Descarcă aplicația
educalingo
indict

Înțelesul "indict" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDICT

Alteration of enditen to indite.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDICT ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈdaɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDICT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDICT ÎN ENGLEZĂ?

rechizitoriu

O infracțiune, în sistemul de drept comun, este o acuzație formală că o persoană a comis o infracțiune. În jurisdicțiile care mențin conceptul de infracțiuni, cea mai gravă infracțiune penală este o crimă; jurisdicțiile care nu dispun de noțiunea de infracțiuni adesea utilizează o infracțiune imputabilă - o infracțiune care necesită rechizitoriu. Din punct de vedere istoric, în jurisdicțiile cele mai obișnuite de drept, o rechizitoriu a fost pronunțată de un juriu mare, care a returnat o "factură adevărată" dacă a găsit cauza să facă acuzația sau "fără factură" dacă nu a găsit cauza. Astăzi însă, marele juriu a fost abolit peste tot în afara Statelor Unite.

Definiția indict în dicționarul Engleză

Definiția inculpatului din dicționar este de a acuza cu crimă, esp în scris; acuza.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI INDICT

PRESENT

Present
I indict
you indict
he/she/it indicts
we indict
you indict
they indict
Present continuous
I am indicting
you are indicting
he/she/it is indicting
we are indicting
you are indicting
they are indicting
Present perfect
I have indicted
you have indicted
he/she/it has indicted
we have indicted
you have indicted
they have indicted
Present perfect continuous
I have been indicting
you have been indicting
he/she/it has been indicting
we have been indicting
you have been indicting
they have been indicting

PAST

Past
I indicted
you indicted
he/she/it indicted
we indicted
you indicted
they indicted
Past continuous
I was indicting
you were indicting
he/she/it was indicting
we were indicting
you were indicting
they were indicting
Past perfect
I had indicted
you had indicted
he/she/it had indicted
we had indicted
you had indicted
they had indicted
Past perfect continuous
I had been indicting
you had been indicting
he/she/it had been indicting
we had been indicting
you had been indicting
they had been indicting

FUTURE

Future
I will indict
you will indict
he/she/it will indict
we will indict
you will indict
they will indict
Future continuous
I will be indicting
you will be indicting
he/she/it will be indicting
we will be indicting
you will be indicting
they will be indicting
Future perfect
I will have indicted
you will have indicted
he/she/it will have indicted
we will have indicted
you will have indicted
they will have indicted
Future perfect continuous
I will have been indicting
you will have been indicting
he/she/it will have been indicting
we will have been indicting
you will have been indicting
they will have been indicting

CONDITIONAL

Conditional
I would indict
you would indict
he/she/it would indict
we would indict
you would indict
they would indict
Conditional continuous
I would be indicting
you would be indicting
he/she/it would be indicting
we would be indicting
you would be indicting
they would be indicting
Conditional perfect
I would have indict
you would have indict
he/she/it would have indict
we would have indict
you would have indict
they would have indict
Conditional perfect continuous
I would have been indicting
you would have been indicting
he/she/it would have been indicting
we would have been indicting
you would have been indicting
they would have been indicting

IMPERATIVE

Imperative
you indict
we let´s indict
you indict
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to indict
Past participle
indicted
Present Participle
indicting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDICT

andradite · Araldite · bedight · benedight · cordite · dight · dite · erudite · expedite · extradite · hermaphrodite · indite · jadeite · Luddite · misdight · overdight · reindict · troglodyte · turbidite · undight

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDICT

indicatively · indicator · indicator board · indicator diagram · indicator light · indicator species · indicatory · indices · indicia · indicial · indicium · indicolite · indictable · indictably · indictee · indicter · indiction · indictional · indictment · indictor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDICT

addict · Benedict · contradict · dict · drug addict · edict · eggs Benedict · heroin addict · interdict · majority verdict · maledict · morphine addict · open verdict · opium addict · predict · readdict · retrodict · sex addict · unpredict · verdict

Sinonimele și antonimele indict în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INDICT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «indict» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indict» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDICT

Găsește traducerea indict în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile indict din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indict» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

控告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

acusar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

indict
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दोषी ठहराने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاتهام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

обвинение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

acusar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অভিযুক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mettre en examen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mendakwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

anklagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

起訴する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기소되다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Indict
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

truy tố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குற்றப்பத்திரிக்கை தாக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आक्षेप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

suçlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

incriminare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

oskarżyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

звинувачення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sub acuzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατηγορήσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

indict
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tiltale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indict

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDICT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indict
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indict».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indict

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INDICT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indict.
1
Leonard Peltier
The United States government can indict you on something, and now you've got to prove your innocence. And that's not the Constitution of the United States.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDICT»

Descoperă întrebuințarea indict în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indict și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His ...
wad una inquit “t indict J de statu f'oreste de Morf' due inqui§ “t indict.' de statu foresta; Diii B1 in Coiii Saloji una inqui§ "t indict.' de statu f'oreste de Cannok' q' tuor inqui's 't indict .; de statu f'oreste de Fee/cenham quatuor inqui's "t indict.
Great Britain. Exchequer, Sir Francis Palgrave, 1836
2
Fasti Romani: Appendix. From the death of Augustus to the ...
100 A. In September : Tables 578 p. 842. Chosroes takes refuge with the Romans : Chron. Pasch. p. 377 C Indict. IX 'Mauritii 9 Xo<rpA;r — fj\6f irpbs ' Papaiovs. After September 590. For the facts see Evagrius VI. 16—18 Theophylact. IV. 10 p.
Henry Fynes Clinton, 1850
3
Bishop Stapleton's calendar. Memoranda of the Treasury, 19 ...
... llvenientes in forestis cit'L Trentd diipsis annis tempore Pdifo . llsilicet de statu foreste de Claryndofi sex inqui5 't indictamenta .1 de statu foreste de Boukholt qatuor inqui5 't indictament; de statu fore de ilBrador'i q'tuor inqui5 't indict; de statu ...
Great Britain. Exchequer, Sir Francis Palgrave, 1836
4
Fasti romani: The civil and literary chronology of Rome and ...
180 D enl pfjvas oKTWKaibtKa xai wtpairtpu 'Papalois re (cat flapf3dpoii roil dva rbv "ltrrpov avXtfo- pevots ovbiv 5£tov ovyypa(prjs SummpaxTai. Within the Italia:. Mense Feb. indict. XIII. Ep. V. 29 Mense Mart. ind. XIII. Ep. V. 34 Mense Maio ...
Henry Fynes Clinton, 1850
5
A Digest of the Laws of England
taken by virtue of a special commission. Fost. 3. the caption. 1 Stark. 222. — 19. To describe the indictment as having been taken at the general session* of the peace of the county, is sufficient. 1 Sid. 247. 2 Hawk. c. 25. s. 120. Bac. Abr. Indict .
Sir John Comyns, Anthony Hammond, 1822
6
Introduction to Criminal Justice
The action by a grand jury when it votes to indict an accused suspect. no bill no bill The action by a grand jury when it votes not to indict an accused suspect. The action by a grand jury when it votes not to indict an accused suspect. High-profile  ...
Larry Siegel, 2009
7
The Federal Grand Jury
In most instances dismissal is without prejudice to the government and the prosecutor may seek to re-indict for the same offense as long as neither the statute of limitations nor the double jeopardy clause pose a bar.196 Refusal to Indict The ...
Lyn Farrel, 2002
8
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His ...
... Saeinale quian inquis' “t indictamenta1 de statu fore de IIChuyt due inquis 't indict.1 de statu for" de Wolnile a HAZeishalt tres inqui's "t indict .1 de statu for° de Bere juxlll Porcestre due inqui§ “t indict.1 de statu Nave For° qatuor inquit “t indict ...
Great Britain. Exchequer, Sir Francis Palgrave, 1836
9
Fasti Romani the Civil and Literary Chronology of Rome and ...
100. A. In September: Tables 578 p. 842. Cbosroes takes refuge with the Romans: Chron. Pasch. p. 377 C Indict. IX 'Mauricii 9 Xoa'pdr's—fihde npbs ' Pmpaiovs. After September 590. For the facts see Evagrius VI. 16—18 Theophylact. IV. 10 p.
Henry Fynes Clinton, 1850
10
Reports of cases adjudged in the Court of King's Bench since ...
It is not alledged in the Charge itself, " That the Defen- " dants conspired falsely to indict Gilmore ," (2dly.) Nor does it appear, in the said Charge, of what particular Crime or Offence they conspired to indict him. 'Tis only charged in general, ...
Great Britain. Court of King's Bench, Sir James Burrow, William Murray Mansfield (Earl of), 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDICT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indict în contextul următoarelor știri.
1
Grand jury fails to indict man accused of murdering woman - WAFB …
After spending over 150 days in jail, a man accused of murder was released from prison after a grand jury failed to return an indictment. «WAFB.com, Iul 15»
2
Burkina Faso's MPs indict Compaore - Africa | IOL News
The National Transitional Council, which is acting as parliament, said its members had voted to indict the former president and members of his ... «Independent Online, Iul 15»
3
Feds indict area residents in meth, heroine drug trafficking
Feds indict area residents in meth, heroine drug trafficking. A Richmond man, two Polo men and nine Excelsior Springs residents were among ... «Richmond Daily News, Iul 15»
4
Report: German prosecutors indict 92-year-old former Auschwitz …
Report: German prosecutors indict 92-year-old former Auschwitz guard before juvenile court. Published July 15, 2015. Associated Press. Facebook0 Twitter0 ... «Fox News, Iul 15»
5
Norm Pattis: 'Then by all means, indict me'
“If you think I have committed a crime, then by all means indict me,” I said. “In the meantime, I'm getting tired of your condescending attitude. «New Haven Register, Iul 15»
6
Police indict suspect in Lyon sisters' deaths
Policelights 1 WHEATON -- Bedford County Sheriff Mike Brown announced today the indictment of a suspect in the deaths of the Lyon sisters, ... «Montgomery County Sentinel, Iul 15»
7
Federal prosecutors indict five for shootings in St. Louis
ST. LOUIS (AP) – Federal prosecutors in St. Louis have indicted five men for two separate killings – the first indictments since the city's police ... «KTRS | St Louis News and Talk Radio | The Big 550 AM, Iul 15»
8
Feds indict Gaffney businessman
Federal authorities announced Tuesday afternoon that a Gaffney businessman has been indicted in federal court for food stamp fraud and ... «Gaffney Ledger, Iul 15»
9
Feds indict Atchison couple for meth
Federal indictments were recently handed down against an Atchison man and woman in connection with drug activity at a midtown residence. «Atchison Globe, Iul 15»
10
Romanian Prosecutors Indict Prime Minister in Wide-Ranging …
Romanian Prosecutors Indict Prime Minister in Wide-Ranging Corruption Investigation. BUCHAREST, Romania — Jul 13, 2015, 5:57 AM ET ... «ABC News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indict [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indict>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO