Descarcă aplicația
educalingo
indulgently

Înțelesul "indulgently" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDULGENTLY ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈdʌldʒəntlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDULGENTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDULGENTLY ÎN ENGLEZĂ?

Definiția indulgently în dicționarul Engleză

Definiția indulgenței în dicționar este într-un mod indulgent.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDULGENTLY

astringently · cogently · diligently · divergently · effulgently · exigently · fulgently · indigently · insurgently · intelligently · intransigeantly · intransigently · negligently · pungently · refulgently · self-indulgently · stringently · turgently · unintelligently · urgently

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDULGENTLY

inductiveness · inductivity · inductor · inductor compass · indue · induing · indulge · indulgence · indulgency · indulgent · indulger · indulgingly · indulin · induline · indult · indumenta · indumentum · induna · induplicate · induplicated

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDULGENTLY

apparently · confidently · consequently · consistently · conveniently · currently · differently · efficiently · evidently · frequently · gently · independently · inherently · patiently · permanently · presently · recently · significantly · silently · subsequently · sufficiently

Sinonimele și antonimele indulgently în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «indulgently» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDULGENTLY

Găsește traducerea indulgently în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile indulgently din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indulgently» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

宽容
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

indulgencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

indulgently
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रिआयत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متساهل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

снисходительно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

indulgently
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

indulgently
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

avec indulgence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan sabar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

nachsichtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

甘く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

제멋대로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Indulgently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiều ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

indulgently
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनुचितपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hoşgörüyle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

indulgenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pobłażliwie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

поблажливо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

indulgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρυφερότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gunstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

seende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

indulgently
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indulgently

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDULGENTLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indulgently
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indulgently».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indulgently

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDULGENTLY»

Descoperă întrebuințarea indulgently în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indulgently și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Canyon Ranch - Nourish: Indulgently Healthy Cuisine
Presents a collection of healthy recipes by an executive chef from the Canyon Ranch Health Resort in Tucson that draws on the spa's culinary philosophy for the creation of nourishing and seasonal dishes.
Scott Uehlein, Canyon Ranch, 2009
2
Differentiated Reading Instruction in Grades 4 and 5: ...
What could Minli be thinking? Vocabulary The first word is indulgently. What word ? Indulgently. Indulgently refers to giving in to someone's mood and requests. The author said, “Parents walked over and smiled indulgently at their children and ...
Sharon Walpole, Michael C. McKenna, Zoi A. Philippakos, 2012
3
Dictionary of the Efïk Language, in Two Parts: I. Efïk and ...
To treat gently, indulgently, any one dependent. Enye edek eyen esie, He treats his son indulgently. Der. n., Idek, adv., Dek-dek-dek. Dek-dek-dek, adv. (Dek.) 1. Softly; gently. 2. Trap. Gently; indulgently. Kama enye dek-dek-dek, Treat him ...
Hugh Goldie, 1862
4
Gluten-Free Cooking For Dummies
indulgently! Allthis talk about good nutrition is meant to provide you with guidelines for a healthy approach to the gluten-free lifestyle. Having made my point about the importance of good nutrition, I think it's also important to pointout that it's ...
Danna Korn, 2012
5
50 Classic Philosophy Books
For he who himself standeth, like you, on sickly and tender legs, wisheth above all to be TREATED INDULGENTLY, whether he be conscious of it or hide it from himself. My arms and my legs, however, I do not treat indulgently, I DO NOT ...
Golgotha Press, 2011
6
The Selected Writings of Friedrich Nietzsche
For he who himself standeth, like you, on sickly and tender legs, wisheth above all to be treated indulgently, whether he be conscious of it or hide it from himself. My arms and my legs, however, I do not treat indulgently, I do not treat my ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, H. L. Mencken, 2008
7
Thus Spake Zarathustra:
For he who himselfstandeth, like you,onsickly and tender legs, wisheth above allto be TREATED INDULGENTLY, whether he be conscious of it or hide it from himself. My armsandmy legs, however, Ido not treat indulgently, IDONOT TREAT MY ...
Friedrich Nietzsche, 2014
8
Selected Letters
Go onward as you have begun and settle yourself in that way of life calmly, not indulgently. I would rather things went badly with me than indulgently—take the word 'badly' in the popular sense as meaning harshly, roughly, and strenuously.
Elaine Fantham, 2010
9
Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
For he who himself standeth, like you, on sickly and tender legs, wisheth above all to be TREATED INDULGENTLY, whether he be conscious of it or hide it from himself. My arms and my legs, however, I do not treat indulgently, I DO NOT ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2009
10
The Nietzsche Anthology: Beyond Good and Evil, Thus Spake ...
For he who himself standeth, like you,onsickly and tenderlegs,wisheth above allto be TREATED INDULGENTLY, whether he be conscious of it or hide it from himself. My arms and my legs, however,I donot treat indulgently, I DO NOT TREAT ...
Friedrich Nietzsche, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDULGENTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indulgently în contextul următoarelor știri.
1
Rules of engagement - The Tribune
Governments are carefully honed in dealing with such “temporary annoyances”, that too wholly or indulgently by the bureaucracy itself. «Chandigarh Tribune, Iul 15»
2
The Week in Radio: Mining of the memory
Maybe Sunday Miscellany was always good, and always spunky, and always there, waiting patiently and indulgently for me to cop on and ... «Herald, Iul 15»
3
1987 And All That: 3-D Three Stooges #3 - Comics Should Be Good …
What the comic stories do have going for them is that they're indulgently silly, which is of course a nod to that same attitude from the original ... «Comic Book Resources, Iul 15»
4
Orange and Almond Tahini Fudge Cups [Vegan, Raw, Gluten-Free …
... I decided I wanted to make fudge cups; those cute little cups that you can eat individually and unwrap and devour slowly and indulgently. «One Green Planet, Iul 15»
5
Ferrari 250 TR : Time For Tea? | PistonHeads
In typical Petrolicious style the story is indulgently and beautifully recounted and Peter would appear to know how to pedal his recreated 250 ... «Pistonheads.com, Iul 15»
6
Fat Cartoon Characters May Influence Kids To Eat More; Adults …
... Grimace, or even Sesame Street's Big Bird — were more likely to eat indulgently compared to children who watched healthier characters. «Medical Daily, Iul 15»
7
Unplugging in the Internet age isn't easy
... lose just by mindlessly following clickbait links into cat video vortexes, BuzzFeed quizzes and indulgently stalking random acquaintances. «Vancouver Courier, Iul 15»
8
Our Sister Mambo makes brave choices for a mainstream local movie
Mr Wong is an employee of Cathay, prone to ramble on about his employer's past triumphs while friends and family look on indulgently. These ... «The Straits Times, Iul 15»
9
Healthy Cooking: Building a Burger That's Healthful and Flavorful
Happily, I have found a way to make a burger that is both healthful and indulgently tasty: Stuff it. When you stuff a modest amount of lean meat ... «Winston-Salem Journal, Iul 15»
10
Book Reviewing's Grunt Squads
... what it suggests is that the only way to defend a review that ignores a book's premise is to acknowledge that you read it self-indulgently. «Chronicle of Higher Education, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indulgently [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indulgently>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO