Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hanaper" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HANAPER

From Old French hanapier, from hanap cup, of Germanic origin; compare Old High German hnapf bowl, Old English hnæp.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HANAPER ÎN ENGLEZĂ

hanaper  [ˈhænəpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANAPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HANAPER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hanaper» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hanaper

Hanaper

Hanaper

Hanaper, în mod corespunzător, un caz sau un coș care să conțină un "hanap", un vas de băut, o pahar cu un picior sau o tulpină; termenul care este încă folosit de anticari pentru capetele cu tulpini medievale. Celebrul Cupa de Aur Regal din Muzeul Britanic este numit "hanap" în inventarul lui Charles VI al Franței din 1391. Cuvântul "hanaper" a fost folosit în mod special în chinezii englezi ai unui coș de răchită în care s-au ținut ordine și alte documente . Din "hanaper" este derivat "hamper-ul" modern, un coș de răchită sau rush folosit pentru transportul vânatului, peștelui, vinului etc. Verbul "de a împiedica", de a încurca, de a obstrucționa, de a împiedica, a unei încuietori sau a unei alte fixări, astfel încât să se împiedice buna funcționare, este de origine îndoielnică. Este probabil legat de o rădăcină văzută în Icel. hemja, să se împiedice și Ger. tigheli, să se înfunde. Pentru o altă utilizare, consultați Alienation Office. Hanaper, properly a case or basket to contain a "hanap", a drinking vessel, a goblet with a foot or stem; the term which is still used by antiquaries for medieval stemmed cups. The famous Royal Gold Cup in the British Museum is called a "hanap" in the inventory of Charles VI of France of 1391. The word "hanaper" was used particularly in the English chancery of a wicker basket in which were kept writs and other documents. From "hanaper" is derived the modern "hamper," a wicker or rush basket used for the carriage of game, fish, wine, etc. The verb " to hamper," to entangle, obstruct, hinder, especially used of disturbing the mechanism of a lock or other fastening so as to prevent its proper working, is of doubtful origin. It is probably connected with a root seen in the Icel. hemja, to restrain, and Ger. hemmen, to clog. For another usage, see Alienation Office.

Definiția hanaper în dicționarul Engleză

Definiția hanaper în dicționar este un coș mic de împletituri, adesea folosit pentru a ține documentele oficiale.

The definition of hanaper in the dictionary is a small wickerwork basket, often used to hold official papers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hanaper» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HANAPER


chirruper
ˈtʃɪrəpə
codeveloper
ˌkəʊdɪˈvɛləpə
developer
dɪˈvɛləpə
diaper
ˈdaɪəpə
dockwalloper
ˈdɒkˌwɒləpə
enveloper
ɪnˈveləpə
galloper
ˈɡæləpə
golloper
ˈɡɒləpə
Karmapa
ˈkɑːməpə
larruper
ˈlærəpə
redeveloper
ˌriːdɪˈvɛləpə
scalloper
ˈskæləpə
Strandloper
ˈstrantˌlʊəpə
walloper
ˈwɒləpə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HANAPER

hanap
Hanau
hance
hanch
Hancock
hand
hand and foot
hand baggage
hand basin
hand brace
hand controls
hand cream
hand down
hand drill
hand glass
hand grenade
hand in
hand in glove
hand in hand
hand it to someone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANAPER

catnaper
dognaper
draper
Grim Reaper
kidnaper
landscaper
newspaper
on paper
paper
petnaper
reaper
scraper
shaper
skyscraper
taper
the grim reaper
tissue paper
toilet paper
wallpaper
white paper

Sinonimele și antonimele hanaper în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hanaper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANAPER

Găsește traducerea hanaper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hanaper din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hanaper» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hanaper
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hanaper
570 milioane de vorbitori

Engleză

hanaper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hanaper
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hanaper
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

hanaper
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hanaper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hanaper
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hanaper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hanaper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hanaper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hanaper
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

hanaper
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hanaper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hanaper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hanaper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हॅंपर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hanaper
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hanaper
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hanaper
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

hanaper
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hanaper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hanaper
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hanaper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hanaper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hanaper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hanaper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANAPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hanaper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hanaper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hanaper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANAPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hanaper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hanaper» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hanaper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANAPER»

Descoperă întrebuințarea hanaper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hanaper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Statutes at Large: From Magna Charta to ... 1869 ...
c.e *a" hand and name of the clerk of the hanaper, and treasurer of Jjfschai'wfor the chamber, or other commissioners aforesaid, pr any of them, the first -iruits. witnessing the receipt of the said first-fruits or any part thereof, shall be as good and ...
Great Britain, 1763
2
Accounts and Papers, Five Volumes, Volume XV
AN ACCOUNT of the Amount of all FEES in Matters of BANKRUPTCY received by the CLERK OF THE HANAPER, in each of the last Three Years, terminating on 1st May in each Year. THE Clerk of the Hanaper has received on account of ...
‎1831
3
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
Clerk of Crown and Hanaper shall keep Poll Books; and produce them before Committee of Ilouse of Commons, when requircd. and every such Sheriff, Under Sheriff, or other Returning Ofiiccr shall, by himself or. his Agent, as soon as possible ...
Great Britain, Sir George Kettilby Rickards, 1850
4
A collection of the public general statutes passed in the ...
Hanaper, or his Deputy, of such Poll Books, shall be received and taken in Evidence in all Courts of Law in Actions for Bribery or Personation, or for any other Purpose whatsoever. Clerk of Crown CI. And be it enacted, That the said Clerk of the ...
Great Britain, 1850
5
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
27 The clerk of the Hanaper is entitled to and has an ancient allowance in his accounts yearly, for the sum of 98 /. 1 >. 6 £ d.; matters and things in respect of which he has this, enumerated, ib. Amount which the clerk of Hanaper claims and  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1846
6
The Statutes at Large from the Magna Charta [to the End of ...
the interest to be paid to the clerk of the Hanaper. The said yearly sums and interest, to be accounted for as part of the rejrenue of the Hanaper j and 1,200 1. to the master of the roljs. Clerk of the Hanaper to account for flirplusses. general of ...
Great Britain, Danby Pickering, 1765
7
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
the interest to be paid to the clerk of the Hanaper. The said yearly sums and interest, to be accounted for as part of the revenue of the Hanaper j and 1,100 1. to the master of the roljs. Clerk of the Hanaper to ' account for siirplusses. general of ...
Great Britain, 1765
8
The Statutes at Large from the Magna Charta, to the End of ...
Hanaper Office. Hangman's Acre, Surry. Hanley, Staffordshire. Hanover Square, Saint George. Hans Town, Chelsea. Harbours. Harrison (John). Harry (William). Hartley (David) Hastings, Warren. Hatfield Chace, Yorkshire. Hats and Hatters.
Great Britain, Danby Pickering, 1794
9
Journals of the House of Commons
Mr. Samuel Browae carricd to the Lords, for their Concurrence, the Ordinance for Mr. Reynalds to be Deputy Clerk of the Hanaper: The Ordinance for Payment of the Monies due to the late Lord Keeper upon finable Writs, into the Hanaper.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1644
10
reports from commisioners
COURT OF instruments that have passed the Great Seal, which book when so made up is CHANCERY. examined and signed by one of the six clerks, and deposited in the office of the clerk of the Hanaper. The duties of the office are executed ...
‎1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANAPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hanaper în contextul următoarelor știri.
1
It's Palindrome Week — 8 Craziest Palindromes to Celebrate the …
... Imalda, Mlar, Elon, a snake, Fifi, Ozark, a balm, Mert, Negro, Manet, Laure, Mesmer, a hanaper, Taney, a law, Soane, Benita, Ranna, Murtha, ... «Mic, Mai 15»
2
A Poor Man's Tale of a Patent
... the Lord Chancellor's Purse-bearer, the Clerk of the Hanaper, the Deputy Clerk of the Hanaper, the Deputy Sealer, and the Deputy Chaff-wax ... «Patently-O, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hanaper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hanaper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z