean good
Many dishes now worshipped as classics of cucina povera were born of necessity rather than gourmandism – your average Tuscan peasant ... «New Statesman, Apr 14»
5
Compatibility of Modern Psychology and Muslims
... or self-annihilation, negligence in parenthood, malpractices in the family life, gourmandism, back-biting, obsession and compulsion. «Onislam.net, Iul 13»
6
The real royals of Caesarea
Didn't you know about the fancy ice cream and the gourmandism, the appetite and the avarice, the cosmetics and toiletries? And didn't you ... «Haaretz, Mai 13»
7
Flapjack recipe that's definitely a keeper
“Eating such a rich, buttered cake on this day was the last gasp of gourmandism before forty days of self-denial,” writes John Mariani in “The ... «Hanford Sentinel, Feb 13»
8
Making the perfect pancake
“Eating such a rich, buttered cake on this day was the last gasp of gourmandism before forty days of self-denial,” writes John Mariani in “The ... «Minneapolis Star Tribune, Feb 13»
9
Learning How to Eat
The other version of learning how to eat is gourmandism; today's prevalent formulation appears to be deciding to squelch one's conscience and ... «New Yorker, Aug 12»
10
Exploring Lambrusco at Roma Deli in Pasadena
This combo-pack, when consumed with a softly textured and freezing cold Lambrusco, belongs in the annals of prolific gourmandism. If in the ... «Eater LA, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gourmandism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gourmandism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z