Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoof" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOOF

Old English hōf; related to Old Norse hōfr, Old High German huof (German Huf), Sanskrit saphás.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOOF ÎN ENGLEZĂ

hoof  [huːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOOF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOOF ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoof» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hoof

copită

Hoof

Copilul, copitele pline de copite sau copitele, este vârful unui vârf de mamifer ungulat, întărit de o acoperire groasă, excitat, de cheratină. Copita constă dintr-o talpă tare sau din cauciuc și un perete tare format dintr-un unghi gros, rulat în jurul vârfului degetului. Greutatea animalului este în mod normal suportată atât de talpă, cât și de marginea peretelui copitei. Fibrele cresc în mod continuu și sunt uzate constant prin folosire. Majoritatea ungulatelor au două copite principale pe fiecare picior, numite împreună o coptă de brad. Cele mai multe dintre aceste animale biongulate au, de asemenea, două copite mai mici numite dewclaws puțin mai sus pe picior - acestea nu sunt în mod obișnuit folosite pentru mers pe jos, dar la unele specii cu roiuri mai mari pot atinge pământul atunci când alerg sau sărituri, este moale. Alte animale biongulate nu au nici un scorpion. La unele animale așa-numite "biongulate", cum ar fi cămilele, nu există nici un copac propriu - degetul este mai moale, iar copita în sine este redusă la puțin mai mult decât un cui. Ungulații unii ciudați au o copitate pe fiecare picior; altele au trei degete distincte, copite sau cu o greutate foarte mare, sau o copita si doua scobitori. A hoof, plural hooves or hoofs /ˈhʊfs/, is the tip of a toe of an ungulate mammal, strengthened by a thick, horny, keratin covering. The hoof consists of a hard or rubbery sole and a hard wall formed by a thick nail rolled around the tip of the toe. The weight of the animal is normally borne by both the sole and the edge of the hoof wall. Hooves grow continuously, and are constantly worn down by use. Most even-toed ungulates have two main hooves on each foot, together called a cloven hoof. Most of these cloven-hoofed animals also have two smaller hoofs called dewclaws a little further up the leg – these are not normally used for walking, but in some species with larger dewclaws they may touch the ground when running or jumping, or if the ground is soft. Other cloven-hoofed animals have no dewclaws. In some so-called "cloven-hoofed" animals such as camels, there are no hooves proper – the toe is softer, and the hoof itself is reduced to little more than a nail. Some odd-toed ungulates have one hoof on each foot; others have three distinct hoofed or heavily nailed toes, or one hoof and two dewclaws.

Definiția hoof în dicționarul Engleză

Prima definiție a copitei în dicționar este acoperirea excitată a capătului piciorului în cal, cerb și toate celelalte mamifere ungulate. O altă definiție a copitei este piciorul unui mamifer ungulate. Hoof este, de asemenea, un animal copite.

The first definition of hoof in the dictionary is the horny covering of the end of the foot in the horse, deer, and all other ungulate mammals. Other definition of hoof is the foot of an ungulate mammal. Hoof is also a hoofed animal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoof» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HOOF

PRESENT

Present
I hoof
you hoof
he/she/it hoofs
we hoof
you hoof
they hoof
Present continuous
I am hoofing
you are hoofing
he/she/it is hoofing
we are hoofing
you are hoofing
they are hoofing
Present perfect
I have hoofed
you have hoofed
he/she/it has hoofed
we have hoofed
you have hoofed
they have hoofed
Present perfect continuous
I have been hoofing
you have been hoofing
he/she/it has been hoofing
we have been hoofing
you have been hoofing
they have been hoofing

PAST

Past
I hoofed
you hoofed
he/she/it hoofed
we hoofed
you hoofed
they hoofed
Past continuous
I was hoofing
you were hoofing
he/she/it was hoofing
we were hoofing
you were hoofing
they were hoofing
Past perfect
I had hoofed
you had hoofed
he/she/it had hoofed
we had hoofed
you had hoofed
they had hoofed
Past perfect continuous
I had been hoofing
you had been hoofing
he/she/it had been hoofing
we had been hoofing
you had been hoofing
they had been hoofing

