Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infinitely" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFINITELY ÎN ENGLEZĂ

infinitely  [ˈɪnfɪnɪtlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFINITELY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INFINITELY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infinitely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Infinit

Infinity

Infinitatea este un concept abstract care descrie ceva fără limită și este relevant într-o serie de domenii, predominant matematică și fizică. Cuvântul englezesc infinit derivă din infinitasul latin, adică "fără sfârșit", și care poate fi tradus ca "neîngrădit", el însuși calificat din cuvântul grecesc apeiros, adică "fără sfârșit". În matematică, "infinitul" este adesea tratat ca și cum ar fi un număr, dar nu este același număr de număr ca și numărul real. În sistemele numerice care încorporează infinitezimale, reciprocitatea unui infinitezimal este un număr infinit, adică un număr mai mare decât orice număr real. Georg Cantor a formalizat numeroase idei legate de infinit și seturi infinite în timpul sfârșitului secolului XIX și începutul secolului al XX-lea. În teoria pe care a dezvoltat-o, există seturi infinite de dimensiuni diferite. De exemplu, mulțimea de numere întregi este infinită, în timp ce mulțimea infinită de numere reale este nesemnificativă. Infinity is an abstract concept describing something without any limit and is relevant in a number of fields, predominantly mathematics and physics. The English word infinity derives from Latin infinitas, meaning "being without finish", and which can be translated as "unboundedness", itself calqued from the Greek word apeiros, meaning "endless". In mathematics, "infinity" is often treated as if it were a number but it is not the same sort of number as the real numbers. In number systems incorporating infinitesimals, the reciprocal of an infinitesimal is an infinite number, i.e., a number greater than any real number. Georg Cantor formalized many ideas related to infinity and infinite sets during the late 19th and early 20th centuries. In the theory he developed, there are infinite sets of different sizes. For example, the set of integers is countably infinite, while the infinite set of real numbers is uncountable.

Definiția infinitely în dicționarul Engleză

Definiția infinitului în dicționar este mult; într-o mare măsură. O altă definiție a infinitului este extremă.

The definition of infinitely in the dictionary is much; to a great degree. Other definition of infinitely is extremely.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infinitely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFINITELY


alternately
ɔːlˈtɜːnɪtlɪ
approximately
əˈprɒksɪmɪtlɪ
definitely
ˈdɛfɪnɪtlɪ
disordinately
dɪsˈɔːdɪnɪtlɪ
explicitly
ɪkˈsplɪsɪtlɪ
fortunately
ˈfɔːtʃənɪtlɪ
geminately
ˈdʒɛmɪnɪtlɪ
greatly
ˈɡreɪtlɪ
importunately
ɪmˈpɔːtjʊnɪtlɪ
indefinitely
ɪnˈdɛfɪnɪtlɪ
indeterminately
ˌɪndɪˈtɜːmnɪtlɪ
lately
ˈleɪtlɪ
lightly
ˈlaɪtlɪ
predeterminately
ˌpriːdɪˈtɜːmɪnɪtlɪ
slightly
ˈslaɪtlɪ
ternately
ˈtɜːnɪtlɪ
tightly
ˈtaɪtlɪ
tripinnately
traɪˈpɪnɪtlɪ
ultimately
ˈʌltɪmɪtlɪ
unfortunately
ʌnˈfɔːtʃənɪtlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INFINITELY

infima
infimum
infin.
infinitant
infinitary
infinitate
infinite
infiniteness
infinitesimal
infinitesimal calculus
infinitesimally
infinities
infinitival
infinitivally
infinitive
infinitive marker
infinitively
infinitude
infinitum
infinity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFINITELY

absolutely
appositely
bipartitely
compositely
contritely
eruditely
expeditely
exquisitely
finitely
impolitely
inappositely
inconditely
oppositely
politely
reconditely
requisitely
titely
tripartitely
tritely
unpolitely
whitely

Sinonimele și antonimele infinitely în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «infinitely» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFINITELY

Găsește traducerea infinitely în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile infinitely din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infinitely» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

无限
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

infinitamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

infinitely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

असीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بلا حدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бесконечно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

infinitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসীম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

infiniment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tak terhingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unendlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

無限に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

무한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tanpa wates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vô hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எண்ணற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अमर्यादितपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

son derece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

infinitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieskończenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нескінченно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

infinit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απείρως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oneindig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oändligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uendelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infinitely

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFINITELY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infinitely» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infinitely
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infinitely».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFINITELY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infinitely» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infinitely» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre infinitely

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INFINITELY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul infinitely.
1
Margot Asquith
It is always dangerous to generalize, but the American people, while infinitely generous, are a hard and strong race and, but for the few cemeteries I have seen, I am inclined to think they never die.
2
David Blaine
We are all capable of infinitely more than we believe.
3
David Josiah Brewer
Religion of any form is a sacred matter. It involves the relation of the individual to some Being believed to be infinitely supreme. It involves not merely character and life here, but destiny hereafter, and as such is not to be spoken of lightly or flippantly.
4
Andrew Carnegie
I resolved to stop accumulating and begin the infinitely more serious and difficult task of wise distribution.
5
Noam Chomsky
Language is a process of free creation; its laws and principles are fixed, but the manner in which the principles of generation are used is free and infinitely varied. Even the interpretation and use of words involves a process of free creation.
6
Shane Claiborne
As an American, and especially as a Christian, I am convinced that a love for our own people is not a bad thing, but love doesn't stop at borders. Love is infinitely boundless and all about holy trespassing and offensive friendships.
7
Adam Clarke
Now an infinite happiness cannot be purchased by any price less than that which is infinite in value; and infinity of merit can only result from a nature that is infinitely divine or perfect.
8
James Cromwell
The health of the planet is at stake, because the cruelty and the waste that accompanies the slaughter of billions of animals each year literally infects us all. We could consume healthy plant-based food produced at almost infinitely less cost. What does that say, really, about us and what we're doing... to animals and to ourselves?
9
George Cukor
From the director's point of view, it's infinitely easier to do violence than to do a good dramatic scene.
10
Guy Davenport
Unless the work of art has wholly exhausted its maker's attention, it fails. This is why works of great significance are demanding and why they are infinitely rewarding.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFINITELY»

Descoperă întrebuințarea infinitely în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infinitely și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Infinitely Demanding: Ethics of Commitment, Politics of ...
A new political ethics that confronts the injustices of liberal democracy.
Simon Critchley, 2013
2
Lévy Processes and Infinitely Divisible Distributions
This book is intended to provide the reader with comprehensive basic knowledge of Lévy processes, and at the same time serve as an introduction to stochastic processes in general.
健一·佐藤, 1999
3
Infinitely Beautiful: The Dessau-Worlitz Garden Realm
this large and authoritative book is the first to explore and illustrate the garden at Dessau-Worlitz, incorporating numerous palaces, lakes and parks, in all its glory and its complexity.
Kulturstiftung Dessau Worlitz, Thomas Weiss, 2007
4
Selfadjoint Operators in Spaces of Functions of Infinitely ...
I͡Uriĭ Makarovich Berezanskiĭ. As in the case of the chain (1.10), the inner product in H0 determines the pairing between $ and $' in (1.31). Namely, if a 6 $', then a(<p) = (a, <p)HO (<p € $)> where $' x $ 3 (a, p) i-> (a, <p)HO € C1 is the ...
I͡Uriĭ Makarovich Berezanskiĭ
5
Growing Up Catholic: An Infinitely Funny Guide for the ...
The original edition of Growing Up Catholic, along with its sequels, struck a heavenly chord with a generationof Catholics of all persuasions.
Jeffrey Allen Joseph Stone, Maureen Anne Teresa Kelly, Richard Glen Michael Davis, 2000
6
Conflicts Between Generalization, Rigor, and Intuition: ...
And in fact, Weisbach did not use infinitely small and infinitely large “numbers,” but rather “infinitely small quantities” (Weisbach 1860, 5). He gave no definition of these, and the text in general is strongly characterized by an appeal to intuition.
Gert Schubring, 2006
7
The Universe, Or, the Wonders of Creation; the Infinitely ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1883 edition. Excerpt: ... seen.
F. -A Pouchet, 2012
8
Algorithms and Computation: 14th International Symposium, ...
Infinitely-Often Autoreducible Sets⋆ Richard Beigel1, Lance Fortnow2, and Frank Stephan3⋆⋆ 1 Department of Computer and Information Sciences, Temple University, Wachman Hall (038-24), 1805 North Broad Street, Philadelphia PA ...
Toshihide Ibaraki, Naoki Katoh, Hirotaka Ono, 2003
9
Counterexamples in Probability: Third Edition
9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. 9. 6. 9. 7. 9. 8. 9. 9. SECTION 10. 10.1. 10.2. 10.3. 10.4. 10.5 . 10.6. 10. 7. 10.8. 10.9. 10.10. INFINITELY DIVISIBLE AND STABLE DISTRIBUTIONS 78 A non-vanishing characteristic function which is not infinitely divisible .
Jordan M. Stoyanov, 2014
10
A Neomedieval Essay in Philosophical Theology
Regardless, however, of how great the degree of the adequacy of any human being's idea of an infinitely perfect being to the nature of such a being might be, no human being's idea of such a being, given the finiteness of the human intellect , ...
Ramon M. Lemos, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFINITELY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infinitely în contextul următoarelor știri.
1
Forbes' Family Struggles Revisited in 'Infinitely Polar Bear' - VOA
In her new film, "Infinitely Polar Bear," Maya Forbes offers a bittersweet interpretation of her family's struggles with mental illness, poverty and ... «Voice of America, Iul 15»
2
These Infinitely Recyclable Clothes Are Made From Ocean Trash …
World surf champion Kelly Slater is doing something with all the trash in the ocean—he's wearing it. 0 Notes; /; 0 Pin. /; 0 Plus. /; 0 Tweet. «Co.Exist, Iul 15»
3
This week — 'Ant-Man,' 'Trainwreck,' 'Mr. Holmes,' 'Infinitely Polar Bear'
Mark Ruffalo and Zoe Saldana star in “Infinitely Polar Bear.” Roadside Attractions. Ian McKellen plays the great detective at age 93 in “Mr. «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
4
Serena Williams' Grand Slam quest is infinitely easier than Jordan …
Yet, her nearly impossible quest is almost infinitely easier than the one Jordan Spieth is restarting this weekend at St. Andrews for the British ... «For The Win, Iul 15»
5
FILM REVIEW: Lots of heart in 'Infinitely Polar Bear'
Infinitely Polar Bear” is a heartbreaking, heartwarming seriocomic story of a bipolar father raising his two daughters in 1970s Cambridge, ... «Wicked Local Plymouth, Iul 15»
6
Movie shot in R.I. is based on director's own family story of mental …
When actor Mark Ruffalo was shooting the movie "Infinitely Polar Bear" in Rhode Island in the spring of 2013, he particularly enjoyed being ... «The Providence Journal, Iul 15»
7
'Infinitely Polar Bear' is a the true story of a...
... Stuart and Mark Ruffalo as Cam Stuart in “Infinitely Polar Bear.” ... picked an awfully tough one for her first feature, “Infinitely Polar Bear.”. «austin360, Iul 15»
8
Infinitely Virtual Receives 'Enterprise-Ready' Rating from Skyhigh …
LOS ANGELES--(BUSINESS WIRE)--Infinitely Virtual announced today that it has earned the rating of "Enterprise-Ready™" in Skyhigh ... «Business Wire, Iul 15»
9
Syriza's grandstanding makes situation infinitely worse for Greek …
Shortly before 11pm on Tuesday, the heads of the European Commission and European Council entered the press room in the council building ... «Irish Times, Iul 15»
10
Infinitely Polar Bear Finds Truth in a Manic Mind
In writer-director Maya Forbes's debut, Infinitely Polar Bear, Mark Ruffalo plays a dad, diagnosed as manic-depressive, who suddenly faces the ... «Miami New Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infinitely [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/infinitely>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z