Descarcă aplicația
educalingo
holier-than-thou

Înțelesul "holier-than-thou" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOLIER-THAN-THOU ÎN ENGLEZĂ

holier-than-thou


CE ÎNSEAMNĂ HOLIER-THAN-THOU ÎN ENGLEZĂ?

Autoîndreptățire

Auto-neprihănirea este un sentiment sau manifestare a superiorității morale care derivă dintr-un sentiment că credințele, acțiunile sau afilierile fiecăruia au o virtute mai mare decât cea a persoanei obișnuite. Persoanele indigene sunt adesea intolerante la opiniile și comportamentele altora. Termenul de "auto-drept" este adesea considerat deranjant, în special pentru că indivizii auto-drepți sunt adesea considerați că manifestă ipocrizie datorită credinței că oamenii sunt imperfecți și, prin urmare, nu pot fi infailibili, o idee similară cu cea a mecanismului de apărare freudian de reacție formare. Legătura dintre auto-neprihănire și ipocrizie este precedată de vederile lui Freud, după cum reiese din cartea "Bună doamnă ipocrită: Un studiu în auto-dreptate" din 1899, scrisă de autorul pseudonim "Rita" ...

Definiția holier-than-thou în dicționarul Engleză

Definiția de "holier" decât "tu" în dicționar este ofensiv de sfințenie sau de auto-dreptate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLIER-THAN-THOU

holiday home · holiday job · holiday pay · holiday rep · holiday resort · holiday spirit · holiday traffic · holiday village · holiday-maker · holidayer · holier · holies · holiest · holily · holiness · Holinshed · holism · holist · holistic · holistically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLIER-THAN-THOU

cachou · Ch´ang-chou · Changzhou · Chaozhou · chou · Fuzhou · Guangzhou · Guizhou · Hangzhou · Jinzhou · Lanzhou · Shenzhou · Su-chou · Suzhou · thou · Wenzhou · Xuzhou · Zhangzhou · Zhengzhou · Zhou

Sinonimele și antonimele holier-than-thou în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HOLIER-THAN-THOU» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «holier-than-thou» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «holier-than-thou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOLIER-THAN-THOU

Găsește traducerea holier-than-thou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile holier-than-thou din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holier-than-thou» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

圣洁高于你
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

más santo - que-tú
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

holier-than-thou
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पवित्र से भी तू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أقدس مما كان أنت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

святее , чем ты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mais santo do que tu -
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নাক উঁচু গোষ্ঠীগুলোর-চেয়ে-তুমি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

saint-que - tu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Holier-than-thou
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

selbstgerecht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

聖人 - より - 汝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

거룩 보다 그대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Holier-than-thou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thánh thiện hơn hơn ngươi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பரிசுத்தமானவர்கள் விட நீ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

तुझ्या पेक्षाही पवित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

holier-daha-sen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

santo - di-te
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bardziej święty niż ty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

святіше , ніж ти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mai sfânt - decât - te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιερότερο - από - εσύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heiliger -as- jy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

heligare - än-du
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

holier - than-thou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holier-than-thou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLIER-THAN-THOU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holier-than-thou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holier-than-thou».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre holier-than-thou

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOLIER-THAN-THOU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul holier-than-thou.
1
Celia Imrie
There are actresses who've had expensive work done and look great, so I'm not holier-than-thou about it. But it wouldn't be for me, perhaps because I've already been in hospital and wouldn't want to volunteer myself for it again.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLIER-THAN-THOU»

Descoperă întrebuințarea holier-than-thou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holier-than-thou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Holier than thou: Saudi Arabia's Islamc opposition
In this study, the author analyzes the social, political, and economic roots of the Saudi opposition, giving sorely needed context to the phenomenon of bin Laden.
Joshua Teitelbaum, 2000
2
Holier Than Thou: When Faith Becomes Toxic
With wit and keen observations from the Gospel of Matthew, Dr. Ergun Caner charts how a sin-sick soul can move back from obsession to true devotion.
Ergun Caner, 2009
3
Holier Than Thou
"Holier Than Thou" conveys the basic principles that God has revealed to help mankind navigate through life in harmony and unification.
Roberts M' Roberts, 2008
4
Holier Than Thou
From the author of Good Oil, this extraordinary, bittersweet novel portrays a slice of Australian city life through an unforgettable girl named Holly who is navigating the nuances and complexities of being in her early 20s.
Laura Buzo, 2012
5
Holier Than Thou:
Rick Gualtieri. "1Wu "Qanl || ' I '; . w“ ~0I' v Holier Than Thou The Tome of Bill Part IV Rick. l'lliln—'n' 1" HIER 'A b. A u P... K m nn. Front Cover.
Rick Gualtieri, 2013
6
Be Ye Holy... But Not Holier-than-Thou
L. E. E. E. BANTA. “Be Ye Holy...” But not Holier-than-Thou By Lee Banta Copyright 2010 Lee E. Banta. All Rights Reserved.
L. E. E. E. BANTA, 2010
7
Holier Than Thou? 1.5 and Second Generation Korean American ...
In order to understand how the members of the two congregations had different experiences of creating an American identity, I employed two different research methods.
Julie Hee Song, 2009
8
Greener Than Thou: Are You Really an Environmentalist?
aged pastors to sign a “Call to Action,” and the Evangelical Environmental Network's website asks, “What would Jesus drive?” The combination of holier than thou with greener than thou has only strengthened regulatory environmentalism.
Terry Lee Anderson, Laura E. Huggins, 2008
9
Begat: The King James Bible and the English Language
The newspaper report was headed Holier than Thou? That was where I was intending this chapter to end. Then I discovered a candidate for the worst pun in this book. Studios for tattooing and body piercing. Called Holier than thou. is ...
David Crystal, 2010
10
Holier Than Thou: Proceedings of the 1978 Kioloa Conference ...
Papers by P.J. Hughes, J.W. Magee, G.S. Hope, J. Coleman, J.H. Hope, D. Ranson, I. Johnson, M.J. Morwood, E.D. Stockton, W.J. Caelli, M.E. Sullivan, J.W. Rhoads, and R. Jones separately annotated.
Ian Johnson, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLIER-THAN-THOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holier-than-thou în contextul următoarelor știri.
1
Meet The Rich Man's Malcolm X | The Daily Caller
This is catnip for a particular kind of holier-than-thou white who is looking to get off to white guilt porn. They seem to love the Manichean quality ... «Daily Caller, Iul 15»
2
Noonday Demons | Review | Theatre | The Stage
... of desert for himself, all pretence to humility and self-abasement disappear as the two enter into a string of holier-than-thou competitions. «The Stage, Iul 15»
3
Gwyneth Paltrow Is Here to Teach You How to Yawn Properly …
Gwyneth Paltrow isn't incurring any favors with her holier-than-thou / I'm-better-than-you attitude, manifested mostly in her Goop weekly letters, ... «Softpedia News, Iul 15»
4
Whole Foods Caught With Their Thumb On The Scale And … - Forbes
Holier-than-thou Whole Foods has admitted cheating its customers by systematically overcharging in stores in California and New York. «Forbes, Iul 15»
5
COMMENT: Discrimination harming churches - Gleaner Story
I'm afraid too many people of religion have a holier-than-thou attitude. The pilgrims left Holland because of religious persecution. So what did ... «Evansville Courier & Press, Iul 15»
6
APC and Akande's Entreaty
... is a careful balancing of the various strength of each part of the relationship and not for one group to assume a holier-than-thou attitude. «AllAfrica.com, Iul 15»
7
Plaintiffs in Chicago-Area Lawsuit Assert a "Civil Right" to Enact Gun …
The suit is already being widely covered by the media, which provides yet another opportunity for incessant pontification and holier-than-thou ... «AmmoLand Shooting Sports News, Iul 15»
8
We need reminders from the past
The holier-than-thou crowd on the left is in a tizzy equal in furor and indignation to the anti-gay crowd on the right. The senseless shooting of ... «The Ranger, Iul 15»
9
READY: The white lie church cake
I especially relate to contemporary parables which remind us of our dramatic attempts to maintain some holier-than-thou persona. «Destin Log, Iul 15»
10
Reflections on 'To Kill A Mockingbird': The book that changed …
... South was a world full of Boo Radleys—that there were just as many mysterious outsiders as there were righteous, holier-than-thou mobs. «AL.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holier-Than-Thou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/holier-than-thou>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO