Descarcă aplicația
educalingo
hectoring

Înțelesul "hectoring" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HECTORING ÎN ENGLEZĂ

ˈhɛktərɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HECTORING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HECTORING ÎN ENGLEZĂ?

Definiția hectoring în dicționarul Engleză

Definiția hectoringului din dicționar este arogantă și înrăutățitoare.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HECTORING

blistering · catering · centering · doctoring · factoring · flattering · fostering · glittering · Kettering · lettering · mentoring · monitoring · motoring · plastering · scattering · shattering · stuttering · tutoring · unflattering · watering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HECTORING

hecticly · hectocotyli · hectocotylus · hectogram · hectogramme · hectograph · hectographic · hectographically · hectography · hectoliter · hectolitre · hectometer · hectometre · hector · hectorer · hectoringly · hectorism · hectorly · hectorship · hectostere

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HECTORING

adoring · authoring · boring · bring · coloring · flooring · high-scoring · imploring · loring · low-scoring · mooring · neighboring · offshoring · parquet flooring · scoring · shoring · skijoring · snoring · tailoring · underscoring · vectoring

Sinonimele și antonimele hectoring în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HECTORING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hectoring» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hectoring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HECTORING

Găsește traducerea hectoring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hectoring din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hectoring» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

威吓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bravatas
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hectoring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

hectoring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الغطرسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

запугивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

hectoring
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

hectoring
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

matamore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hectoring
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

einschüchternden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

hectoring
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

지르기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hectoring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hectoring
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

hectoring
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हेक्टरिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

korkutan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

intimidatorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

hectoring
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

залякування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hectoring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hectoring
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hectoring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hectoring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hectoring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hectoring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HECTORING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hectoring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hectoring».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hectoring

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HECTORING»

Descoperă întrebuințarea hectoring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hectoring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Three Marriages: Reimagining Work, Self and Relationship
Hectoring. Advice. on. All. the. Unwanted. Hectoring. Advice. Youth is rightfully resistant to the hectoring abstract advice of others rather than their encouraging, compassionate particularity. The innocence ...
David Whyte, 2009
2
Slang and Its Analogues Past and Present: Fla to Hyps
Hectoring. 294 Hedge. so ill thereafter that he died a beggar by the roadside.] Hectoring, subs, and adj. (old: now recognised). — Bullying ; blustering. 1677. Wycherlev, Plain Dealer* ii., 1. Thou ari soe debauched, drunken, lewd, hectoring , ...
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1893
3
Great Men
HECTORING. •** HERE is Harcourt ! Who's he hacking ? Is't a Tory he's attacking ? Neither you nor I can say For it's Hector Harcourt's way Always to be slogging someone, He is such a very rum one ; Now a Bishop, old and hoary, Now the ...
Harold Begbie, Francis Carruthers Gould, 1901
4
Encyclopedia of the Essay
The essay had room, they insisted, for the "hectoring narrator," the narrator speaking in the voice and accents of his subjects, the narrator inhabiting many points of view - narrators, in short, engaged in "apostrophes, epithets, moans, cackles, ...
Tracy Chevalier, 1997
5
Jim of Hellas: Or, In Durance Vile. Bethesda Pool
And now, here he was hectoring this little girl of his, that always favoured him, and had no look of her mother — hectoring and bullying, just as he used; and Miss Bethesda wondered if the child was a-going to stand it. She would n't have stood, ...
Laura Elizabeth Howe Richards, 1895
6
The poems of Heine: complete
0 fool, thou fool ! thou hectoring fool ! " Headstrong art thou as thy forefather, " The lofty Titan, who heavenly fire " Stole from the gods and gave unto mortals, " And, vulture-tormented, chain'd to the rock, " Defied e'en Olympus, defied, groaning ...
Heinrich Heine, Edgar Alfred Bowring, 1891
7
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
But when huffing and hectoring must be looked upon as the only badges of gallantry and courage, what can recommend the exercise of patience against the disgrace of it? South. Sermons, vol. x. p. 121. If there be any imprecation added to it, ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
8
Parliamentary Debates
The hon. and learned member spoke good-temperedly of hectoring and blustering, as, of course, hectoring and blustering are not now his forte. There was a time when asevere critic of the hon. and learned member might have said that he ...
New South Wales. Parliament, 1895
9
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
An honest man, when he came home at night, found another fellow domineering in his family, hectoring his servants, and calling for supper. Ar but hunt. To He'ctor . v. n. To play the bully; to bluster. They have attacked me, some with piteous ...
Samuel Johnson, 1805
10
Writing Addiction: Toward a Poetics of Desire and Its Others
That is indeed one of the fundamental attractions of addictive substances: one loses the hectoring will in one's head and yields to one's impulses more easily: intoxication in that sense is a liberation of subordinated aspects of the self, and it is ...
Kenneth G. Probert, Béla Szabados, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HECTORING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hectoring în contextul următoarelor știri.
1
Labour's tragedy is that Jeremy Corbyn is much the best leadership …
Guru-Murthy can be a smug twerp, and it was embarrassing to find a serious news programme indulging in babyish, Sun-style hectoring. «The Independent, Iul 15»
2
Israel vows to fight Iran nuclear deal on Capitol Hill - FT.com
Over nearly two years of diplomacy, the rightwing Israeli leader used Churchillian rhetoric and a hectoring tone to warn of the dangers of a “bad ... «Financial Times, Iul 15»
3
Catholicism's Future: Love and Mercy, with Scoldings - Patheos
... deduce from those calculations a narrative in which one pope is determined a hectoring scold, and the other a lover of all humanity. «Patheos, Iul 15»
4
Armerding: For utilities, it's not easy when we go green
Apparently our political leaders who have been hectoring us about going green forgot that if we really do drive hybrid or all-electric cars, we will ... «The Salem News, Iul 15»
5
The Occupation Of Greece: A Financial Coup d'État - OpEd - Eurasia …
His Syriza government had been fighting a war of attrition with creditors and, with the hectoring Yanis Varoufakis, parried them for weeks. «Eurasia Review, Iul 15»
6
Argyll News: Greece: Bizarre IMF intervention makes everything …
... Lagarde who hit the television cameras, proclaiming in hectoring headmistress manner, that Greece must 'implement, implement, implement' ... «For Argyll, Iul 15»
7
Tragedy and farce of the fall - Opinion - Wanganui Chronicle News
Cosby took up the cudgel to publicly berate black men for their alleged irresponsible sexual politics, hectoring them repeatedly for the violence ... «Wanganui Chronicle, Iul 15»
8
Young Fathers | Brudenell Social Club | Live Gig Review 2015
They're never hectoring or simplistic but anger is, indeed, an energy. The voices may be sublime but they want to defile palaces. A blistering ... «Leeds Music Scene, Iul 15»
9
Fear Takes Root in Syriza - Counterpunch
Fear of offending the more powerful and internalizing the “moral” hectoring they deliver at every opportunity. Guaranteeing bank profits is ... «CounterPunch, Iul 15»
10
Leo McKinstry: Wimbledon, Nicola Sturgeon | Leo McKinstry …
But none of this matters to the hectoring Ms Sturgeon, who claims that an English veto on English laws is "unacceptable". DEVOID of any sense ... «Express.co.uk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hectoring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hectoring>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO