Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hard-shell" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARD-SHELL ÎN ENGLEZĂ

hard-shell play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARD-SHELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HARD-SHELL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hard-shell» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hard-shell în dicționarul Engleză

Definiția hard-shell în dicționar are o coajă sau o carapace care este groasă, greu sau greu. O altă definiție a trupului dur este strict ortodoxă.

The definition of hard-shell in the dictionary is having a shell or carapace that is thick, heavy, or hard. Other definition of hard-shell is strictly orthodox.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hard-shell» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HARD-SHELL

hard-headedness
hard-hit
hard-hitting
hard-left
hard-luck story
hard-mouthed
hard-nosed
hard-on
hard-packed snow
hard-pressed
hard-sell
hard-set
hard-shell clam
hard-shell crab
hard-spun
hard-up
hard-wearing
hard-wired
hard-won
hard-working

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARD-SHELL

abalone shell
aeroshell
bandshell
blonde bombshell
bodyshell
bombshell
clamshell
cockleshell
eggshell
hell
high-explosive shell
in a nutshell
nutshell
scallop shell
seashell
shell
snail shell
soft-shell
subshell
top-shell
tortoiseshell

Sinonimele și antonimele hard-shell în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hard-shell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARD-SHELL

Găsește traducerea hard-shell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hard-shell din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hard-shell» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

硬壳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rígida
570 milioane de vorbitori

Engleză

hard-shell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अविचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يصعب قذيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

твердой скорлупой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de casca dura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শক্ত খোসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coque rigide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keras-shell
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hartschalen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

殻の堅い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하드 쉘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hard-shell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vỏ cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடின ஷெல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हार्ड-शेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sert kabuklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hard- shell
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hard -shell
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

твердою шкаралупою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cu coajă tare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκληρό κέλυφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hardeskil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hårt skal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hardt skall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hard-shell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARD-SHELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hard-shell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hard-shell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hard-shell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARD-SHELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hard-shell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hard-shell» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hard-shell

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARD-SHELL»

Descoperă întrebuințarea hard-shell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hard-shell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Titus the Turtle and the Hard Shell Story
Titus. the. Turtle. and. the. Hard. Shell. Story. '^Ty* t was a bright sunny morning in silvery pond as the sun rose to v* sit high up in the sky. Titus the turtle was just waking up when he felt a tap tap tap on the top of his shell. As he opened one ...
Melissa Poling Kilough, 2009
2
101 Ways to Prepare Hard Shell Clams
Herb Errickson.
Herb Errickson, 2011
3
Brown Recluse Spiders
Like all spiders, the brown recluse has a hard shell called a carapace covering its body. As the spider's body grows, however, its protective shell does not. When the shell becomes too small, it breaks open, and the spider crawls out. Gradually  ...
Eric Ethan, 2003
4
Pharmaceutical Capsules
What cannot be filled into hard shell capsules? Powders with increased content of moisture tend to be very sticky and poorly flowing owing to the existence of capillary forces. However, if these materials are not thermolabile, they can be dried ...
Fridrun Podczeck, Brian E. Jones, 2004
5
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
HARD-SHELL CONSERVATIVE See Hard-shell/Soft-shell. HARD-SHELL/SOFT- SHELL Rigid/flexible. Source: ANIMAL. The attributives hard-shell and so/t-shell first referred to the rigidity or flexibility of the shells of turtles, clams, and crabs.
Robert Allen Palmatier, 1995
6
The Clever Cook's Kitchen Handbook: 5,037 Ingenious Hints, ...
When serving steamed soft-shell clams, let diners pull off the sheath as they eat. When serving the clams in a sauce, pull off the sheath before adding them to the sauce. To choose hard-shell clams • Hardshell clams are sold according to size.
David Joachim, 2001
7
Animal Physiology: Adaptation and Environment
RESPIRATION IN EGGS The problem of supplying oxygen to the growing embryo and chick within the hard shell of a bird's egg forms an intriguing chapter in respiration physiology. Most of the work in this field has been concerned with hens' ...
Knut Schmidt-Nielsen, 1997
8
Eggs, Nests, and Baby Dinosaurs: A Look at Dinosaur Reproduction
These differences suggest that the gecko hard shell was acquired independently of that in turtles or crocodiles. The oldest crocodile we know of is Gracilisuchus from the Middle Triassic of Argentina. We don't know what kind of shell its eggs ...
Kenneth Carpenter, 1999
9
Fruit Breeding
Maria Luisa Badenes, David H. Byrne. Table 18.4 Characteristics of important new almond cultivars Cultivar Description Spain CITA de Aragón (Zaragoza) Blanquerna “Genco” OP, SC, mid-blooming, hard shell, large kernel of excellent quality ...
Maria Luisa Badenes, David H. Byrne, 2012
10
Tree Nuts: Composition, Phytochemicals, and Health Effects
Hazelnut hard shell Hazelnut kernel (with skin) FIGURE 13.1 Hazelnut kernel and hazelnut by-products. is much interest in phytochemicals because of potential health benefits related to their substantial antioxidant and antiradical activities [3 ...
Cesarettin Alasalvar, Fereidoon Shahidi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARD-SHELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hard-shell în contextul următoarelor știri.
1
Increasingly, guns are being found at airport checkpoints
... the weapon in a locked hard-shell container. The container must be checked luggage that can be properly marked by airport employees. «SecurityInfoWatch, Iul 15»
2
Armed for travel: Increasingly, guns are found at airport checkpoints
... who wants to transport a legally owned firearm has to declare the item to the airline and store the weapon in a locked hard-shell container. «Philly.com, Iul 15»
3
Gear: This suitcase is like packing your closet but better because it's …
The entire organizational wall can be unzipped from the hard-shell bag, folded in half, zipped closed and carried separately, thanks to padded ... «Los Angeles Times, Iul 15»
4
Another Montana Folk Festival has its day in the sun — and rain
From the Appalachian ballads and quirky stories of Sheila Kay Adams (like the one about the hard-shell Baptist who broadcast a Mexican radio ... «Helena Independent Record, Iul 15»
5
Recreational clammers have reason to smile
Both soft-shell and hard-shell clams are harvested in Maine year round. The peak season is in the summer months, according to the Maine ... «Press Herald, Iul 15»
6
Meet Mickey Guyton: A rare African-American voice in country music
... writer Paul Hemphill once labelled as “poor, white, uneducated, conservative, hard-shell religious . . . baby-making, rabbit-hunting hillbillies.”. «Macleans.ca, Iul 15»
7
The Essential Guide to the Weirdest Airline Seats Ever Conceived
There are critical Head Impact Criteria tests (HIC in the trade) to pass, so those hard-shell seat backs can't be set too close together. «Skift, Iul 15»
8
Turtle tech
He said a smaller hard-shell turtle – “probably a ridley” – was spotted in Barnstable Harbor last week, and another off Wellfleet before that. «Barnstable Patriot, Iul 15»
9
Reader Q&A: $1 tacos a thing of the past?
Or hit The Tin Hat in Ballard, where hard-shell tacos with beef or beans go for 69 cents each. Long wait for a table, though. Another North End ... «The Seattle Times, Iul 15»
10
America's best tacos
The shredded Cheddar is tart, and the julienned iceberg is crisp and cool. It's nothing short of hard-shell taco perfection. Check out more of the ... «Fox News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hard-Shell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hard-shell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z