Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hard-won" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HARD-WON ÎN ENGLEZĂ

hard-won  [ˌhɑːdˈwʌn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARD-WON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HARD-WON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hard-won» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hard-won în dicționarul Engleză

Definiția câștigului greu în dicționar este dificil de obținut; dobândite prin efort sau în ciuda problemelor.

The definition of hard-won in the dictionary is difficultly obtained; acquired through effort or in spite of problems.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hard-won» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARD-WON


A-one
ˈeɪˈwʌn
A1
ˈeɪˈwʌn
all-in-one
ˌɔːlɪnˈwʌn
anyone
ˈɛnɪˌwʌn
everyone
ˈɛvrɪˌwʌn
ISO-8859-1
ˈaɪɛsəʊˌeɪteɪtˌfaɪvnaɪnˌwʌn
one
wʌn
one-one
ˈwʌnˈwʌn
PSL1
ˌpiːeselˈwʌn
sixty-one
ˌsɪkstɪˈwʌn
someone
ˈsʌmˌwʌn
unwon
ʌnˈwʌn
won
wʌn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HARD-WON

hard-headedness
hard-hit
hard-hitting
hard-left
hard-luck story
hard-mouthed
hard-nosed
hard-on
hard-packed snow
hard-pressed
hard-sell
hard-set
hard-shell
hard-shell clam
hard-shell crab
hard-spun
hard-up
hard-wearing
hard-wired
hard-working

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARD-WON

on
take up on
television
Thompson
ton
tradition
transaction
translation
transmission
transportation
turn on
turn-on
union
upon
vacation
version
vision
Washington
Wilson
work on

Sinonimele și antonimele hard-won în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hard-won» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HARD-WON

Găsește traducerea hard-won în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hard-won din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hard-won» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

来之不易
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

duramente ganada
570 milioane de vorbitori

Engleză

hard-won
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कड़ी मेहनत से जीता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بشق الأنفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

трудно вон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hard- won
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কষ্টর্জিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

durement gagnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sukar menang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hart erkämpft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ハードウォン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하드 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hard-won
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cứng -won
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடின வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हार्ड-जिंकली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sert-won
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

conquistata a fatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

z trudem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

важко вон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

greu -a câștigat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hard - won
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

harde-gewen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

svårvunna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hardt tilkjempede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hard-won

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARD-WON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hard-won» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hard-won
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hard-won».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HARD-WON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hard-won» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hard-won» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hard-won

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HARD-WON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hard-won.
1
David Antin
I was trying to find out what it was that everybody else understood without giving up my stubborn and hard-won lack of understanding.
2
Max Baucus
Judge Roberts has assured me personally that he has a healthy respect for precedent and the hard-won rights of Americans.
3
Jean Chretien
Deficit reduction is not an end in itself. It is the means to an end. Canadians must now decide what kind of country they want to build with the hard-won dividend.
4
Nick Clooney
The quality that defines us as Americans is the courage to respond to being hit. The courage to root out and destroy the killers. And, most importantly, the courage to hold on to our values and protect our hard-won freedoms while doing it.
5
Jerry Costello
Population growth and development place additional stress on the Nation's water infrastructure and its ability to sustain hard-won water quality gains.
6
Martin Filler
The popular mythology of creative genius depends on beloved stereotypes of the artist in youth and old age: the misunderstood upstart who forces us to see the world afresh; and the revered sage who shows us depths of insight attainable only through a lifetime of hard-won experience.
7
Colum McCann
I'm not interested in blind optimism, but I'm very interested in optimism that is hard-won, that takes on darkness and then says, 'This is not enough.'
8
George Packer
It's essential for the U.S. and Europe to prevent Putin from going farther and reversing the hard-won independence of former Soviet republics.
9
Guy Verhofstadt
Brothers in suffering, brothers in resistance, brothers in ideals and conviction. It is now our duty to further strengthen this bond in order to secure this hard-won freedom for future generations.
10
Robert Zoellick
The Congress has had an uneasy relationship with banks and bankers since Alexander Hamilton. It took the United States until 1913 to set up a central bank. The Federal Reserve earned its hard-won independence over years of effort.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARD-WON»

