Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "in tow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IN TOW ÎN ENGLEZĂ

in tow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IN TOW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «in tow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

remorcare

Towing

Tractarea este procesul de cuplare a unui obiect la altul, astfel încât să poată fi tras în spatele celuilalt. Sursa de remorcare este, de obicei, un camion sau alt vehicul terestru motorizat, dar orice, de la navele cu vapoare până la tractoare, de la animale la oameni, poate tracta încărcături. Cuplarea poate consta dintr-un lanț, o frânghie, o bară, o platformă integrată sau alte mijloace de păstrare a celor două obiecte împreună în timp ce se află în mișcare. O utilizare obișnuită a acestui termen constă în mutarea unui vehicul cu handicap sau a unui vehicul confiscat prin intermediul unui camion de remorcare sau a unui "elicopter". Cu toate acestea, orice tip de obiect secundar, inclusiv transportatorii de marfă aglomerați într-o combinație de tractoare-remorci sau vehicule fixate pe vehicule mici sau mijlocii prin remorcă, poate fi considerat un exemplu de remorcare. Multe țări sau industrii au standarde pentru transportoare, iluminat și cuplaje pentru camioane și autoturisme, pentru a asigura siguranța și interoperabilitatea echipamentelor de remorcare. Purtătorii de trofee și planoarele de transport marfă au fost remorcați în spatele avioanelor cu motor în timpul celui de-al doilea război mondial și rămân un mijloc popular pentru planurile de agrement moderne de odihnă. În special în industria maritimă, remorcarea este o știință rafinată. Towing is the process of coupling one object to anothers, so that one can be pulled along behind the other. The towing source is usually a truck or other motorized land vehicle, but anything from waterborne vessels to tractors to animals to people can tow cargo. The coupling may consist of a chain, rope, bar, integrated platform, or some other means of keeping the two objects together while in motion. A common use of the term is for moving a disabled or seized vehicle via a tow truck or "wrecker." However, any kind of secondary object, including cargo carriers hooked in a tractor-trailer combination, or carriers hooked to small- or medium-duty vehicles via trailer-hitch, may be said to be an instance of towing. Many countries or industries have standards for carriers, lighting, and coupling for trucks and cars, to ensure safety and interoperability of towing equipment. Troop carrying and cargo carrying gliders were towed behind powered aircraft during WWII and remains a popular means for modern leisure gliders to take off. In the maritime industry in particular, towing is a refined science.

Apasă pentru a vedea definiția originală «in tow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IN TOW

in the wars
in the white
in the wilderness
in the wind
in the wings
in the works
in the world
in the wrong
in the zone
in there pitching
in this day and age
in this regard
in time
in toto
in training
in transit
in tray
in triplicate
in two
in two minds

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN TOW

bestow
Bristow
button tow
Chepstow
Flotow
kowtow
misbestow
Paotow
Shantow
ski tow
stow
Swatow
tow
undertow
unstow

Sinonimele și antonimele in tow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IN TOW» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «in tow» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în in tow

Traducerea «in tow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IN TOW

Găsește traducerea in tow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile in tow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in tow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en el remolque
570 milioane de vorbitori

Engleză

in tow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टो में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

في السحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

на буксире
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

a reboque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টাওয়ার মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à la remorque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Di belakangnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

im Schlepptau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

後ろに従えて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

견인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing ngarsane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trong tow
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोंबडीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yedekte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

al seguito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

w tym wątku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

на буксирі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

în remorca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στη ρυμούλκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

in tow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

i släptåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

på slep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in tow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN TOW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «in tow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in tow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in tow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IN TOW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «in tow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «in tow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre in tow

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IN TOW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in tow.
1
Perry Como
We also own a little boat and I'm like a kid with it. I take off early in the morning, fishing rod in tow, and just drift about the ocean all day.
2
Caroline Knapp
My recipe for bliss on a Friday night consists of a 'New York Times' crossword puzzle and a new episode of 'Homicide;' Saturdays and Sundays are oriented around walks in the woods with the dog, human companion in tow some of the time but not always.
3
Rob Manuel
'Botanicula' tells the story of a group of twigs, nuts, and leaves trying to escape with the life essence of a tree in tow before nasties from another world destroy them and everything else in their path. Yes, it's a point-and-click adventure game, but behind every click, there's a bit of joy to be found. Bugs sing. Bees dance.
4
Bharati Mukherjee
The picture of Mother Teresa that I remember from my childhood is of a short, sari-wearing woman scurrying down a red gravel path between manicured lawns. She would have in tow one or two slower-footed, sari-clad young Indian nuns. We thought her a freak. Probably we'd picked up on unvoiced opinions of our Loreto nuns.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN TOW»

Descoperă întrebuințarea in tow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in tow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Marine accident report ramming of the Eads Bridge by barges ...
United States, National Transportation Safety Board. The Anne Holly captain was attempting to perform a critical visual task under less than ideal circumstances. To complete the task successfully, he had to be in peak physiological and mental  ...
United States, National Transportation Safety Board
2
Bride in Tow/All for a Good Cause: Double Delights #14
Double Delights #14 Lee Emory, Barbara Phinny. resourcefulness in the face of the danger she'd found herself in. She was so full of scratches she looked as if she'd tangled with rabid alley cat. She'd fried her creamy skin out in the sun, ...
Lee Emory, Barbara Phinny, 2002
3
Popular Mechanics
Note the mileage on the odometer of your car-in-tow before and after trips as well . Mileage will be rolling up but the car will actually not be "running." Without your record sheet, your little towed car will show a lot more false-mileage driving ...
4
Tow Trucks in Action
"Discusses the history, function, and workings of tow trucks"--
Lola M. Schaefer, 2012
5
Popular Mechanics
How the cruiser skipper finally took the disabled boat in tow is shown in the heavy-sea rescue diagram at the right. Whether you boat in heavy seas or in calm water, at some time you'll either need a tow or be asked to tow a boat in distress.
6
Handbook of Yarn Production: Technology, Science and Economics
Some long- staple is also dealt with in a similar way but some is supplied to the mill in tow form. This tow is cut or stretch-broken in the mill. Tow intended for stretch-breaking (see below) in the mill usually has a linear density of about half a ...
Peter Reeves Lord, 2003
7
Chapman Piloting & Seamanship
Towing At some time you will probably need to take another vessel in tow. In good weather with no sea running, the problem is fairly easy. It involves little more than maneuvering your boat into position forward of the other boat, and passing it ...
Charles B. Husick, 2009
8
A Treatise on the Law of Collisions at Sea: With an Appendix ...
In attempting to take The Sardis in tow, The Thetis negligently ran into and sank her. It was held that the master of The Thetis was acting within the scope of his employment in undertaking to tow The Sardis, and her owners were held liable for ...
Reginald G. Marsden, 2004
9
Banner Tow Operations
FLYING WITH A BANNER IN TOW. The accidental release of a banner in flight may not be hazardous to the tow plane or crew but it may pose a threat to people and property on the surface. Banner towlines should be examined carefully for ...
Federal Aviation Administration
10
Distributed Computing in Sensor Systems: 4th IEEE ...
To see the maximum cost of ToW, recall that the maximal resolution in ToW is 1 2 logn, and in this case ToW reduces to the Local Storage scheme, where each node detecting an event simply stores the event locally. By setting r = ) 1 log ( 13  ...
Sotiris Nikoletseas, Bogdan Chlebus, David B. Johnson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN TOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in tow în contextul următoarelor știri.
1
LG F600L Pops Up On Geekbench, 4GB Of RAM In Tow - Android …
LG has released a couple of devices this year, including the company's new flagship, the LG G4. The G4 is now available in a range of ... «Android Headlines - Android News, Iul 15»
2
OnePlus 2 Listed On OppoMart, 5.7” QHD Display In Tow - Android …
OnePlus One was one of the best devices in 2014, and its successor, the OnePlus 2, is one of the most anticipated devices of this year. «Android Headlines - Android News, Iul 15»
3
Police: Driver speeds off, crashes with PG officer in tow | Maryland …
Police: Driver speeds off, crashes with PG officer in tow. Second officer also injured by car in Oxon Hill. UPDATED 4:49 PM EDT Jul 16, 2015 ... «WBAL Baltimore, Iul 15»
4
Crook's 10-minute tow truck theft yields $3,000 in auto parts - Sun …
A stout man in a white T-shirt stole about $3,000 in tow truck parts on July 3, 2015, in Dania Beach, investigators said. Broward News ... «Sun Sentinel, Iul 15»
5
Parental Guidance: How to survive time at beach with kids - TODAY …
The beach conjures up happy memories for most of us, but let's be honest: Beach outings can be pretty stressful if you have kids in tow. «Today.com, Iul 15»
6
Florida women accused of shoplifting with 3 children in tow
Two women have been arrested after authorities say they brought along three young children when they shoplifted from a South Florida store. «WKMG Orlando, Iul 15»
7
Huawei Nexus Specs Leak Once Again, Snapdragon 820 In Tow
Motorola-made Nexus 6 is Google's current Nexus handset. This 6-inch phablet has launched back in October last year, along with the Nexus 9 ... «Android Headlines - Android News, Iul 15»
8
Father charged after crash, foot chase with 3-year-old in tow
PANAMA CITY — A local man has been arrested on several charges, including child abuse, after allegedly crashing his car with a 3-year-old ... «The News Herald, Iul 15»
9
Philosophical toolkit in tow, scholar travels to conflict zones
Carlos Fraenkel does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this ... «The Conversation US, Iul 15»
10
Motorola Moto G (Gen 3) Tipped to Launch on July 28, Moto Maker …
Motorola Moto G (Gen 3) Tipped to Launch on July 28, Moto Maker in Tow. by Ketan Pratap, 15 July 2015. inShare0. Motorola's latest Moto G smartphone is said ... «NDTV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. In tow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/in-tow>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z