Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hirundine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIRUNDINE

From Late Latin hirundineus, from Latin hirundō a swallow.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIRUNDINE ÎN ENGLEZĂ

hirundine  [hɪˈrʌndɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIRUNDINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIRUNDINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hirundine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hirundine în dicționarul Engleză

Definiția hirundei în dicționar este sau seamănă cu o înghițire. Alte definiții ale hirundinei aparțin familiei Hirundinidae, care include înghiți și martini.

The definition of hirundine in the dictionary is of or resembling a swallow. Other definition of hirundine is belonging to the bird family Hirundinidae, which includes swallows and martins.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hirundine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRUNDINE


Aladdin
əˈlædɪn
almandine
ˈælməndɪn
avidin
ˈævɪdɪn
Aydin
ˈaɪdɪn
calamondin
ˈkæləˌmʌndɪn
din
dɪn
Dunedin
dʌnˈiːdɪn
dysbindin
dɪsˈbɪndɪn
eldin
ˈeldɪn
gliadin
ˈɡlaɪədɪn
hesperidin
hɛˈspɛrɪdɪn
lavandin
ˈlævəndɪn
nandin
ˈnændɪn
nandine
ˈnændɪn
Odin
ˈəʊdɪn
paladin
ˈpælədɪn
prostaglandin
ˌprɒstəˈɡlændɪn
Saladin
ˈsælədɪn
stand-in
ˈstændɪn
verdin
ˈvɜːdɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIRUNDINE

hiring-fair
hirling
Hirohito
Hiroshige
Hiroshima
hirple
hirrient
hirsel
hirselling
Hirst
hirstie
hirsute
hirsuteness
hirsutism
Hirta
hirudin
hirudinean
hirudinoid
hirudinous
his

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRUNDINE

alabandine
amandine
blondine
brigandine
celandine
dine
farandine
greater celandine
grenadine
Hildebrandine
iodine
lesser celandine
nundine
Oriental almandine
osmundine
piperidine
secundine
transandine
Udine
undine

Sinonimele și antonimele hirundine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hirundine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIRUNDINE

Găsește traducerea hirundine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hirundine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hirundine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hirundine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hirundine
570 milioane de vorbitori

Engleză

hirundine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hirundine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hirundine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

hirundine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hirundine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hirundine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hirundine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hirundine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hirundine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hirundine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

hirundine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hirundine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hirundine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூக்கனாங் குருவி வகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हिरुडीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hirundine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hirundine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hirundine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

hirundine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hirundine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hirundine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hirundine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hirundine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hirundine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hirundine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRUNDINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hirundine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hirundine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hirundine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIRUNDINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hirundine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hirundine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hirundine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRUNDINE»

Descoperă întrebuințarea hirundine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hirundine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Field Guide to the Birds of Britain and Europe
Smallest, slightest European hirundine, with barely forked tail. Earth-brown head- cap, upper-parts and breost-battd contrast with white under-parts. Flight outline slight, with dark wings flickering in weak fluttering action. Much more localised ...
Roger Tory Peterson, Guy Mountfort, P. A. D. Hollum, 2001
2
Birds in the Ancient World from A to Z
( G, apus L) Ancient writers had as much difficulty as non-experts today in identifying the various species of Swift and Hirundine, but the information they provided about the Apous is less erratic than recent scholarship implies. Aristotle (HA ...
W. Geoffrey Arnott, 2007
3
Q. Horatii Flacci Opera. The Works of Horace: the Commentary ...
Cum. Zephyris,. s1. concedes,. et. hirundine. prime. Non,. quo. more. piris. vesci. Calaber. jubet. hospes,. 11. Ad mare. Seil. inferum. Lambinus supposes that the rim: Tarentinus is the place referred to, which accords with l. nii and the opinion ...
Horace, George Bomford WHEELER, 1856
4
British Ornithology. Manual of British Birds: Including the ...
Swift. Screech. Develing. Hirundo Apus, Linn. Syst. Nat. i. 344.-—Cypse1us murarius, Temm. Man. d'Ornith. i. 434.—-Cypselus murarius, Black Swift, MacGillivray, Brit. Birds, 614. FAMILY V. HIRUNDINE. HIRUNDINE BIRDS, OR SWALLOWS.
William MacGillivray, 1846
5
The Classical Journal
lZOS. ; et sic illud Publii Syri, Avis exul hyemis, titulus tepidi temporis, de hirundine intelli- gendum est, quae ver nunciat." But it should be recollected that, if the Tragedian had said slapo; ayyeXo;, the words would carry along with them their ...
‎1823
6
The Australian Bird Watcher
Regular patrols were undertaken along most of the tree-lined roads and lanes, each planned to enable observation of sites recognised as hirundine habitats. Subsequent sightings were recorded and broadly analysed to detect variations in  ...
‎1993
7
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Nam Virg. hic de multis ioquitur; non de sola hirundine. Cnutior Isid. xu. 7. qui rem a Plinio accipiens, adimit illud sola. Nam tantum ait: Hirundu dicta, quod cibos non sumat residens, sed in aëre capiat весах, et ваш. (411011 Isidor. attingit de ...
Virgil, 1819
8
The Fables of Marie de France: An English Translation
De hirundine et homine linum semente. Par vieil essample en escrit truis, quant huem sema primes linuis e volt de lin le pru aveir, l'arunde fu de grant saveir, 5 bien s'aparceut que par le lin serunt oisel mis a lur fin; del lin puet hum la rei lacier ...
Marie, 1984
9
The Works of Horace: Translated Into English Prose ... with ...
... tuus descendet turn dignis : Nec ignorat tamen quid arra di- ad mare, & parcet sibi ; legetque contrac- stent lupinis. Prastabo me dignum etiam lax* tus: revises tc, amice dulcis, cum Zephyris, i fSf prima hirundine, si concedes, | N 0 7* E 8. 4.
Horace, 1753
10
Q. Horatii Flacci Poëmata. The Works of Horace, with ...
Quod si bruma nives Albanis illinet agris, 10 Ad mare descendet vates tuus, et sibi parcet, Contractusque leget; te, dulcis amice, reviset Cum Zephyris, si concedes, et hirundine prima. Non, quo more piris vesci Calaber jubet hospes, Tu me ...
Horace, Charles ANTHON (LL.D.), James BOYD (LL.D.), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRUNDINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hirundine în contextul următoarelor știri.
1
£500000 Lottery grant to help County Durham remember First World …
hirundine says... 4:00pm Thu 3 Apr 14. Hmmm, 1/2 million pounds to commemorate the sacrifices made by service men and women a hundred ... «The Northern Echo, Apr 14»
2
Nature Studies: Scotland rules the roost as home of summer birds
... the South-East of England but increasing north of the border, and the same can be seen for its hirundine cousins, the house martin and sand ... «The Independent, Nov 13»
3
SensibleBC Marijuana Referendum PSA
Dana Larsen 1 year ago in reply to hirundine. We use the word "cannabis" on much of our literature. But it seems many people don't recognize ... «YouTube, Iun 13»
4
Could the Next Planetary Rover Come from Canada?
hirundine October 31, 2012, 10:27 PM. It's made of cheese ….. okay? Now leave the freakin' place alone. Until you can pack up all the junk and ... «Universe Today, Oct 12»
5
Oliver Stone Charges Wall Street
hirundine. It must be difficult to make a movie about an industry and situation, that props up Hollywood? After all, without those ... Dear hirundine,. Well-reasoned ... «Mother Jones, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hirundine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hirundine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z