Descoperă întrebuințarea hard-won în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hard-won și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Succeeding at Social Enterprise: Hard-Won Lessons for ...
Praise for Succeeding at Social Enterprise "This is a must read for anyone starting or growing a social enterprise. The lessons learned offer valuable, practical and real insights from pioneers in the field.
Social Enterprise Alliance, 2010
2
Hard Won Wisdom
Through exclusive interviews with luminaries in every arena--from medicine to government, from business to entertainment--"Hard Won Wisdom" shares the insights of 50 women who have succeeded in their chosen fields and in life.
Fawn Germer, 2008
3
Fatherhood By George: Hard-Won Advice on Being a Dad
The goal of this book is to provide commonsense fathering advice and anecdotes to a wide variety of men who themselves are encountering the challenges of fatherhood.
George Foreman, 2008
4
It's a Jungle in There: Inspiring Lessons, Hard-Won ...
Drawing on his own success in building a profitable restaurant business, the author discusses finding new methods of creativity to help achieve success in business, including self-branding and developing strategic partnerships.
Steven Schussler, 2012
5
I.M. Wright's Hard Code: A Decade of Hard-Won Lessons from ...
In this collection of over 80 columns, Eric Brechner's alter ego pulls no punches with his candid commentary and best practice solutions to the issues that irk him the most.
Eric Brechner, 2011
6
Hard-won lessons in program evaluation
This is the 58th issue of the Jossey-Bass quarterly series New Directions for Evaluation.
Michael Scriven, 1993
7
Revelations in the Rearview Mirror: One Mother's Hard-Won ...
This delightful series of reflections is sure to warm a mother's heart. A portion of the sale of this book will be donated to The Children's Art Project at the University of Texas M.D. Anderson Cancer Center
Louise Parsley, 2009
8
Why Innovation Fails: Hard-won Lessons For Business
Drawing on the expertise and first-hand experience of inventors, financiers, market researchers, psychologists and sociologists--using examples as diverse as the Classic Coke, Napster, and more. A witty, compelling and informative read.
‎2005
9
Hard-Won Wisdom from the School of Hard Knocks (Revised and ...
If you want to learn how to avoid a fight, or what to do when you can't or don't want to, this book is one you will thoroughly enjoy and learn from.
Alain Burrese, 2013
10
A Hard-Won Victory
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Grace Denio Litchfield, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARD-WON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hard-won în contextul următoarelor știri.
1
Iran nuclear deal moves to battleground of US Congress | World …
... Iran nuclear agreement is set to move to Washington as the Obama administration begins a three-month campaign to stop the hard-won deal ... «The Guardian, Iul 15»
2
Luck Just Kissed You Hello goes beyond gender politics | Theatre …
Amy Conroy's new play is a mysterious family drama about a hard-won reconciliation and the making of a man. Amy Conroy: a physical ... «Irish Times, Iul 15»
3
Babes In Toyland Bassist: The Jackie Fox rape disclosure shows we …
I had a unique and hard-won perspective, and I felt compelled to say something. But still, I always partly blamed myself. After I posted the initial ... «Boing Boing, Iul 15»
4
How Summer Reading Programs Can Keep Students on Track | TIME
How? In short, hard-won academic skills atrophy in a three-month stew of sleeping in until noon and watching endless movies and television ... «TIME, Iul 15»
5
The $5m question: does 50 Cent enjoy trolling more than money …
Then again, most people haven't taken trolling to such great heights. Does 50 enjoy messing with people more than he enjoys his hard-won ... «The Guardian, Iul 15»
6
Three Lessons From a Hero-Building Entrepreneur | John Bowen
Their experiences can prove invaluable to those of us seeking to take our companies to the next level, and their hard-won lessons can help ... «Huffington Post, Iul 15»
7
Europeans clash over Greece cash crunch options - Times LIVE
... to any bridge financing to get Greece through several huge debt repayments while details are settled after Monday's hard-won agreement. «Times LIVE, Iul 15»
8
The 'stache always knows best in Iowa | TheGazette
Never mind that our divided Legislature can't run without these sorts of hard-won compromises, especially on major issues such as education ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Iul 15»
9
BAM's 'Indie 80s' Celebrates the Reagan Era's Alt-Cinema Boom
What happens between them is deliberately left ambiguous; what's not is the adolescent's hard-won understanding of her own agency. «Village Voice, Iul 15»
10
Savage Love Letter of the Day: FWB Goes from Drunk and Hot to …
He's really kind to me and the last thing I want is to be the total asshole that stomps all over his hard-won joy, but so far everything I can think of ... «TheStranger.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hard-Won [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hard-won>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z