Înțelesul "indemnify" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA INDEMNIFY ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈdɛmnɪˌfaɪ

CE ÎNSEAMNĂ INDEMNIFY ÎN ENGLEZĂ?

Despăgubire

O indemnizație este o sumă plătită de partea A părții B ca despăgubire pentru o anumită pierdere suferită de B. Indemnorul poate sau nu poate fi responsabil pentru prejudiciul suferit de indemnitee. Formele de despăgubire includ plăți în numerar, reparații, înlocuire și reparații.

Definiția indemnify în dicționarul Engleză

Definiția despăgubirii în dicționar este protejarea împotriva pierderii viitoare, a daunelor sau a răspunderii; asigurați securitatea pentru; asigura. O altă definiție a despăgubirii este compensarea pierderii, a prejudiciului, a cheltuielilor etc. rambursa.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI INDEMNIFY

PRESENT

Present

I indemnify

you indemnify

he/she/it indemnifies

we indemnify

you indemnify

they indemnify

Present continuous

I am indemnifying

you are indemnifying

he/she/it is indemnifying

we are indemnifying

you are indemnifying

they are indemnifying

Present perfect

I have indemnified

you have indemnified

he/she/it has indemnified

we have indemnified

you have indemnified

they have indemnified

Present perfect continuous

I have been indemnifying

you have been indemnifying

he/she/it has been indemnifying

we have been indemnifying

you have been indemnifying

they have been indemnifying

PAST

Past

I indemnified

you indemnified

he/she/it indemnified

we indemnified

you indemnified

they indemnified

Past continuous

I was indemnifying

you were indemnifying

he/she/it was indemnifying

we were indemnifying

you were indemnifying

they were indemnifying

Past perfect

I had indemnified

you had indemnified

he/she/it had indemnified

we had indemnified

you had indemnified

they had indemnified

Past perfect continuous

I had been indemnifying

you had been indemnifying

he/she/it had been indemnifying

we had been indemnifying

you had been indemnifying

they had been indemnifying

FUTURE

Future

I will indemnify

you will indemnify

he/she/it will indemnify

we will indemnify

you will indemnify

they will indemnify

Future continuous

I will be indemnifying

you will be indemnifying

he/she/it will be indemnifying

we will be indemnifying

you will be indemnifying

they will be indemnifying

Future perfect

I will have indemnified

you will have indemnified

he/she/it will have indemnified

we will have indemnified

you will have indemnified

they will have indemnified

Future perfect continuous

I will have been indemnifying

you will have been indemnifying

he/she/it will have been indemnifying

we will have been indemnifying

you will have been indemnifying

they will have been indemnifying

CONDITIONAL

Conditional

I would indemnify

you would indemnify

he/she/it would indemnify

we would indemnify

you would indemnify

they would indemnify

Conditional continuous

I would be indemnifying

you would be indemnifying

he/she/it would be indemnifying

we would be indemnifying

you would be indemnifying

they would be indemnifying

Conditional perfect

I would have indemnify

you would have indemnify

he/she/it would have indemnify

we would have indemnify

you would have indemnify

they would have indemnify

Conditional perfect continuous

I would have been indemnifying

you would have been indemnifying

he/she/it would have been indemnifying

we would have been indemnifying

you would have been indemnifying

they would have been indemnifying

IMPERATIVE

Imperative

you indemnify
we let´s indemnify
you indemnify

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to indemnify

Past participle

indemnified

Present Participle

indemnifying

SINONIMELE «INDEMNIFY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «indemnify» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

compensate · endorse · guarantee · insure · pay · protect · reimburse · remunerate · repair · repay · requite · satisfy · secure · underwrite

TRADUCEREA INDEMNIFY

Găsește traducerea indemnify în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile indemnify din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indemnify» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 保障
• Traducător din Engleză - Spaniolă: indemnizar
• Engleză: indemnify
• Traducător din Engleză - Hindi: क्षतिपूर्ति
• Traducător din Engleză - Arabă: تعويض
• Traducător din Engleză - Rusă: возместить
• Traducător din Engleză - Portugheză: indenizar
• Traducător din Engleză - Bengali: নিরাপদ্ করা
• Traducător din Engleză - Franceză: indemniser
• Traducător din Engleză - Malaeză: Menanggung rugi
• Traducător din Engleză - Germană: entschädigen
• Traducător din Engleză - Japoneză: 保障する
• Traducător din Engleză - Coreeană: 보장하다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Indemnify
• Traducător din Engleză - Vietnameză: bồi thường
• Traducător din Engleză - Tamilă: இழப்பீடுகளுக்கு
• Traducător din Engleză - Marathi: नुकसानभरपाई
• Traducător din Engleză - Turcă: tazmin
• Traducător din Engleză - Italiană: indennizzare
• Traducător din Engleză - Poloneză: zabezpieczać
• Traducător din Engleză - Ucraineană: відшкодувати
• Traducător din Engleză - Română: despăgubi
• Traducător din Engleză - Greacă: αποζημιώσετε
• Traducător din Engleză - Afrikaans: vrywaar
• Traducător din Engleză - Suedeză: gott
• Traducător din Engleză - Norvegiană: skadesløs

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEMNIFY»

Descoperă întrebuințarea indemnify în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indemnify și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

CGL Builder's Risk Monograph

Any of these contexts may trigger an insurer's duty to defend and/or its duty to indemnify. 5. What is the "duty to indemnify"? The duty to indemnify is one of the two duties of the insurer — the second being the duty to defend. It is separate and  ...

Matthew Horowitz, 2004

A Dictionary of Modern Legal Usage

The former is better. indemnificate, a back-formation from indemnification, is a NEEDLESS VARIANT of indemnify, q.v. indemnification. See indemnity. indemnificatory; indemnitory. Both mean "of, relating to, or constituting an indemnity.

Bryan A. Garner, 2001

Insurance Coverage Disputes

Although both the duty to defend and duty to indemnify ultimately are resolved with reference to the language of the insurance policy, the obligation to defend typically is determined by comparing the promises contained in the policy to the ...

John H. Mathias, Jr., John D. Shugrue, Thomas A. Marrinson, 2014

The Public General Acts

An Act the title of which begins with the words " An Act to indemnify," and ends with the words " for those purposes." An Act the title of which begins with the words " An Act to indemnify," and ends with the words " attornies and solicitors." An Act ...

Great Britain, 1871

The Public General Statutes

24&2S Vict. c.77. 25 & 26 Vict. c. 60. 26 & 27 Vict, c. 107. 27428 Vict. c.49. 28 429 Vict. c. 97. 29 & 30 Vict, c. 116. 30 & 31 Vict. c. 88. An Act the title of which begins with the words " An Act to indemnify," and ends with the words " the twenty-fifth ...

Great Britain, 1871

The Public general statutes: passed in the ... years of the ...

An Act the title of which begins with the words “ An Act to indemnify,” and ends with the words “their annual certifica .” An Act the title of which begins with the words “An Act to indemnify,” and ends with the words “ their annual certificates.

‎1871

A Complete Body of Conveyancing: In Theory and Practice

To indemnify a master on discharging his apprentice Page < To indemnify a master from all cost', fcfc. by his apprentice's leaving hi by consent i On a mailer discharging an apprentice, and consenting he may serve anoth person , i A deed ot ...

Edward Wood, John Joseph Powell, 1792

Modern Precedents in Conveyancing: With Variations Adapting ...

Deed of covenant, with grant of power to distrain as an indemnity against incumbrances, Sup. ii. 94- Deed of covenant, to indemnify purchaser against misapplication of purchase money, Sup. i. 464. Deed of covenant, to indemnify assignor ...

Charles Barton, 1821

Garner's Dictionary of Legal Usage

begun to call the indemnify language the “indemnity clause” and the hold harmless language the “exculpatory clause.” See Richard J. Lind, Express Contracts of Indemnity, 65 J. Kan. B. Ass'n 36, 36 (1996) (distinguishing between exculpatory ...

Bryan A. Garner, 2011

Handbook on Insurance Coverage Disputes, Sixteenth Edition

[d] Adjudication of No Duty to Defend Relieves Duty to Indemnify It now appears “ settled that because the duty to defend is broader than the duty to indemnify, a finding by a court that there is no duty to defend automatically means that there is  ...

‎

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEMNIFY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indemnify în contextul următoarelor știri.

Four people missing after three explosions rock flour mills

... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Iul 15»

Gardaí in Cork are taking care of an exceptionally cute kitten

... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Iul 15»

This unfortunate typo has everyone morto for the Boston Globe

... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Iul 15»

Dublin woman Katherine Cummins located safe and well · The42

... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «The42.ie, Iul 15»

Here's what Dublin's newest Wetherspoons looks like - TheJournal.ie

... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Iul 15»

Almost a year since the decision in Byrne… - Lexology

Then, where an employer has promised to wholly indemnify a non-employer for the latter's negligence, the indemnity operates to require the ... «Lexology, Iul 15»

Photos: What a load of scrap! Artist creates giants from recycled …

By publishing this material you expressly agree to indemnify, to hold WENN, its directors, shareholders, employees harmless from any loss, claims, damages, ... «KOMO News, Iul 15»

Montclair's Social Security Building - Baristanet | Your Local …

By submitting a comment, you agree to indemnify Baristanet LLC, its partners and employees from any legal action arising from your comments. «Baristanet, Iul 15»

than 230 claims filed against Archdiocese of St. Paul and Minneapolis

We're asking that the archdiocese indemnify the parishes for those damages.” Jensen-Carter expects most of the archdiocese's 187 parishes to ... «Grand Forks Herald, Iul 15»

Win tickets to Pan Am women's softball gold or men's basketball …

Indemnity: By participating in this Contest, you agree to defend, indemnify and hold harmless the Sponsor, and its parent, subsidiaries, affiliates ... «durhamregion.com, Iul 15»