Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "high heels" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIGH HEELS ÎN ENGLEZĂ

high heels  [haɪ hiːlz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIGH HEELS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIGH HEELS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «high heels» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
high heels

Încălțăminte cu toc

High-heeled footwear

Încălțămintea cu toc înalt este încălțămintea care ridică călcâiul piciorului purtătorului cu mult mai mare decât degetele de la picioare. Când atât călcâiul cât și degetele picioarelor sunt ridicate, ca și în cazul unui pantof de platformă, nu este considerat tehnic un călcâi ridicat; cu toate acestea, există, de asemenea, pantofi cu platformă de înaltă talie. Toci înalte au tendința de a da iluzia estetică a picioarelor mai lungi și mai subțiri. Toci de mare vin într-o mare varietate de stiluri, iar tocurile se găsesc în multe forme diferite, cum ar fi stiletto, pompă, bloc, conic, lamă și pană. Potrivit unor site-uri de pantofi de înaltă calitate, cum ar fi Jimmy Choo și Gucci, un "călcâi redus" este considerat mai puțin de 2,5 inci, în timp ce tocurile între 2,5 și 3,5 inci sunt considerate "tocuri medii" . Industria îmbrăcămintei pare să aibă o viziune mai simplă; termenul "tocuri înalte" acoperă călcâi cuprinse între 2 și 5 țoli. Pantofii cu toc înalt, cum ar fi cei de peste 6 centimetri, nu se mai consideră îmbrăcăminte, ci mai degrabă ceva asemănător cu "bijuterii pentru picioare". Sunt purtate pentru afișare sau pentru plăcerea purtătorului. High-heeled footwear is footwear that raises the heel of the wearer's foot significantly higher than the toes. When both the heel and the toes are raised equal amounts, as in a platform shoe, it is technically not considered to be a high heel; however, there are also high-heeled platform shoes. High heels tend to give the aesthetic illusion of longer, more slender legs. High heels come in a wide variety of styles, and the heels are found in many different shapes, including stiletto, pump, block, tapered, blade, and wedge. According to high-fashion shoe websites like Jimmy Choo and Gucci, a "low heel" is considered less than 2.5 inches, while heels between 2.5 and 3.5 inches are considered "mid heels", and anything over that is considered a "high heel". The apparel industry would appear to take a simpler view; the term "high heels" covers heels ranging from 2 to 5 inches. Extremely high-heeled shoes, such as those exceeding 6 inches, strictly speaking, are no longer considered apparel but rather something akin to "jewelry for the feet". They are worn for display or the enjoyment of the wearer.

Definiția high heels în dicționarul Engleză

Definiția tocurilor înalte din dicționar se poate referi la încălțăminte cu toc înalt ca tocuri înalte.

The definition of high heels in the dictionary is You can refer to high-heeled shoes as high heels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «high heels» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIGH HEELS


amazeballs
əˈmeɪzˌbɔːlz
Arles
ɑːlz
balls
bɔːlz
Charles
tʃɑːlz
coveralls
ˈkʌvərɔːlz
falls
fɔːlz
Galashiels
ˌɡæləˈʃiːlz
heels
hiːlz
meals-on-wheels
ˈmiːlzɒnˈwiːlz
mules
mjuːlz
overalls
ˈəʊvərˌɔːlz
pools
puːlz
Quarles
kwɔːlz
Rules
ruːlz
Schools
skuːlz
smalls
smɔːlz
stalls
stɔːlz
steels
stiːlz
walls
wɔːlz
wheels
wiːlz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIGH HEELS

high diving
high explosive
high fashion
high fidelity
high finance
high five
high frequency
high gear
High German
high hand
high hat
High Holidays
high horse
high hurdles
high jinks
high jump
high jumper
high jumping
high life
high living

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIGH HEELS

alloy wheels
at one´s heels
cool one´s heels
cracked heels
head over heels
kick one´s heels
kick up one´s heels
landing wheels
low heels
meals on wheels
oil the wheels
rock back on one´s heels
show a clean pair of heels
spike heels
take to one´s heels
training wheels
wheels within wheels

Sinonimele și antonimele high heels în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «high heels» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIGH HEELS

Găsește traducerea high heels în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile high heels din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «high heels» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

高跟鞋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tacones
570 milioane de vorbitori

Engleză

high heels
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उच्च ऊँची एड़ी के जूते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كُعُوبٌ عَالِيَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

высокие каблуки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

salto alto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্চ হিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

talons hauts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

tumit tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hohe Absätze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ハイヒール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하이힐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

hak duwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giày cao gót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெண்கள் அணியும் ஒரு வகை செருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उंच टाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yüksek topuklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tacchi alti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wysokie obcasy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

високі підбори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tocuri înalte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψηλά τακούνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoë hakke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

höga klackar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

høye hæler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a high heels

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIGH HEELS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «high heels» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale high heels
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «high heels».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIGH HEELS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «high heels» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «high heels» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre high heels

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HIGH HEELS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul high heels.
1
Sophie Aldred
My concept of a 'Doctor Who' girl was that you screamed a lot and ran around quarries in unsuitable footwear. Of course you fell over and twisted your ankle, because you had high heels on.
2
Richard Avedon
Just advertising departments with legs and high heels.
3
Victoria Beckham
If you haven't got it. Fake it! Too short? Wear big high heels, but do practice walking!
4
Natasha Bedingfield
I'm very honest in my music and I'm often asked to explain the lyrics; as an introvert, I find that quite hard. And I always wear high heels on stage, which can be painful.
5
Jason Behr
I think if I could be any superhero, it'd probably be my mom... but I don't think I'd look too good in high heels, so it's not gonna happen.
6
Arnold Bennett
A cause may be inconvenient, but it's magnificent. It's like champagne or high heels, and one must be prepared to suffer for it.
7
Manolo Blahnik
You put high heels on and you change.
8
Bat for Lashes
I don't like to be too submissive in the way I dress. I like quite boyish things, so I hardly ever wear high heels.
9
Sarah Wayne Callies
I think I'm probably much better at the boots and pocket knife thing than I am at the high heels and martini thing.
10
Helena Christensen
I was born in high heels and I've worn them ever since.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIGH HEELS»

Descoperă întrebuințarea high heels în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu high heels și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How To Walk In High Heels: The Girl's Guide To Everything
From appreciating wine to understanding modern art, placing a bet to playing poker, wearing a hat to finding the mains, HOW TO WALK IN HIGH HEELS helps you navigate life's challenges with style.
Camilla Morton, 2009
2
Spying in High Heels
High crime meets high fashion in this intriguing mystery as a Los Angeles shoe designer finds herself in over her head when murder, embezzlement, and a hot detective collide in her life. Original.
Gemma Halliday, 2012
3
Backwards in High Heels: The Impossible Art of Being Female
The world is a fraught place for the contemporary female.Working mothers are still expected to make their children's costumes for the school play, despite the fact that home economics was abolished in the Seventies; we're told it's not ...
Tania Kindersley, Sarah Vine, 2010
4
High Tech and High Heels in the Global Economy: Women, Work, ...
This is a penetrating demonstration of the genuine relevance of anthropology to the modern world. It also shows us in what ways change and persistence are subtly interwoven, in a world that is not quite so new as others tell us.
Carla Freeman, 2000
5
Tango: My Childhood, Backwards and in High Heels
• A moving and hilarious coming of age story about love, sex, and attention deficit disorder.
Justin Vivian Bond, 2013
6
Hex in High Heels
Beautiful witch Blair Fitzpatrick has forever had a crush on hunky carpenter Jake Harrison, whose shape-shifting nature as a border collie makes him loyal, lovable, and fierce when need be.
Linda Wisdom, 2009
7
Of Cigarettes, High Heels, and Other Interesting Things, ...
This book attempts to answer such questions. In this volume author Marcello Danesi shows us that the discipline that endeavors to understand the human meaning quest known as semiotics.
Marcel Danesi, 2008
8
Killer in High Heels
When shoe designer Maddie Springer heads to Vegas to search for her missing father, she finds a world of show girls, dead bodies, and a sexy undercover cop who looks familiar in this latest offering by the author of "Spying in High Heels.
Gemma Halliday, 2012
9
Mayhem in High Heels
In the hilarious fifth installment of Halliday's series, Maddie Springer is finally planning to walk down the aisle with the man of her dreams, but with a killer on the loose, til death do you part might come a lot sooner than she thinks.
Gemma Halliday, 2012
10
To Hell in High Heels
From green tea and botox to yoga and exfoliating masks, To Hell in High Heels is the hilariously funny tale of one woman taking on the body clock, giving you a tried-and-tested survival guide for that ill-fated moment when the first wrinkle ...
Helena Frith Powell, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIGH HEELS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul high heels în contextul următoarelor știri.
1
Kate Middleton effortlessly wears high heels thanks to special …
On any occasion the Duchess of Cambridge wears high heels so ... every occasion where the outfit requires high heels, by Alice Bow insoles. «Inrumor, Iul 15»
2
A Sorted History of High Heels—From European Royalty to …
ESC, History of High Heels. Whether you're a statement-making spiked stiletto kinda gal or more of an of-the-moment trendsetter type, have you ... «E! Online, Iul 15»
3
Kylie Jenner rocks thigh high heels heading to Kardashians set after …
She may be just shy of her 18th birthday but Kylie Jenner is already working harder than most. The youngest member of the 'klan' was seen ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Seen At 11: High Heels Being Used As Weapons In New Self …
As CBS2's Kristine Johnson reported, it turns out that high heels aren't just for fashion anymore. “You actually grab the body of the shoe so that ... «CBS Local, Iul 15»
5
Taking it to new heights: the high heels workout
Turner says that high heels cause problems because they force the foot into an unstable position. Prolonged use of high heels can lead to the ... «Capital FM Kenya, Iul 15»
6
Models in Berlin revolted against high heels on the runway, and the …
At Marina Hoermanseder's exquisite show at Berlin Fashion Week on Friday (July 10), in the garden of the city's historic Crown Prince's Palace, ... «Quartz, Iul 15»
7
Fashionable high heels may carry a health price
Turner said high heels can cause problems because they force the foot into a naturally unstable position. “In sneakers or flat shoes, the foot is ... «ConsumerAffairs, Iul 15»
8
Hope in High Heels returns on Saturday
Hope in High Heels returns this summer to Downtown Georgetown on Saturday, July 11. Hosted by the Rotary Club of Georgetown, this is a ... «theifp.ca, Iul 15»
9
In the long run, wearing high heels can break the wearer's stride
Its heroine runs from rampaging beasts in high heels without turning a ... the shape and functioning of the foot as drastically as high heels do. «BDlive, Iul 15»
10
Mysterious high heels pop up on poles across Middlesboro
Mysterious high heels pop up on poles across Middlesboro. By: Angela Reighard. Updated: Wed 4:51 PM, Jul 08, 2015. By: Angela Reighard. Home; / WYMT ... «WKYT, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. High heels [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/high-heels>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z