Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hard hat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARD HAT ÎN ENGLEZĂ

hard hat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARD HAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HARD HAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hard hat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Palarie tare

Hard hat

O pălărie tare este un tip de cască care se folosește în special în medii de lucru, cum ar fi șantierele de construcții, pentru a proteja capul de rănire cauzată de căderea obiectelor, de impactul cu alte obiecte, de resturile, de vreme rea și de șocurile electrice. În interiorul coifului se află o suspensie care împrăștie greutatea cămășii pe partea superioară a capului. De asemenea, acesta oferă un spațiu de aproximativ 30 mm între cochilie și căștile utilizatorului, astfel încât dacă un obiect lovește cochilia, impactul este mai puțin probabil să fie transmis direct pe craniu. Uneori, carcasa cască are o creastă de armare de mijloc, care îl întărește împotriva impactului. Lucrătorii cu guler albastru, în special muncitorii din sindicate, angajați în ocupații care necesită echipament de protecție, sunt numiți uneori metonimic ca "pălării tari". Un cap de bum este un tip ușor de pălărie tare, cu suspensie simplificată sau umplutură în locul suspensiei și având doar o curea pentru bărbie. Se folosește acolo unde există posibilitatea răzuinței sau lovitului capului pe proiecții de echipament sau de structură, dar nu este suficient de puternic pentru a absorbi impactul mare, cum ar fi de la un instrument care a scăpat mai multe povești. A hard hat is a type of helmet predominantly used in workplace environments, such as construction sites, to protect the head from injury by falling objects, impact with other objects, debris, bad weather and electric shock. Inside the helmet is a suspension that spreads the helmet's weight over the top of the head. It also provides a space of approximately 30 mm between the helmet's shell and the wearer's head so that if an object strikes the shell, the impact is less likely to be transmitted directly to the skull. Sometimes the helmet shell has a mid-line reinforcement ridge, which strengthens it against impact. Blue-collar workers, especially union shop construction workers, engaged in occupations that require protective equipment are sometimes metonymically referred to as "hard hats". A bump cap is a lightweight kind of hard hat with simplified suspension or padding in lieu of suspension and having only a chin strap. It is used where there is a possibility of scraping or bumping one's head on equipment or structure projections, but is not strong enough to absorb large impacts, such as from a tool dropped several stories.

Definiția hard hat în dicționarul Engleză

Prima definiție a pălăriei din dicționar este o pălărie făcută dintr-un material dur de protecție, uzată de către lucrătorii din construcții, ecvestre etc. O altă definiție a pălăriei este un lucrător în construcții. Hard pălărie este, de asemenea, caracteristică a presupuselor atitudini conservatoare și prejudecăți tipizate de lucrătorii din construcții.

The first definition of hard hat in the dictionary is a hat made of a hard material for protection, worn esp by construction workers, equestrians, etc. Other definition of hard hat is a construction worker. Hard hat is also characteristic of the presumed conservative attitudes and prejudices typified by construction workers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hard hat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HARD HAT

hard disk
hard disk drive
hard doer
hard done by
hard drive
hard drug
hard feeling
hard feelings
hard fern
hard grass
hard hitter
hard labour
hard landing
hard left
hard lens
hard line
hard lines
hard liquor
hard loan
hard luck

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARD HAT

at the drop of a hat
black hat
bobble hat
cocked hat
cowboy hat
high hat
I´ll eat my hat
knock into a cocked hat
my hat
old hat
out of a hat
party hat
pixie hat
red hat
safari hat
sailor hat
slouch hat
three-cornered hat
top hat
white hat

Sinonimele și antonimele hard hat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hard hat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARD HAT

Găsește traducerea hard hat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hard hat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hard hat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

安全帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

casco de seguridad
570 milioane de vorbitori

Engleză

hard hat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कठोर टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قبعة صلبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

каска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

capacete de segurança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হার্ড টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

casque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

topi keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Helm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ヘルメット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하드 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hard hat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mũ cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடினமான தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हार्ड हॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

baret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cappello duro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kask
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

каска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pălărie tare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκληρό καπέλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

harde hoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hårda hatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hjelm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hard hat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARD HAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hard hat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hard hat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hard hat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARD HAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hard hat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hard hat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hard hat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARD HAT»

Descoperă întrebuințarea hard hat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hard hat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Girl in the Hard Hat, The
From the author of The Girl in Steel-Capped Boots comes another funny and deliciously romantic tale of a woman in a man's world.
Loretta Hill, 2014
2
Hard Hat
Stevie's on the loose in New York City!
Bonnie Bryant, 2013
3
Hard Hat Area
Construction workers ask Kristen, a young apprentice, to bring them snacks and supplies. Provides information on the workers' jobs and equipment.
‎2004
4
Preacher in a Hard Hat: A Guide to Preaching for Pastors and ...
This book is intended to help the people of God, preachers and listeners alike, make vital connections between the altars in our churches and the lunchrooms at work, between the washing of one's car and the cleansing of one's soul.
James M. Schmitmeyer, Jim Schmitmeyer, 2006
5
Readin' + Writin' for the Hard-hat Crowd: Curriculum Policy ...
Readin' + Writin' for the Hard-Hat Crowd explores the history of an urban public university from its conception in 1964 to the dawn of the twenty-first century.
Susan R. Merrifield, 2005
6
Hard Hat Area: Have You Got What It Takes to Be a Contractor?
HowI. Became. a. Contractor. Ever since I was a kid, I've liked figuring out how things could be built and building them. My uncle was a carpenter, and I worked with him on weekends and during the summer. I loved being on building sites.
Lisa Thompson, 2008
7
Preacher in a Hard Hat: a Guide to Preaching for Pastors and
"Jim Schmitmeyer's Preacher in a Hard Hat is a well-written book that comes directly out of the everyday life of his parish. The means he employs to get to know his people will benefit anyone who wants to take context seriously in preaching.
James M. Schmitmeyer
8
Welding: Principles and Applications
Virtually every worker required to wear a hard hat — the most familiar symbol of personal protective equipment (PPE) — now wears one, yet studies indicate about 30% of those users are not in compliance with Occupational Safety and Health ...
Larry F. Jeffus, 2002
9
Carpentry and Building Construction: A Do-It-Yourself Guide
In some cases the contractor provides some equipment, but basic safety items are usually provided by each worker. Following are some things to observe: 1. Always wear a hard hat in areas designated as "hard hat areas." The hard hat lining ...
William Spence, 1999
10
Three Guys You'll Never Date: You Can Leave Your Hard Hat ...
Three women learn that appearances can definitely be deceiving in this hilarious collection of stories that includes Jennifer LaBrecque's "The Total Package," in which Abby Carmichael falls for a computer geek when he hires her to transform ...
Stephanie Bond, Jennifer Labrecque, Rhonda Nelson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARD HAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hard hat în contextul următoarelor știri.
1
Hard Hat Hotel : Butte - The Montana Standard
The Hard Hat Hotel crafted by longtime volunteer Dick Skates still hangs under the eaves of the World Museum of Mining's hoist house. «Montana Standard, Iul 15»
2
Boston Public Market coming together - Food & dining - The Boston …
shouts a man in a hard hat. On July 30, this 28,000-square-foot construction zone above the Haymarket T station will transform into the Boston ... «Boston Globe, Iul 15»
3
The Great Barrier Relief – Inside London's heavy metal and concrete …
I'm clutching a blue hard hat as I'll be out there in a few minutes, descending walkways, and squeezing past gears and pistons on a journey ... «The Register, Iul 15»
4
S.F. students build on trade skills in construction program - San …
The college-bound teen looked at ease in his work boots, safety goggles and white hard hat despite his previous inexperience with power tools ... «San Francisco Chronicle, Iul 15»
5
Final store list announced at Gloucester outlets - Courier-Post
GLOUCESTER TWP. – Sporting a hot pink hard hat and safety vest, Kristen Murdica even had matching footwear for a rainy day tour of the ... «Cherry Hill Courier Post, Iul 15»
6
Russia relaxed as World Cup preparations continue apace | Life …
"We are ahead of schedule," declares a proud Marat Khusnullin, Moscow's Deputy Mayor for Urban Development, with hard hat on as he ... «Malay Mail Online, Iul 15»
7
The Future of Construction – An Opening Sequence - Sourceable
Companies such as Daqri have taken this technology to the next level by developing an industrial grade hard hat that combines wearable ... «Sourceable, Iul 15»
8
Carl Giles keeps smiling despite repeated losses | NRToday.com
It put a crease in his hard hat and had him seeing stars. He waited for the pain to pass, then went back to work. Despite the numerous setbacks, ... «NRToday.com, Iul 15»
9
Two Shell protesters on trial for violent disorder - The Mayo News
He said he was surrounded by protesters who he said knocked his hard hat off with a punch, ripped his hi-vis clothing and took his safety ... «Mayo News, Iul 15»
10
Next gen hard hat to change the way we work | Mining Australia
Remote supervision via your hard hat might sound a little far fetched, but an Australian start-up company is paving the way with just such an ... «Australian Mining, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hard hat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hard-hat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z