Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "highly strung" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIGHLY STRUNG ÎN ENGLEZĂ

highly strung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIGHLY STRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIGHLY STRUNG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «highly strung» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția highly strung în dicționarul Engleză

Definiția de strângere în dicționar este tensionată și ușor deranjată; excitabil; agitat.

The definition of highly strung in the dictionary is tense and easily upset; excitable; nervous.


Apasă pentru a vedea definiția originală «highly strung» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIGHLY STRUNG

highland
Highland cattle
Highland Clearances
Highland dress
Highland fling
Highland Games
Highlander
Highlands
highlife
highlight
highlighter
highlights
highly
highly charged
highly paid
highly rated
highly trained
highman
highmost
highness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIGHLY STRUNG

hamstrung
Hertzsprung
high-strung
interior-sprung
overstrung
quersprung
re-strung
rung
sprung
strung
unsprung
unstrung
unwrung
upsprung
wrung

Sinonimele și antonimele highly strung în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «highly strung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIGHLY STRUNG

Găsește traducerea highly strung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile highly strung din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «highly strung» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

高度紧张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

muy nervioso
570 milioane de vorbitori

Engleză

highly strung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अत्यधिक भावुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

موتر للغاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нервный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

excitadíssima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অত্যন্ত অভিমানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nerveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sangat terikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Highly Strung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

非常に神経質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

매우 중독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Banget strung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xâu thành chuỗi cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மிகவும் குறைவானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अत्यंत संवेदनशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

son derece sinirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

altamente infilate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bardzo nawleczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нервовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

extrem de strung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νευρώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoogs gespan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

starkt strung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stressede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a highly strung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIGHLY STRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «highly strung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale highly strung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «highly strung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIGHLY STRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «highly strung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «highly strung» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre highly strung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIGHLY STRUNG»

Descoperă întrebuințarea highly strung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu highly strung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bleeding Hearts: Love Poems for the Nervous and Highly Strung
A poetry collection featuring the work of such writers as e. e. cummings, Maya Angelou, and Dorothy Parker captures love's agonizing moments, broken hearts, and fluttering hopes, avoiding the falsely sentimental and cutting to the sometimes ...
Michelle Lovric, 1998
2
100 Ways to Improve Your Horse's Behavior
Manage a highly strung horse Highly strung horses can shake the confidence of many riders, usually those who are not particularly brave (and there's nothing wrong with that) or those who have had one fall too many and feel that anything ...
Susan Mcbane, 2005
3
Food of Love: Highly Strung
She seems doomed to failure, until a trip to his home country changes everything... Reader Advisory: This book contains m nage relationships, bisexual characters and exhibitionism/voyeurism, plus some scenes of angst.
Justine Elyot, 2012
4
Family Ties
"Thin and highly strung," her mother added decisively. "Thin and highly strung," assented Catherine patiently. He was a nervous and distracted child. During his grandmother's visit he had become even more distant and he had started to sleep ...
Clarice Lispector, 1972
5
Bach Flower Remedy Repertoires – Part Two: Larch to White ...
VERVAINandCHERRY PLUM—Tension andstress attending desperate situations and suicidal thoughts; violent impulses; highly strung; hysteria. MARS INTHE SIXTH: VERVAIN and CERATO — Tension and stress aggravated by selfdistrust ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
6
A Short Introduction to Promoting Resilience in Children
A conventional term for people whose arousal fluctuates in the higher range is that these people are 'highly-strung'. Conversely, a conventional term for people whose arousal fluctuates in the lower range is that these people are 'laidback'.
Colby Pearce, 2011
7
Sleep, Potty Training, and Breast-feeding: Top Tips from the ...
Highly Strung parents are sensitive themselves. They may be shy, so it's hard for them to reach out to other parents for company and support. Highly Strung moms often get weepy and feel incompetent in the early days of motherhood; Highly ...
Tracy Hogg, Melinda Blau, 2011
8
Harrap's essential English Dictionary
2 You use highly to mean 'to or at a high level': You're too highly qualified for this job. □ highly paid officials. 3 You think highly of someone or something if you approve of them: She speaks very highly of your work. highly Strung /haih 'strArj/  ...
‎1996
9
A Secret Madness: The Story of a Marriage
'Here we are — “nervous”; this is the bit that caught my eye: Having disordered or delicate nerves, excitable, highly strung, easily agitated, timid. 'All those definitions seemed fairly straightforward to me,' I said, 'except for “highly strung”.
Elaine Bass, 2010
10
Embodied Shame: Uncovering Female Shame in Contemporary ...
Rather than being cast out of the family circle, Del is not only forgiven but her behavior is excused as the kind of “hysterical” behavior to be expected when a “ highly strung” girl such as Del is made to go to a funeral (64, 63). “As long as they  ...
J. Brooks Bouson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIGHLY STRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul highly strung în contextul următoarelor știri.
1
Jeff Beck's Yardbirds tenure was brief, but influential: 'Highly strung
Sitdown. “Jeff was a pretty wild character, very highly strung and unpredictable. When it worked with him it was great, but could be very difficult.”. «Something Else! Reviews, Iul 15»
2
Watch your backs, everyone: I haven't slept for three years » The …
If you are in any way eccentric, creative, artistic, highly strung — whatever you want to call it — then the menopause will in all likelihood turn ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
3
Australian cricketer turns out to be not so good at cricket - Mashable
He has been genetically blessed with sinews so highly strung they make Bobcat Goldthwaite appear like a warm Milo. Then when the beefy ... «Mashable, Iul 15»
4
15 Of The Best Music Documentaries From The Past 15 Years
It's refreshing to see metal/rock'n'roll legend Lemmy remind us that not all metal fans are highly strung. It's mainly in his dry, bleak sense of ... «The 405, Iul 15»
5
Review: Spandau Ballet roll back the years at Westonbirt
Starting with 'Soul Boy', Spandau began a cleverly crafted set with some of their more well known tunes including Highly Strung, Only When ... «Bristol Post, Iul 15»
6
Westonbirt enjoys musical magic in the forest
... as Highly Strung, Only When You Leave and Chant Number One. Of course the really big hits were left for the end - Communication, Lifeline, ... «Gazette Series, Iul 15»
7
sprocker spaniel | sprocker puppies | Shooting UK
They tend not to be as highly strung as the springer nor as stubborn as the cocker, but they have retained that important drive that enables them ... «ShootingUK, Iul 15»
8
Madras miscellany: The iron pier
But not the child's hysterical mother, Elizabeth (Zillie) Penn, a highly strung young woman. She accused the child's ayah, 16-year-old Mary ... «The Hindu, Iul 15»
9
Welsh actor Roger Rees, of West Wing and Cheers, dies aged 71
Rees was probably best known to Australian audiences as the highly strung British ambassador, Lord John Marbury, on popular political series ... «ABC Online, Iul 15»
10
Something to laugh about
Her performance as the neurotic, highly strung Vice President of America (who later graduates to become President) is a marvel of comic timing ... «Hindustan Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Highly strung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/highly-strung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z