Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inconveniently" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCONVENIENTLY ÎN ENGLEZĂ

inconveniently  [ˌɪnkənˈviːnɪəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONVENIENTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCONVENIENTLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconveniently» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inconveniently în dicționarul Engleză

Definiția inconvenientei din dicționar este incomod.

The definition of inconveniently in the dictionary is awkwardly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inconveniently» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONVENIENTLY


brilliantly
ˈbrɪlɪəntlɪ
buoyantly
ˈbɔɪəntlɪ
conveniently
kənˈviːnɪəntlɪ
defiantly
dɪˈfaɪəntlɪ
disobediently
ˌdɪsəˈbiːdɪəntlɪ
ebulliently
ɪˈbʊlɪəntlɪ
expediently
ɪkˈspiːdɪəntlɪ
flamboyantly
flæmˈbɔɪəntlɪ
leniently
ˈliːnɪəntlɪ
luxuriantly
lʌɡˈzjʊərɪəntlɪ
obediently
əˈbiːdɪəntlɪ
omnisciently
ɒmˈnɪsɪəntlɪ
presciently
ˈpresɪəntlɪ
preveniently
prɪˈviːnɪəntlɪ
radiantly
ˈreɪdɪəntlɪ
recreantly
ˈrɛkrɪəntlɪ
resiliently
rɪˈzɪlɪəntlɪ
sapiently
ˈseɪpɪəntlɪ
transiently
ˈtrænzɪəntlɪ
valiantly
ˈvælɪəntlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONVENIENTLY

incontinently
incontrollable
incontrollably
incontrovertibility
incontrovertible
incontrovertibleness
incontrovertibly
inconvenience
inconveniency
inconvenient
inconversable
inconversant
inconvertibility
inconvertible
inconvertibleness
inconvertibly
inconvincibility
inconvincible
inconvincibleness
inconvincibly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONVENIENTLY

apparently
confidently
consequently
consistently
currently
differently
efficiently
evidently
frequently
gently
independently
inherently
patiently
permanently
presently
recently
significantly
silently
subsequently
sufficiently
urgently

Sinonimele și antonimele inconveniently în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «inconveniently» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONVENIENTLY

Găsește traducerea inconveniently în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inconveniently din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconveniently» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inconvenientemente
570 milioane de vorbitori

Engleză

inconveniently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेढंगेपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير مناسب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неудобно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inconvenientemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

inconveniently
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

malencontreusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak selesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ungünstig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不便なことに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Inconveniently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bất tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

inconveniently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

असुविधापूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

münasebetsizcesine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inconveniently
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niewygodnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

незручно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inconveniently
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

inconveniently
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ver weg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ogenomlysligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ubeleilig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconveniently

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONVENIENTLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inconveniently» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconveniently
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconveniently».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCONVENIENTLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inconveniently» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inconveniently» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inconveniently

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INCONVENIENTLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inconveniently.
1
Mark McKinnon
You know, Republicans should have a consistent philosophy. And if your philosophy is about limited government and not intruding in people's lives, you shouldn't just inconveniently take a social issue like gay marriage and say, 'Well, unless we think - actually we should be intruding your life.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONVENIENTLY»

Descoperă întrebuințarea inconveniently în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconveniently și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inconveniently Wed!
Waking up in Vegas with a hunky man by her side and a gold band on her finger, impulsive Serena thinks this might be one snap decision too far!
Jackie Braun, 2010
2
Henry and the Incredibly Incorrigible, Inconveniently ...
Henry Jacobson, a robot in the 13th upgrade, can't process the data.
L. A. Messina, 2013
3
Preliminary report: Presented to both Houses of Parliament ...
Are the lowest coins in common use complained of as inconveniently low or inconveniently high in value by any and which classes in society? Former Money of Account and Coins. Q. 9. What was the money of account before the introduction ...
Great Britain. Decimal Coinage Commissioners, 1857
4
Margarita Nights
Margarita Nights is a cozy with grit, serving Jack Daniels instead of tea.
Phyllis Smallman, 2011
5
Scientific Nihilism: On the Loss and Recovery of Physical ...
Either the time-unit would then be inconveniently small or the space-unit inconveniently large; but this inconvenience does not alter the fact that congruence between time and space is definable.15 On my interpretation, then, the Whiteheadian ...
Daniel Athearn, 1994
6
A dialogue between a Baptist minister and a Wesleyan ...
Now sir, when all these things are taken into the account, is it strange that John the Baptist, who lived in a country where springs and fountains were rare, and water so inconveniently scarce, should choose a situation where water was .at hand ...
Dialogue, 1840
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... in the progress of growth become inconveniently situated, as the first deposit of osseou3 matter in long bones ; or of parts which, at the conclusion of growth, are equally inconveniently situated in regard to some tumour or collection of matter, ...
John Hunter, Sir Humphry Davy, John Davy, 1840
8
Communities of Honor and Love in Henry James
older James's inmost life-feeling, and specifically with a new acceptance of his anomalous social position ("The stranger who was for the most part saved from being inconveniently strange but by being inconveniently familiar," as The Wings of ...
Manfred Mackenzie, 1976
9
Exploring the Night Sky with Binoculars
In the table, 'northern' (N) means that the constellation is mainly in the northern hemisphere of the sky; 'far northern' (Far N) that it is always invisible, or inconveniently low, from latitudes such as that of South Africa or southern Australia; ...
Patrick Moore, 2000
10
THE MIRROR OF PARLIAMENT FOR THE FIRST SESSION OF HE ...
... and that if a parish were found to be either inconveniently small or inconveniently large, two or more parishes might be united or divided. I cannot therefore conceive why the measure now under contemplation should be looked on in the light ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONVENIENTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconveniently în contextul următoarelor știri.
1
Bronwyn Bishop moves quickly to calm expenses storm but …
The reimbursement was not, in fact, about avoiding doubt – it was about shutting down a story that had managed, rather inconveniently, to ... «The Guardian, Iul 15»
2
Wellington's Queens Wharf failed to fire - 150 years of news | Stuff.co …
"The Queens Wharf Retail Centre, a charmless, inconveniently located commercial disaster that failed to attract even a trickle of the expected ... «The Dominion Post, Iul 15»
3
The Left's telling aversion to facts and plain language on abortion …
When an abortion is over, the abortionist has extinguished a life. Inconveniently, the body remains — a head, two hands, kidneys, a liver and a ... «Washington Examiner, Iul 15»
4
Neoliberal moralism and the fiction of Europe: a postcolonial …
... Greeks for being inconveniently and insistently who they are, given the importance of ancient Greece to the German intellectual imagination. «Open Democracy, Iul 15»
5
Why Are My Breasts Uneven? 4 Reasons Boobs Can Be … - Bustle
As long as I've had breasts, they've been a touch uneven. I mean, their asymmetry has never been inconveniently severe. I don't have to buy ... «Bustle, Iul 15»
6
Is the future of upscale grocery in Aurora, IL?
... some reviewers indicating that it was gaudy, lacking in signage and laid out inconveniently. Others called it a unique shopping experience. «RetailWire, Iul 15»
7
Jargon Busting: Bull and bear
Both were inconveniently founded long after the words were first recorded. Another is that the original London Stock Exchange operated via a ... «FT Adviser, Iul 15»
8
One in Big Brother
The panel included stamps honoring Robert E. Lee, Stonewall Jackson, Joe Johnston, the inconveniently Native American Stand Watie, ... «A Magazine of American Culture, Iul 15»
9
Eternal Senia Review: Free ARPG Video Game Should Please …
Sword inconveniently break atop a random skeleton's head? No worries, Senia can engage in hand-to-hand combat and increase her damage ... «Game Rant, Iul 15»
10
The LDP's comic appeal for constitutional change falls flat
... conservatives but, perhaps inconveniently, lasted a good 50 years without a single amendment (the current Constitution having procedurally ... «The Japan Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconveniently [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inconveniently>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z