Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "highness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIGHNESS ÎN ENGLEZĂ

highness  [ˈhaɪnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIGHNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIGHNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «highness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mărie

Highness

Înălțimea este un stil oficial folosit pentru a aborda sau a se referi la anumiți membri ai unei dinastii domnești sau care domneau în trecut. Este folosit de obicei cu un adjectiv posesiv: "Înălțimea Sa", "Înălțimile" etc. Deși adestive combinate cu alte adjective de rang de onoare, cum ar fi "Imperial", "Royal" sau "Serene", pot fi folosite singur. Înălțimea este literal și, istoric, calitatea de a fi înalt sau de sus, folosită ca termen pentru a evoca demnitatea sau onoarea și pentru a recunoaște gradul înalt sau oficial de înaltă calitate al persoanei astfel descrise. Highness is a formal style used to address or refer to certain members of a reigning or formerly reigning dynasty. It is typically used with a possessive adjective: "His Highness", "Their Highnesses", etc. Although often combined with other adjectives of honour indicating rank, such as "Imperial", "Royal" or "Serene", it may be used alone. Highness is literally and, historically, the quality of being lofty or above, used as a term to evoke dignity or honour, and to acknowledge the exalted or official high rank of the person so described.

Definiția highness în dicționarul Engleză

Definirea înaltului în dicționar este condiția de a fi înalt sau înalt.

The definition of highness in the dictionary is the condition of being high or lofty.

Apasă pentru a vedea definiția originală «highness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIGHNESS


bulkiness
ˈbʌlkɪnɪs
comeliness
ˈkʌmlɪnɪs
craziness
ˈkreɪzɪnɪs
dizziness
ˈdɪzɪnɪs
drowsiness
ˈdraʊzɪnɪs
dryness
ˈdraɪnɪs
finis
ˈfɪnɪs
friendliness
ˈfrɛndlɪnɪs
Guinness
ˈɡɪnɪs
hairiness
ˈhɛərɪnɪs
happiness
ˈhæpɪnɪs
holiness
ˈhəʊlɪnɪs
laziness
ˈleɪzɪnɪs
loveliness
ˈlʌvlɪnɪs
readiness
ˈrɛdɪnɪs
shyness
ˈʃaɪnɪs
slyness
ˈslaɪnɪs
timeliness
ˈtaɪmlɪnɪs
trustworthiness
ˈtrʌstˌwɜːðɪnɪs
wryness
ˈraɪnɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIGHNESS

highlighter
highlights
highly
highly charged
highly paid
highly rated
highly strung
highly trained
highman
highmost
highroad
Highsmith
hight
hightail
highting
hightop
highveld
highway
Highway Code
highway patrol

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIGHNESS

Britishness
business
Caithness
childishness
foolishness
foppishness
freshness
harshness
Jewishness
lushness
much of a muchness
rashness
richness
roughness
Royal Highness
selfishness
smoothness
stylishness
thoroughness
toughness
unselfishness

Sinonimele și antonimele highness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «highness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIGHNESS

Găsește traducerea highness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile highness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «highness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

殿下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alteza
570 milioane de vorbitori

Engleză

highness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

महारानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السمو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

высочество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Vossa Alteza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাননীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Altesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hoheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

殿下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전하 황족, 왕족에 대한 경칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

manh liệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அதிமேதகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उच्चता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yükseklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Altezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Wysokość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

високість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Înălțimea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υψηλότατε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Hoogheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

highness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

høyhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a highness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIGHNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «highness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale highness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «highness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIGHNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «highness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «highness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre highness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIGHNESS»

Descoperă întrebuințarea highness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu highness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Royal Highness
Thomas Mann. The two men, the old and young, sat side by side on a slender, hardish sofa with yellow upholstery and wreath-like brass mountings, which stood behind the round table opposite the narrow glass door. The latter opened on to ...
Thomas Mann, 2011
2
Her Highness and the Bodyguard
Calabrettis marry for duty—but bravo—Calabrettis marry for love MARRY FOR LOVE Marcus is the best man Rhia's ever known, and she's never gotten over their breakup.
Christine Rimmer, 2013
3
A Letter to His Royal Highness the Prince of Wales with a ...
Highness involved in this transaction, and n«* eessarily explained ta the Author, were every way worthy of a British Prince, and announced a disposition so fully in unison with the public ieeling, and so decidedly in favour of peace, es to leave ...
W. A. Miles, 1808
4
Her Highness, My Wife
Women never said no to the dashing Lord Matthew Weston and he never said no to them.
Victoria Alexander, 2009
5
Her Highness and the Highlander
This is Princess Mercedes’s story… While journeying home from Scotland, Princess Mercedes of Alden’s coach is set upon and her personal guard killed. Barely escaping with her life, she seeks help at a nearby inn.
Tracy Anne Warren, 2012
6
Courting Her Highness: The Story of Queen Anne
This final novel of the Stuarts from Jean Plaidy weaves larger-than-life characters through a dark maze of intrigue, love, and destruction, with nothing less than the future of the British Empire at stake. From the Trade Paperback edition.
Jean Plaidy, 2011
7
Highness in Hiding
This story stands as a tribute to the loyalty and staunch courage of the Highland clansfolk. 'Through his imaginative dialogue, he provides a voice for Scotland's heroes' Scotland on Sunday
Nigel Tranter, 2012
8
Her Royal Highness Woman
Max O'Rell was the pen name of Leon Paul Blouet (1848 - 1903), a French author and journalist whose first book John Bull and his Island was a huge success. He went on to produce many more humorous works and was a popular lecturer.
Max O'Rell, 2010
9
His Royal Highness, J. Aubrey Whitford
In search of the little lady who swindled him and then stole his heart, J. Aubrey Whitford poses as a relative of Queen Victoria in order to get information out of the residents of a small Kansas town.
Frank Roderus, 1992
10
The History of the Life and Death of His Most Serene ...
led etnents which his good and' zealous ' service: ' ha' de'metited , his late Highness applYing all the possible cures' he (bold 4 not onely by his commands , hat byhis 'persohal visits; (so ost as his urgent Affai-rs would permit him) to comfort ...
S. Carrington, 1659

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIGHNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul highness în contextul următoarelor știri.
1
KUNA : His Highness PM receives Interior Min. - General - 15/07/2015
KUWAIT, July 15 (KUNA) -- His Highness the Prime Minister Sheikh Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah received at Seif Palace on ... «Kuwait News Agency, Iul 15»
2
KUNA : His Highness the Amir receives congratulations cable from …
KUWAIT, July 15 (KUNA) -- His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah received on Wednesday a phone call from ... «Kuwait News Agency, Iul 15»
3
KUNA : His Highness Crown Prince receives Eid greetings from Abu …
KUWAIT, July 16 (KUNA) -- His Highness the Crown Prince Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah received a phone call Wednesday from ... «Kuwait News Agency, Iul 15»
4
Amiri Diwan conveys His Highness the Amir's Eid Al-Fitr greetings
KUWAIT, July 15 (KUNA) -- The Amiri Diwan conveyed, on Wednesday, Eid Al-Fitr greetings from His Highness the Amir Sheikh Sabah ... «Kuwait News Agency, Iul 15»
5
His highness the Amir congratulates French Pres. on nat'l day
KUWAIT, July 14, (KUNA) -- His highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah sent Tuesday a cable to French President ... «Kuwait News Agency, Iul 15»
6
His Highness Amir returns home after offering condolences over …
KUWAIT, July 12 (KUNA) -- His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah and his official delegation have returned home ... «Kuwait News Agency, Iul 15»
7
His Highness Amir attends Iftar banquet hosted by Saudi King
RIYADH, July 11 (KUNA) -- His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah and his official delegation attended an Iftar ... «Kuwait News Agency, Iul 15»
8
Pardon, Your Royal Highness? Prince Philip drops F-bomb at …
After watching a fly-past over Buckingham Palace of historic Spitfires and Hurricanes, Philip, the Duke of Cambridge and the Earl and Countess ... «TVNZ, Iul 15»
9
Pardon, Your Royal Highness? - Prince Philip drops the F-bomb
Pardon, Your Royal Highness? - Prince Philip drops the F-bomb. 8 minutes ago. share. Other. Source: Pardon, Your Royal Highness? - Prince Philip drops the ... «TVNZ, Iul 15»
10
His Highness Amir offers condolences over demise of former Saudi FM
KUWAIT, July 10 (KUNA) -- His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah late on Thursday sent a cable of condolences to ... «Kuwait News Agency, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Highness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/highness>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z