Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ignes fatui" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IGNES FATUI ÎN ENGLEZĂ

ignes fatui  [ˈɪɡniːz ˈfætjʊˌaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGNES FATUI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IGNES FATUI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ignes fatui» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ignes fatui

Himeră

Will-o'-the-wisp

O voință-o-a-wisp / ˌwɪl ə ðə wɪsp / sau ignis fatuus sunt lumini fantomă atmosferice văzute de călători noaptea, în special peste mlaștini, mlaștini sau mlaștini. Seamănă cu o lampă care pâlpâie și se spune că se retrage dacă se apropie, tragând călătorii de pe căile sigure. Fenomenul este cunoscut printr-o varietate de nume, printre care jack-o-lanter, felinar al fratelui, hinkypunk și lanternă de hobby în credință populară englezească, bine atestat în folclorul englez și în mare parte din folclorul european. A will-o'-the-wisp /ˌwɪl ə ðə ˈwɪsp/ or ignis fatuus are atmospheric ghost lights seen by travellers at night, especially over bogs, swamps or marshes. It resembles a flickering lamp and is said to recede if approached, drawing travellers from the safe paths. The phenomenon is known by a variety of names, including jack-o'-lantern, friars's lantern, hinkypunk, and hobby lantern in English folk belief, well attested in English folklore and in much of European folklore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ignes fatui» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IGNES FATUI


aurei
ˈɔːrɪˌaɪ
aye-aye
ˈaɪˌaɪ
buckeye
ˈbʌkˌaɪ
bugeye
ˈbʌɡˌaɪ
Catseye
ˈkætsˌaɪ
Cephei
ˈsiːfɪˌaɪ
denarii
dɪˈneərɪˌaɪ
fish-eye
ˈfɪʃˌaɪ
genii
ˈdʒiːnɪˌaɪ
goldeneye
ˈɡəʊldənˌaɪ
Haggai
ˈhæɡeɪˌaɪ
Melanochroi
ˌmɛləˈnɒkrəʊˌaɪ
nuclei
ˈnjuːklɪˌaɪ
Persei
ˈpɜːsɪˌaɪ
pinkeye
ˈpɪŋkˌaɪ
radii
ˈreɪdɪˌaɪ
redeye
ˈrɛdˌaɪ
ribeye
ˈrɪbˌaɪ
Salii
ˈseɪlɪˌaɪ
walleye
ˈwɔːlˌaɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IGNES FATUI

igneous
ignescent
ignimbrite
ignis fatuus
ignitability
ignitable
ignite
igniter
ignitibility
ignitible
ignition
ignition coil
ignition key
ignition switch
ignitron
ignobility
ignoble
ignobleness
ignobly
ignominies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGNES FATUI

Anhui
appui
Bangui
Blanqui
buibui
cestui
charqui
dui
ennui
feng shui
hui
maqui
Maui
Oubangui
pfui
point d´appui
Rapa Nui
tui
Wanganui
Yaqui

Sinonimele și antonimele ignes fatui în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IGNES FATUI» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ignes fatui» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ignes fatui

Traducerea «ignes fatui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IGNES FATUI

Găsește traducerea ignes fatui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ignes fatui din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ignes fatui» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

ignes fatui
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ignes Fatui
570 milioane de vorbitori

Engleză

ignes fatui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ignes fatui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ignes fatui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

блуждающие огоньки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ignes fatui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফতোয়াকে অগ্রাহ্য করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

feux follets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menceritakan fatui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ignes Fatui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ignes fatui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

ignes fatui
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sumungkem fatui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ignes fatui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொழுப்பு குறைகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फूटीइची आगळीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Fatui´yi ateşler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fuochi fatui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ignes fatui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

блукаючі вогники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ignes fatui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ignes fatui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ignes fatui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ignes fatui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ignes fatui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ignes fatui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGNES FATUI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ignes fatui» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ignes fatui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ignes fatui».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IGNES FATUI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ignes fatui» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ignes fatui» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ignes fatui

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGNES FATUI»

