Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hair's breadth" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAIR'S BREADTH ÎN ENGLEZĂ

hair's breadth  [heəz bredθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAIR'S BREADTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAIR'S BREADTH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hair's breadth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lățimea părului

Hair's breadth

Lățimea părului sau lățimea părului uman este folosită ca unitate informală de lungime. Până la mijlocul secolului al XX-lea, cea mai mare rezoluție de măsurare a fost considerată a fi aceeași ordine de mărime, în jur de 10-5 metri, ca diametrul unui păr uman. O "lățime a părului" a fost, și încă este informală, o măsură foarte mică. Această măsurătoare nu este una precisă. Parul uman variază în diametru, variind de la 30 μm la 100 μm. O valoare nominală adesea aleasă este de 75 μm, dar aceasta - ca și alte măsuri bazate pe astfel de obiecte naturale foarte variate, inclusiv pe cornul de oaie - este supusă unui grad de imprecizie echitabil. Astfel de măsuri se regăsesc în multe culturi. Engleza "lățimea părului" are un analog direct în sistemul formal Burmese al măsurii lungi. Un "tshan khyee", cea mai mică unitate din sistem, este literalmente "lățimea părului". 10 "tshan khyee" formează un "hnan", 60 formează un mooyau și 240 formează un "atheet". Unele definiții formale existau și în limba engleză. În mai multe sisteme de măsurare lungă engleză, o "lățime a părului" are o definiție formală. A hair's breadth, or the width of human hair, is used as an informal unit of length. Until the middle of the 20th century, the highest resolution of measurement was considered to be the same order of magnitude, around 10−5 metres, as the diameter of a human hair. A "hair's breadth" was, and still is, informally, a very small measurement. This measurement is not a precise one. Human hair varies in diameter, ranging anywhere from 30 μm to 100 μm. One nominal value often chosen is 75 μm, but this – like other measures based upon such highly variant natural objects, including the barleycorn – is subject to a fair degree of imprecision. Such measures can be found in many cultures. The English "hair's breadth" has a direct analogue in the formal Burmese system of Long Measure. A "tshan khyee", the smallest unit in the system, is literally a "hair's breadth". 10 "tshan khyee" form a "hnan", 60 form a mooyau, and 240 form an "atheet". Some formal definitions even existed in English. In several systems of English Long Measure, a "hair's breadth" has a formal definition.

Definiția hair's breadth în dicționarul Engleză

Definiția lățimii părului în dicționar este o marjă sau distanță foarte scurtă sau imperceptibilă.

The definition of hair's breadth in the dictionary is a very short or imperceptible margin or distance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hair's breadth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAIR'S BREADTH


footbreadth
ˈfʊtˌbredθ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAIR'S BREADTH

hair space
hair specialist
hair stroke
hair transplant
hair trigger
hair-curler
hair-lock
hair-raiser
hair-raising
hair-trigger
hair´s-breadth
hairball
hairband
hairbrained
hairbrush
haircap
haircloth
haircut
haircutter
hairdo

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAIR'S BREADTH

bandwidth
breadth
fingerbreadth
finger´s breadth
hair´s-breadth
handbreadth
hand´s-breadth
hundredth
myriadth
set width
thousandth
width

Sinonimele și antonimele hair's breadth în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hair's breadth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAIR'S BREADTH

Găsește traducerea hair's breadth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hair's breadth din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hair's breadth» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

毫厘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

amplitud de pelo
570 milioane de vorbitori

Engleză

hair´s breadth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अल्पतम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اتساع الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ширина точь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

amplitude do cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চুল এর প্রসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

la largeur de cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lebar rambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

um Haaresbreite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

間一髪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

머리 의 폭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Werna rambut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bề rộng của tóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முடி அகலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

केसांची रुंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Saç genişliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ampiezza di capelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szerokość włosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ширина точь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lățimea fir de păr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εύρος των μαλλιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

haarbreedte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hårsmån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hårsbredd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hair's breadth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAIR'S BREADTH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hair's breadth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hair's breadth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hair's breadth».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAIR'S BREADTH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hair's breadth» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hair's breadth» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hair's breadth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAIR'S BREADTH»