FUTURE

Future
I will hoof
you will hoof
he/she/it will hoof
we will hoof
you will hoof
they will hoof
Future continuous
I will be hoofing
you will be hoofing
he/she/it will be hoofing
we will be hoofing
you will be hoofing
they will be hoofing
Future perfect
I will have hoofed
you will have hoofed
he/she/it will have hoofed
we will have hoofed
you will have hoofed
they will have hoofed
Future perfect continuous
I will have been hoofing
you will have been hoofing
he/she/it will have been hoofing
we will have been hoofing
you will have been hoofing
they will have been hoofing

CONDITIONAL

Conditional
I would hoof
you would hoof
he/she/it would hoof
we would hoof
you would hoof
they would hoof
Conditional continuous
I would be hoofing
you would be hoofing
he/she/it would be hoofing
we would be hoofing
you would be hoofing
they would be hoofing
Conditional perfect
I would have hoof
you would have hoof
he/she/it would have hoof
we would have hoof
you would have hoof
they would have hoof
Conditional perfect continuous
I would have been hoofing
you would have been hoofing
he/she/it would have been hoofing
we would have been hoofing
you would have been hoofing
they would have been hoofing

IMPERATIVE

Imperative
you hoof
we let´s hoof
you hoof
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hoof
Past participle
hoofed
Present Participle
hoofing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOOF


aloof
əˈluːf
bouffe
buːf
bulletproof
ˈbʊlɪtˌpruːf
childproof
ˈtʃaɪldpruːf
fireproof
ˈfaɪəˌpruːf
foolproof
ˈfuːlˌpruːf
goof
ɡuːf
greaseproof
ˈɡriːsˌpruːf
idiot-proof
ˈɪdɪətˌpruːf
mothproof
ˈmɒθˌpruːf
pouf
puːf
proof
pruːf
roof
ruːf
skidproof
ˈskɪdˌpruːf
spoof
spuːf
sunroof
ˈsʌnˌruːf
waterproof
ˈwɔːtəˌpruːf
weatherproof
ˈwɛðəˌpruːf
windproof
ˈwɪndpruːf
woof
wuːf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOOF

hoodlumism
hoodman
hoodman-blind
hoodmold
hoodoo
hoodooism
hoodwink
hoodwinker
hoody
hooey
hoof it
hoof rot
hoof-and-mouth disease
hoofbeat
hoofbound
hoofed
hoofer
hoofless
hooflike
hoofprint

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOOF

acid-proof
bombproof
burden of proof
damp-proof
dustproof
flameproof
future-proof
gable roof
green roof
groof
heatproof
hip roof
hit the roof
kloof
living proof
poof
shatterproof
shockproof
soundproof
splashproof

Sinonimele și antonimele hoof în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HOOF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hoof» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hoof

Traducerea «hoof» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOOF

Găsește traducerea hoof în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hoof din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoof» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 蹄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pezuña
570 milioane de vorbitori

Engleză

hoof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حافر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

копыта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

casco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অর্থহীন কিছু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sabot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hooey
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Huf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ひづめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

말굽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hooey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đi chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏமாற்றுக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zırva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

zoccolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kopyto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

копита
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

copită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οπλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kloue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

klöv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoof

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOOF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoof» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoof
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoof».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOOF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hoof» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hoof» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hoof

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOOF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hoof.
1
Jean Paul
There are souls which fall from heaven like flowers, but ere they bloom are crushed under the foul tread of some brutal hoof.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOOF»

Descoperă întrebuințarea hoof în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoof și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Making Natural Hoof Care Work for You: A Hands-on Manual for ...
Guide on how to care for the hoofs of your horses.
Pete Ramey, 2003
2
Hoof Prints: More Stories from Proud Spirit
The founder of Proud Spirit Horse Sanctuary tells the story of the sanctuary's relocation from southwest Florida to the hills of West Arkansas and introduces the horses and two donkeys that run free on its 320 acres of rolling hills.
Melanie Sue Bowles, 2008
3
Hoof It!: 7 Key Lessons on Your Journey to Success
Like a good story with a message? This is a charming and imaginative business and life parable centred around Vic, an orphaned wildebeest, who must endure the challenges and dangers of his first Journey.
Richard Norris, 2010
4
Spanish Hoof
The year she turns twelve on Spanish Hoof, her family's beloved ranch in Florida, Harry gets a pony and learns some hard lessons about life.
Robert Newton Peck, 1985
5
Hoof 'n Mouth Disease: Biblical Monologues and how to Do Them
This book will help pastors use the monologue form to connect with their congregation in a vital and vibrant way.
Edward W. Thorn, 1998
6
Horse Hoof Care
A comprehensive guide to hoof care that provides information on horseshoeing, hoof handling, healthy hoof care, working with farriers and vets, and more.
Cherry Hill, 2009
7
Theory and Practice of the European Convention on Human Rights
This is the third edition of Van Dijk and Van Hoof's classic work: "Theory and Practice of the European Convention.
Pieter van Dijk, Godefridus J. H. Hoof, G. J. H. Van Hoof, 1998
8
Hoof Beats from the Heart
Maddie's Tail of a horse with a special gift of helping others Reagan helping someone overcoming their fear of animals Ginger's journey to the Rainbow Bridge Woody, our blind horse, living a normal life Proceeds from the sale of this book ...
Wes Kranz, 2011
9
One Hoof in the Grave
Once again, Merry Abbott has to catch a killer in the high-stakes world of carriage driving competitions.
Carolyn McSparren, 2011
10
Hoof Beats
When Madison's controlling mother dies, she is free to make her own decisions. As she navigates life's unexpected challenges she finds the one thing that keeps her centered and focused.
Rae D'Arcy, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOOF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoof în contextul următoarelor știri.
1
Goodwood: 200-plus still in frame for Stewards' Cup and Betfred Mile
Trained by Mick Easterby in Yorkshire, Hoof It is owned by agent Chubby Chandler and golfer Lee Westwood and is being aimed at the Qatar ... «Chichester Observer, Iul 15»
2
Racing: Friday July 17 preview - Doncaster Free Press
Haydock: 2.10 Cyril, 2.40 Wayward Hoof, 3.15 Felix Leiter, 3.50 Nocturn, 4.25 Senrima, 4.55 Memorial Day, 5.25 Dialogue. Newmarket: 5.40 ... «Doncaster Today, Iul 15»
3
Meet Highway, the rescued hog who is just part of the family | Local …
Fevold said the pig had road rash from head to toe and her front hoof was split in half. ”This little pig needed help and if I didn't take her, ... «KETV Omaha, Iul 15»
4
What I've gained and lost because of Amazon Prime | The Verge
In New York, where I lived at the time, shopping meant sacrificing time and energy at the alter of commerce, first to hoof it to the store, then lug ... «The Verge, Iul 15»
5
American Pharoah's legacy tested as racing career turns... - SI.com
Instead, Chrome suffered a hoof bruise and never raced in Europe. He returned to the U.S. last week, appearing significantly underweight. «SI.com, Iul 15»
6
Herd of abused horses diminishes by four - Houston Chronicle
Many of the horses are still in recovery from malnutrition, hoof problems, open wounds and abscesses. While the SPCA has custody of the herd ... «Houston Chronicle, Iul 15»
7
Beer Guide: Roundup: Can-do attitude | Columbus Alive
With the recent move to their production facility in Marengo, Hoof Hearted began putting beer into 16-ounce cans. They put out a call for ... «Columbus Alive, Iul 15»
8
Bastian Schweinsteiger and Morgan Schneiderlin offer belated …
Maybe he sees Fellaini as his back up centre forward, there when the game is slipping away to facilitate the hoof it long fall back. Intriguing ... «Eurosport.com ASIA, Iul 15»
9
Minnesota program pairs those facing health crises with four-legged …
A stomp of the hoof might signal a plea for more depth. A surly yawn or jaw movement might demand, “Give me the real deal.” A chomp of grass ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
10
Partial victory for people power as council agrees to one, not two …
“It now seems to be decisions being made on the hoof. If the council had the foresight to talk to residents and local councillors we could have ... «WalesOnline, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoof [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hoof>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z