Descoperă întrebuințarea ignes fatui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ignes fatui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ignes Fatui
The primary objective of this book is to attempt to improve rational thought and thereby reverse the general decline of faith in the power of reason today.
Charles Thomas Taylor, 2012
2
Blackwood's Edinburgh magazine
Chorus of Ignes Fatui. In the vaults under Bursts the red thunder ; Up goes the cathedral, Priest, people, and bedral ! Ho! ho! ho! ho! Firmilian. My brain is whirling like a potter's wheel! 0 Nemesis! Chorus of Ignes Fatui. The Muses sing in their ...
‎1854
3
The New and Complete American Encyclopedia: Or, Universal ...
In the appeiv.iix to Dr. Priestley's • 3d volume of Experiments and Observations on Air, Mr. Waritire gives an account of fume very remarkable ignes fatui, which he observed 011 the road to Bromsgrove, about □ 5 miles from Birmingham.
‎1808
4
Atkinson's Casket
IGNES FATUI. With Ignes Fatui, familiarly known by the name Will o' the Wisp, we are better acquainted than with those more sublime meteors which ride higher in the heavens, and by their momentary existence elude investigation. To the ...
Samuel Coate Atkinson, 1832
5
An Introduction in Entomology Or Elements of the Natural ...
Without pretending to deny that these gases may be a cause of stationary ignes fatui, I confess myself quite unable to conceive of a small mass of these inflammable materials "about the size of the hand " moving at the height of " three feet from ...
William Kirby, 1856
6
Analytical Fourth [-sixth] Reader: Containing Practical ...
What are "ignes fatui" ? Why does the poet mention ignes fatui 1 What is the singular of this word? What is the jest in the word "fatten"? Whose " visage seemed to say " ? What is a " visage " ? What is " very odd " ? What is meant by " the same ...
Richard Edwards, 1867
7
Analytical [-sixth] Reader
What are "ignes fatui" ? Why does the poet mention ignes fatui 1 What is the singular of this word? What is the jest in the word " fatten " ? Whose " visage seemed to say " ? What is a " visage " ? What is " very odd " ? What is meant by " the same ...
Richard Edwards, John Russell Webb, 1868
8
Chemistry, and Familiar Science
Of those ignes fatui which flutter at night over church-yards and fields of battle. Why does an ignes fatui fly from us when we pursue it? Because we produce a current of air in front of ourselves, which drives the light gas from us. Why does an  ...
J. Davy, 1855
9
Analytical fifth-[sixth] reader: containing an introductory ...
What are "ignes fatui" ? Why does the poet mention ignes fatui ? What is the singular of this word? What is the jest in the word "fatten"? Whose " visage seemed to say " ? What is a " visage " ? What is " very odd " ? What is meant by " the same ...
Richard Edwards, 1867
10
The Dragon in China and Japan
This sanctuary was miraculous beyond description, and famous for its wonderful " Mountain-lights" and "Dragon-lanterns"3. § 11. Ignes fatui in general. The dragon -lantern is the only one which arises from the sea and flies to the mountains.
M. W. De Visser, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IGNES FATUI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ignes fatui în contextul următoarelor știri.
1
East Asia's Burning Constitutional Controversies
... with the great political philosopher Thomas Hobbes that "metaphors, and senseless and ambiguous words, are like ignes fatui [a fool's fire], ... «Huffington Post, Iul 14»
2
Jonathan Coe and Justin Cartwright: Fictional prime time
The plot hinges on one of the great ignes fatui (along with the Tanganyika groundnut scheme and the Brabazon airliner) of the 1950s. «New Statesman, Sep 13»
3
What Are the Marfa Lights ?
This glowing phenomenon, sometimes called "will-o'-the-wisp," "ignes fatui" or "fool's fire," has been observed around the world, especially in ... «LiveScience.com, Iun 13»
4
Western Thought for Footmen and Aspiring Legionnaires
And, on the contrary, metaphors, and senseless and ambiguous words are like ignes fatui; and reasoning upon them is wandering amongst ... «The Atlantic, Apr 13»
5
Oh, Canada! Americans' Northern Neighbors Are Now Richer
Moreover, subprime mortgages -- those ignes fatui of the American economy -- did not catch on in Canada the way they did here. All of which ... «DailyFinance, Iul 12»
6
Manuscript Found in a Bottle
Upon the whole, no person could be less liable than myself to be led away from the severe precincts of truth by the ignes fatui of superstition. I have thought ... «About - News & Issues, Feb 01»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ignes fatui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ignes-fatui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z