Descoperă întrebuințarea hair's breadth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hair's breadth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Freedom by a Hair's Breadth: Tsimihety in Madagascar
This book describes how an obscure people, the Tsimihety, secured and maintained their freedom from political and cultural domination that began, from within Madagascar, in 1820 and continued through a colonial period to the present day.
Peter J. Wilson, 1992
2
By a Hair's Breadth, and Other Stories, by Various Writers
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hair, 2011
3
Garner's Modern American Usage
See hair's breadth. ✳hairlip. See harelip. hair-raising, a near-equivalent of the Latin horribilis (= making to stand on end), is sometimes misrendered ✳hair- razing, as in the headline for an item that began: “Jimmy Johnson's hair was messed up ...
Bryan Garner, 2009
4
Tinsley's magazine, conducted by E. Yates
Wounds escape being mortal, vital arteries and organs are passed by the deadly lead, quite actually and not figuratively at all, by a hair's breadth. It were endless to point to instances of ' most disastrous chances, Of moving accidents by flood ...
Edmund Hodgson Yates, 1872
5
The Essential René Guénon: Metaphysics, Tradition, and the ...
The line he must walk is a hair's breadth. The wise through excess of wisdom is made a fool.”15 It is a stunning thought that fits well with the themes of Guénon's work. The miracle of the human being would be an “impossibility” without the ...
René Guénon, John Herlihy, 2009
6
The British Critic
... which keeps the particles of iron at their natural distances, must be somewhat greater than what is necessary to balance 549.25 lbs. avoirdupoise ; but let the particles of the wire be separated from each other a hair's-breadth, or the tenth part ...
‎1807
7
John Wesley
... not differ from "Mr. Calvin" by "an hair's breadth." Cf. The Arminian Magazine ( 1780), 441-44, for a further incident in the relations between Newton and Wesley. i. Cf. Journal, III, 310; VII, 389; Letters, II, no; IV, 197; Works, VI, 199; VIII, 144-46, ...
John Wesley, A. C. Outler, 1964
8
God Is Not Fair: Making Sense Out of Suffering
For a day? For a week? For a month? For a decade? If you answered yes to any of these questions, you are not unique. The book you now hold in your hands will welcome you into the fellowship of those who have battled and overcome grief.
Joel Freeman, 1994
9
Lillie Devereux Blake: Retracing a Life Erased
2, Rgumng rbe Self . . . the whole universe . . . make[s] common cause against the woman who swerves one hair's breadth out of the beaten track. — Nathaniel Hawthorne, The Blithedale Romance I When, in 1854, Lillie Devereux's high spirits ...
Grace Farrell, 2009
10
A Journey to the Interior of the Earth
He had been within a hair's breadth of reading this Latin document from end to end; but that hair's breadth, chance had given it to me! You may be sure I felt stirred up. My eyes were dim, I could scarcely see. I had laid the paper upon the table.
Jules Verne, 1st World Library, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAIR'S BREADTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hair's breadth în contextul următoarelor știri.
1
The summer of hate
If Americans needed any reminder of the hatred and racism that lies about a hair's breadth beneath the subject of immigration in this country, ... «Baltimore Sun, Iul 15»
2
Ashton Kutcher's Girlfriend Was Murdered by a Serial Killer and His …
... was brutally stabbed to death by a serial killer in her own home and the young Kutcher came within a hair's breadth of discovering her body. «moviepilot.com, Iul 15»
3
Saath Nibhana Saathiya: Geyser blasts, storeroom mishaps, LPG …
In the recent episode of Saathiya, we saw Kokila suffering a fall in the store room and gets rescued by her good luck by hair's breadth from a ... «PINKVILLA, Iul 15»
4
Apple iPad Air vs iPad Air 2
... are the same at 9.4-inches tall by 6.6-inches wide, but I swear the iPad Air is slightly taller and the iPad Air 2 slightly wider by a hair's breadth. «TabTimes, Iul 15»
5
Can The Bulls Use Short Interest To Their Advantage?
The S&P 500 Index came a hair's breadth away from losing 10 percent, before bottoming in the middle of October and rallying strongly, as did ... «See It Market, Iul 15»
6
Drought takes a toll on Iran's hydropower
On Tuesday, Iran came within a hair's breadth of 50,000 megawatts-hour “red line” peak consumption as temperatures sizzled above 40 ... «Payvand, Iul 15»
7
Horse Racing: Quechua gallops to Emirates Singapore Derby victory
Finishing just ahead of War Affair and Fastnet Dragon, Quechua won the race by a hair's breadth and the prize money of S$1.15 million. «Channel News Asia, Iul 15»
8
I'm enjoying my cricket, says Murali Vijay
Zimbabwe's Chamu Chibhabha, who made 72, resonated the team's disappointment after having run India within a hair's breadth in the first ... «IBNLive, Iul 15»
9
Roger Federer vs Novak Djokovic, Wimbledon men's final 2015: live
There's a hair's breadth between them in a number sense - they're dead-level on grass, in Grand Slams and in Grand Slam finals - but what ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
AMD Radeon R9 Fury review
... like its more expensive water-cooled equivalent. Overclocking gets us within a hair's breadth of the full-fat version on most of our test games. «Eurogamer.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hair's breadth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hairs-breadth>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z