Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingredient" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INGREDIENT

From Latin ingrediēns going into, from ingredī to enter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INGREDIENT ÎN ENGLEZĂ

ingredient  [ɪnˈɡriːdɪənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGREDIENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INGREDIENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingredient» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ingredient

Ingredient

Ingredient

Un ingredient este o substanță care face parte dintr-un amestec. De exemplu, în gătit, rețetele specifică ce ingrediente sunt folosite pentru a pregăti un fel de fel de mâncare. Multe produse comerciale conțin un ingredient secret care se presupune că le face mai bune decât produsele concurente. În industria farmaceutică, un ingredient activ este acea parte a unei formulări care produce efectul cerut de client. Legislația națională necesită în mod obișnuit produse alimentare pregătite pentru a afișa o listă de ingrediente și, în mod specific, solicită enumerarea anumitor aditivi. În majoritatea țărilor dezvoltate, legea cere ca ingredientele să fie listate în funcție de greutatea lor relativă în produs. Dacă un ingredient în sine constă din mai mult de un ingredient, atunci ingredientul respectiv este enumerat în funcție de procentajul din produsul total pe care îl ocupă, cu propriile ingrediente afișate lângă acesta în paranteze. An ingredient is a substance that forms part of a mixture. For example, in cooking, recipes specify which ingredients are used to prepare a specific dish. Many commercial products contain a secret ingredient that is purported to make them better than competing products. In the pharmaceutical industry, an active ingredient is that part of a formulation that yields the effect required by the customer. National laws usually require prepared food products to display a list of ingredients, and specifically require that certain additives be listed. In most developed countries, the law requires that ingredients be listed according to their relative weight in the product. If an ingredient itself consists of more than one ingredient, then that ingredient is listed by what percentage of the total product it occupies, with its own ingredients displayed next to it in brackets.

Definiția ingredient în dicționarul Engleză

Definiția ingredientului din dicționar este o componentă a unui amestec, compus, etc, esp în gătit.

The definition of ingredient in the dictionary is a component of a mixture, compound, etc, esp in cooking.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingredient» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INGREDIENT


audient
ˈɔːdɪənt
Bryant
ˈbraɪənt
clairaudient
ˌklɛərˈɔːdɪənt
client
ˈklaɪənt
convenient
kənˈviːnɪənt
deviant
ˈdiːvɪənt
disobedient
ˌdɪsəˈbiːdɪənt
expedient
ɪkˈspiːdɪənt
giant
ˈdʒaɪənt
gradient
ˈɡreɪdɪənt
inexpedient
ˌɪnɪkˈspiːdɪənt
inobedient
ˌɪnəˈbiːdɪənt
intergradient
ˌɪntəˈɡreɪdɪənt
irradiant
ɪˈreɪdɪənt
mediant
ˈmiːdɪənt
obedient
əˈbiːdɪənt
orient
ˈɔːrɪənt
radiant
ˈreɪdɪənt
submediant
sʌbˈmiːdɪənt
unobedient
ʌnəˈbiːdɪənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INGREDIENT

ingrateful
ingrately
ingratiate
ingratiating
ingratiatingly
ingratiation
ingratiatory
ingratitude
ingravescence
ingravescent
Ingres
ingress
ingression
ingressive
ingressiveness
ingroove
inground
ingrowing
ingrown
ingrownness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGREDIENT

active ingredient
adverse pressure gradient
ambient
ancient
coefficient
deficient
efficient
energy-efficient
favourable pressure gradient
insufficient
Lorient
nutrient
outpatient
patient
pressure gradient
proficient
resilient
sufficient
temperature gradient
transient

Sinonimele și antonimele ingredient în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INGREDIENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ingredient» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ingredient

Traducerea «ingredient» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGREDIENT

Găsește traducerea ingredient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ingredient din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingredient» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

成分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ingrediente
570 milioane de vorbitori

Engleză

ingredient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संघटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُكَوِّنٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ингредиент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ingrediente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপাদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ingrédient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

bahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zutat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

材料
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thành phần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மூலப்பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

घटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bileşen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ingrediente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

składnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

інгредієнт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ingredient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συστατικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bestanddeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ingrediens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ingrediens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingredient

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGREDIENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingredient» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingredient
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingredient».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGREDIENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingredient» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingredient» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ingredient

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INGREDIENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ingredient.
1
Kareem Abdul-Jabbar
One man can be a crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team.
2
Simon Armitage
I'd never really been content with just churning out these slim volumes every three or four years. I've always tried to think of poetry as an active ingredient in the language rather than just something that appears between the covers of thin books.
3
Alain Aspect
The main ingredient of the first quantum revolution, wave-particle duality, has led to inventions such as the transistor and the laser that are at the root of the information society.
4
Michael Azerrad
As a journalist, I'm not supposed to be the subject, but as an author, I'm fair game - another ingredient in the media soup.
5
Stephen Baker
To bathe a cat takes brute force, perseverance, courage of conviction - and a cat. The last ingredient is usually hardest to come by.
6
Dave Barry
Not all chemicals are bad. Without chemicals such as hydrogen and oxygen, for example, there would be no way to make water, a vital ingredient in beer.
7
Mario Batali
The Gulf Coast has the potential to create a culinary raw ingredient paradise that smart cooks can capitalize on.
8
Andrew Card
Well, paycheck protection is an important ingredient for a successful campaign finance reform measure.
9
Rudolf Carnap
Logic is the last scientific ingredient of Philosophy; its extraction leaves behind only a confusion of non-scientific, pseudo problems.
10
Jim Carrey
I don't think human beings learn anything without desperation. Desperation is a necessary ingredient to learning anything or creating anything. Period. If you ain't desperate at some point, you ain't interesting.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGREDIENT»

Descoperă întrebuințarea ingredient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingredient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ingredient Branding: Making the Invisible Visible
This is the first comprehensive book that explains how Ingredient Branding works and how brand managers can successfully improve the performance of component marketing.
Philip Kotler, Waldemar Pfoertsch, 2010
2
The Secret Ingredient
While working at her grandmother's Madison, Wisconsin, teashop, fourteen-year-old Annie hears of a scone cook-off, for which the prize is an all-expense paid trip to London for tea, and enlists Genna and Zoe to help her win.
Laura Schaefer, 2012
3
Dictionary of Food Ingredients
Like the previous editions, the Fifth Edition provides clear and concise information on currently used additives, including natural ingredients, FDA-approved artificial ingredients, and compounds used in food processing.
Robert S. Igoe, 2011
4
5 Ingredient Fix: Easy, Elegant, and Irresistible Recipes
Claire Robinson, the hot new Food Network star of 5 Ingredient Fix and Food Network Challenge, helps people get dinner on the table with little fuss and a few great ingredients.
Claire Robinson, 2010
5
The Illustrated Cook's Book of Ingredients
The Cook's Book of Ingredients stimulates readers to try new foods and more about their favorites. This is an invaluable reference for food lovers and cooks intent on making the most of all the ingredients available today.
‎2010
6
Ingredient Interactions: Effects on Food Quality, Second Edition
This text contains chapters written by internationally renowned experts in their fields who concentrate on the examination of real foods as well as model food systems.
Anilkumar G. Gaonkar, Andrew McPherson, 2005
7
Education's Missing Ingredient: What Parents Can Tell Educators
This book clarifies the answers to our education system's woes and our republic's flickering success. It offers a formula for achieving that ever-elusive goal of equal opportunity inAmerican education.
Victoria M. Young, 2009
8
The Vegetarian 5-Ingredient Gourmet: 250 Simple Recipes and ...
Nava Atlas makes it simple for busy families or active singles to eat the kind of high-nutrient foods everyone needs and to enjoy the robust flavors everyone craves. From the Trade Paperback edition.
Nava Atlas, 2009
9
Ingredient X
Ingredient X is a tough, abrasivenew comedy exploring the dynamics of different types of addiction in modern life,from The X Factor to Class A drugs.
Nick Grosso, 2010
10
Lard: The Lost Art of Cooking with Your Grandmothers Secret ...
You will never regret adding Lard: The Lost Art of Cooking with Your Grandmother's Secret Ingredient to your cookbook collection. Don't be afraid to bring a little lard back to the table; your taste buds will be glad you did.
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGREDIENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingredient în contextul următoarelor știri.
1
Two dietary modeling studies examine potential impact of sodium …
Two recent dietary modeling studies assessed the potential impact of a sodium reduction ingredient on sodium intake for both the general ... «News-Medical.net, Iul 15»
2
A Green Monster's Guide to Weekly Meal Plans by Ingredient
Yes, we know — avocado IS actually a fruit … BUT, how could we possibly leave out this veggie-like fruit that so many of us love? Plus, it pairs ... «One Green Planet, Iul 15»
3
The Ingredient Battleground Series: Curcumin
Rising interest in the health benefits of curcumin has created a crowded marketplace, as ingredients tout their supply chain traceability, ingredient bioavailability, ... «Natural Products INSIDER, Iul 15»
4
Could a marijuana ingredient help heal broken bones faster …
(WXYZ) - A new study out of Israel says an ingredient in marijuana can help speed up the process of healing broken bones. The ingredient ... «WXYZ, Iul 15»
5
Amino Acid Ingredient Improves Performance, Endurance
Last month we learned the amino acid ingredient helped improve recovery by protecting muscles from post-workout protein degradation, and ... «Natural Products INSIDER, Iul 15»
6
Innovative sodium reduction ingredient provides meaningful …
Two recent dietary modeling studies assessed the potential impact of a sodium reduction ingredient on sodium intake for both the general ... «EurekAlert, Iul 15»
7
Why ingredient concerns create less enjoyable meals
Meals are less fun for many people. That's the conclusion of a survey by Daymon Worldwide, which found 40% of people are enjoying their ... «Food Dive, Iul 15»
8
EC says it cannot assess hair dye ingredient
In its Opinion , Commission's Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS) says it considers the ingredient a strong skin sensitiser, and ... «CosmeticsDesign-Europe.com, Iul 15»
9
Key ingredient in Monsanto's Roundup found 'safe' despite WHO …
The key ingredient in Monsanto's best-selling Roundup weed killer has reportedly been deemed safe – despite the World Health Organization's ... «RT, Iul 15»
10
The Maine Ingredient: Farmers market treasure hunt a delightful way …
The Maine Ingredient: Farmers market treasure hunt a delightful way to buy dinner. The vendors provide the cheese, the beets and the pork, ... «Press Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingredient [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ingredient>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z