Descarcă aplicația
educalingo
incriminate

Înțelesul "incriminate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCRIMINATE

From Late Latin incrīmināre to accuse, from Latin crīmen accusation.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCRIMINATE ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈkrɪmɪˌneɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCRIMINATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCRIMINATE ÎN ENGLEZĂ?

crimă

În limbajul obișnuit, termenul de infracțiune denotă un act ilegal pedepsit de un stat. Termenul de infracțiune nu are, în dreptul penal modern, o definiție simplă și universal acceptată, deși definițiile legale au fost furnizate în anumite scopuri. Cea mai populară opinie este că infracțiunea este o categorie creată prin lege. O definiție propusă este aceea că o infracțiune, numită și infracțiune sau infracțiune, este un act dăunător nu numai unui individ, ci și unei comunități sau unui stat. Astfel de acte sunt interzise și pedepsite prin lege. Ideea că acțiunile precum crima, violul și furtul sunt interzise există în întreaga lume. Ce este o infracțiune penală este definită de legea penală a fiecărei țări. În timp ce mulți au un catalog de infracțiuni numit codul penal, în unele țări cu drept comun nu există un astfel de statut cuprinzător. Statul are puterea de a-și restrânge grav libertatea pentru comiterea unei infracțiuni. Prin urmare, în societățile moderne, trebuie să se respecte o procedură penală în timpul anchetei și procesului.

Definiția incriminate în dicționarul Engleză

Definiția incriminării în dicționar este de a implica sau sugera vinovăția sau eroarea. O altă definiție a incriminării este de a percepe o infracțiune sau o vină.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI INCRIMINATE

PRESENT

Present
I incriminate
you incriminate
he/she/it incriminates
we incriminate
you incriminate
they incriminate
Present continuous
I am incriminating
you are incriminating
he/she/it is incriminating
we are incriminating
you are incriminating
they are incriminating
Present perfect
I have incriminated
you have incriminated
he/she/it has incriminated
we have incriminated
you have incriminated
they have incriminated
Present perfect continuous
I have been incriminating
you have been incriminating
he/she/it has been incriminating
we have been incriminating
you have been incriminating
they have been incriminating

PAST

Past
I incriminated
you incriminated
he/she/it incriminated
we incriminated
you incriminated
they incriminated
Past continuous
I was incriminating
you were incriminating
he/she/it was incriminating
we were incriminating
you were incriminating
they were incriminating
Past perfect
I had incriminated
you had incriminated
he/she/it had incriminated
we had incriminated
you had incriminated
they had incriminated
Past perfect continuous
I had been incriminating
you had been incriminating
he/she/it had been incriminating
we had been incriminating
you had been incriminating
they had been incriminating

FUTURE

Future
I will incriminate
you will incriminate
he/she/it will incriminate
we will incriminate
you will incriminate
they will incriminate
Future continuous
I will be incriminating
you will be incriminating
he/she/it will be incriminating
we will be incriminating
you will be incriminating
they will be incriminating
Future perfect
I will have incriminated
you will have incriminated
he/she/it will have incriminated
we will have incriminated
you will have incriminated
they will have incriminated
Future perfect continuous
I will have been incriminating
you will have been incriminating
he/she/it will have been incriminating
we will have been incriminating
you will have been incriminating
they will have been incriminating

CONDITIONAL

Conditional
I would incriminate
you would incriminate
he/she/it would incriminate
we would incriminate
you would incriminate
they would incriminate
Conditional continuous
I would be incriminating
you would be incriminating
he/she/it would be incriminating
we would be incriminating
you would be incriminating
they would be incriminating
Conditional perfect
I would have incriminate
you would have incriminate
he/she/it would have incriminate
we would have incriminate
you would have incriminate
they would have incriminate
Conditional perfect continuous
I would have been incriminating
you would have been incriminating
he/she/it would have been incriminating
we would have been incriminating
you would have been incriminating
they would have been incriminating

IMPERATIVE

Imperative
you incriminate
we let´s incriminate
you incriminate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to incriminate
Past participle
incriminated
Present Participle
incriminating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCRIMINATE

abominate · contaminate · criminate · culminate · decontaminate · delaminate · discriminate · disseminate · dominate · eliminate · examinate · exterminate · germinate · illuminate · inseminate · laminate · nominate · predominate · ruminate · terminate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCRIMINATE

incremental · incremental plotter · incremental recorder · incremental value · incrementalism · incrementalist · incrementally · increscent · incretion · incretionary · incretory · incriminating · incrimination · incriminator · incriminatory · incross · incrossbred · incrossbreed · incrust · incrustation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCRIMINATE

alginate · aluminate · assassinate · caseinate · combinate · coordinate · determinate · donate · fascinate · hallucinate · indeterminate · indiscriminate · indoctrinate · marinate · ordinate · originate · paginate · procrastinate · subordinate · succinate · urinate

Sinonimele și antonimele incriminate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INCRIMINATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «incriminate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incriminate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCRIMINATE

Găsește traducerea incriminate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile incriminate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incriminate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

归罪于
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

incriminar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

incriminate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दोषी ठहराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تجريم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

инкриминировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

incriminar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অভিযুক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

incriminer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bertentangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

belasten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

~に責任を負わせる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

~이 유죄인듯 보이게 하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

buộc tội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குற்றவாளியாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दोषारोप करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

suçlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

incriminare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

oskarżania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

інкримінувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

incrimina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενοχοποιήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

inkrimineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

incriminate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

anklage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incriminate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCRIMINATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incriminate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incriminate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre incriminate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INCRIMINATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incriminate.
1
Ethel Rosenberg
Well, if I used the privilege of self-incrimination at that time, I must have felt that perhaps there might be something that might incriminate me in answering.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCRIMINATE»

Descoperă întrebuințarea incriminate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incriminate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Telling Lies in Modern American Autobiography
ground that if you told us the answer might incriminate you. That is normally taken by this committee and the country as a whole to mean that you are a member of the party, because if you were not you would simply say, "No," and it would not ...
Timothy Dow Adams, 1990
2
European Human Rights Case Summaries
Although not specifically mentioned in A 6, the right to silence and the right not to incriminate oneself were generally recognised international standards which lay at the heart of the notion of a fair procedure under A 6. Their rationale lay, inter ...
Barbara Mensah, 2001
3
The Law of Privilege
62 '50 'Nothing in this section shall be construed as requiring a person to answer any question or give any information if to do so might incriminate that person or ( where that person is married or a civil partner) the spouse or civil partner of that ...
Bankim Thanki QC, Bankim Thanki, Tamara Oppenheimer, 2011
4
The Philosophical Papers of Alan Donagan, Volume 2: Action, ...
THI. RTE. EN. The. Right. Not. to. Incriminate. Oneself. J. he Fifth Amendment to the Constitution of the United States contains the following words: "No person . . . shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself.
Alan Donagan, J. E. Malpas, 1994
5
Trial Attorney's Evidence Code Notebook 2014
incriminate him; and the proffered evidence is inadmissible unless it clearly appears to the court that the proffered evidence cannot possibly have a tendency to incriminate the person claiming the privilege. [Stats 1965, ch 299, operative Jan.
Nancy Yuenger, 2014
6
Unlocking Evidence 2nd Edition
0 CHAPTER 10 CONFESSIONS AND EVIDENCE OBTAINED UNLAWFULLY 10.6.2 Remarks that exculpate or incriminate a defendant Remarks may be incriminatory or exculpatory and the distinction is of vital importance. It makes sense ...
Jay Landa, Mohamed Ramjohn, 2013
7
The Road to Dallas: the assassination of John F. Kennedy
The next day Marcello took the stand, and, when asked by Chief Counsel Kennedy for his occupation, replied cleverly, “I decline to answer that on the ground it may intend to incriminate me.” “On the ground it may 'intend' to incriminate you?
David E Kaiser, 2009
8
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
See Article 24 as to the prohibition against compelling a witness to Incriminate himself or to answer any question the answer to which may tend to incriminate him. If a witness states that the answer to a question might tend to incriminate him , ...
‎1957
9
Code of federal regulations: The president
See Article 24 as to the prohibition against compelling a witness to incriminate himself or to answer any question the answer to which may tend to Incriminate him. If a witness states that the answer to a question might tend to incriminate him , ...
United States. President, United States. Office of the Federal Register, 1957
10
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(h) In the event the Commission determines to release or use evidence or testimony which it has determined may tend to defame, degrade, or incriminate any person, in such a manner as to reveal publicly the identity of such person, such ...
‎1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCRIMINATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incriminate în contextul următoarelor știri.
1
Brazil lower house speaker says to break with government …
... administration and prosecutor general Rodrigo Janot of conspiring to incriminate him in a broadening corruption scandal at state-run oil firm ... «Business Insider, Iul 15»
2
Flight MH 17: One year on, lies galore and zero evidence against …
On October 27, over five months later, the Dutch Chief Investigator Fred Westerbeke claimed there was no evidence to incriminate the Russians ... «Pravda, Iul 15»
3
Filming case will be resolved by next week, prosecutor says
... his First Amendment right to free speech (or not to speak) and Fifth Amendment right not to incriminate himself may have been violated. «Richmond Times-Dispatch, Iul 15»
4
Inquiry to examine possible corruption by da Silva - Updated News
In a news conference in Brasilia, Cunha accused the Rousseff administration and prosecutor general Rodrigo Janot of conspiring to incriminate ... «Updated News, Iul 15»
5
Lyon Sisters' Abductor Snatched Girls To Exploit Them — Arrests In …
The alleged abductor said he had nothing to do with the Lyon sisters' abduction and continues to incriminate his uncle. Welch is the first of ... «The Inquisitr, Iul 15»
6
Did the Rosenberg Prosecutors Suborn Perjury? | Bennett L …
... guilty for a reduced sentence, changed his story for the trial to incriminate Ethel, which resulted in his wife Ruth not being charged at all. «Huffington Post, Iul 15»
7
Dewey Defense Attacks Testimony Linking Leaders to Fraud
"Don't you think you should know all the facts before you come to this court and incriminate people?" he added, eliciting an objection from ... «New York Law Journal, Iul 15»
8
Federal grand jury investigating Santa Ana police officers seen in …
Casillas noted that because the officers have not been indicted, their attorney's concerns that they could “self-incriminate” themselves is ... «OCRegister, Iul 15»
9
On Bitcoin: Voices from the cutting edge | The Metropolitan …
... proof of ownership of a tangible or intangible entity and the presence of the mens rea and actus reus to exonerate or incriminate the accused, ... «Metropolitan Corporate Counsel, Iul 15»
10
PHD Ministries fraud case: Defence targets Magaya - NewsDay …
... audio recording of a man purporting to instruct one of the accused to incriminate the accused in his police statement. PAIDAMOYO MUZULU. «NewsDay, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incriminate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/incriminate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO