Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Italia irredenta" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ITALIA IRREDENTA ÎN ENGLEZĂ

Italia irredenta  [irreˈdɛnta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ITALIA IRREDENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ITALIA IRREDENTA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Italia irredenta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Italia irredenta

Iredentismul italian

Italian irredentism

Italianul iredentism a fost o mișcare ireductibilă italiană care vizează unificarea popoarelor și teritoriilor vorbite de italieni considerate a fi teritorii italiene. Inițial, mișcarea a promovat anexarea în Italia a teritoriilor locuite de o populație indigenă italiană, dar reținută de Imperiul Austriac după cel de-al Treilea Război Mondial de Independență din 1866. Teritoriile Corsicii, Nisa și Savoia au fost revendicate de ireductorii. În timpul perioadei Risorgimento din 1860 până în 1861, premierul Piemont-Sardinia, Camillo Benso, contele Cavour, care conducea efortul Risorgimento, sa confruntat cu opinia împăratului francez Napoleon al III-lea care a indicat că Franța va sprijini unificarea Italiei cu condiția ca Franța să fi fost având în vedere Nisa și Savoia, care au fost ținute de Piedmont-Sardinia, deoarece Franța nu dorea un stat puternic care să controleze pasajele Alpilor. Ca rezultat, Piedmont-Sardinia a fost presat să-l confere pe Nisa și pe Savoy în Franța, în schimbul acceptării de către Franța a unificării Italiei. Italian irredentism was an Italian irredentist movement that aimed at the unification of Italian speaking peoples and territories deemed to be Italian lands. Originally, the movement promoted the annexation to Italy of territories inhabited by an Italian indigenous population but retained by the Austrian Empire after Third Italian War of Independence in 1866. The territories of Corsica, Nice, and Savoy have been claimed by irredentists. During the period of Risorgimento in 1860 to 1861, Prime Minister of Piedmont-Sardinia, Camillo Benso, Count of Cavour who was leading the Risorgimento effort, faced the view of French Emperor Napoleon III who indicated that France would support Italian unification provided that France was given Nice and Savoy that were held by Piedmont-Sardinia, as France did not want a powerful state having control of the passages of the Alps. As a result, Piedmont-Sardinia was pressured to concede Nice and Savoy to France in exchange for France accepting the unification of Italy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Italia irredenta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ITALIA IRREDENTA

Italia
Italian
Italian cypress
Italian East Africa
Italian greyhound
Italian overture
Italian sixth
Italian Somaliland
Italian sonnet
Italian spinone
Italian spinoni
Italian vermouth
Italianate
Italianesque
Italianisation
Italianise
Italianism
italianist
Italianization
Italianize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITALIA IRREDENTA

ejectamenta
impedimenta
indumenta
irredenta
irridenta
lomenta
magenta
momenta
omenta
paramenta
placenta
polenta
ramenta
rejectamenta
revalenta
tomenta
yenta

Sinonimele și antonimele Italia irredenta în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Italia irredenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ITALIA IRREDENTA

Găsește traducerea Italia irredenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Italia irredenta din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Italia irredenta» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

意大利irredenta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Italia irredenta
570 milioane de vorbitori

Engleză

Italia irredenta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इटली irredenta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ايطاليا irredenta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Italia невоссоединенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Italia irredenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ইতালীয় irredenta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Italia irredenta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Itali irredenta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Italia Irredenta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イタリアのイレデンタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이탈리아 의 irredenta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Italia irredenta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Italia irredenta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இத்தாலியா irredenta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

इटालियन बेजबाबदारपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Italia irredenta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Italia irredenta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Italia irredenta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Italia невоссоедіненний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Italia irredenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Italia irredenta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Italia irredenta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Italia irredenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Italia irredenta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Italia irredenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITALIA IRREDENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Italia irredenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Italia irredenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Italia irredenta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ITALIA IRREDENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Italia irredenta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Italia irredenta» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Italia irredenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITALIA IRREDENTA»

Descoperă întrebuințarea Italia irredenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Italia irredenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Italy: A Reference Guide from the Renaissance to the Present
Italia Irredenta Association See IRREDENTISM . Italian Academy (Accademia d' Italia) The Accademia d'Italia was created by the Fascist regime in 1926 and officially inaugurated by BENITO MUSSOLINI in 1929. It was launched with great  ...
Roland Sarti, 2009
2
Isonzo: The Forgotten Sacrifice of the Great War
For these reasons the Habsburg possession of any ethnically Italian territory was anathema to nationalists of all stripes. To them, the Austrian frontier provinces were Italia irredenta, "unredeemed Italy." The Littoral was the nationalists' primary  ...
John R. Schindler, 2001
3
The National Idea in Italian Literature
Carducci, in his Saluto italico, bids his " antichi versi italici " fly with the new year " al bel mar di Trieste " and her sister cities, gathering up the sighs and expectations, bearing the sacred name of Italy to the cities and regions of " Italia irredenta ...
4
Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese ...
In 1877, the phrase Italia Irredenta ("unredeemed Italy") was first used by Matteo R. Imbriani referring to Austrian-held Trieste. On July 21, 1878, Menotti Garibaldi, the son of the famous Giuseppe Garibaldi, formed volunteer battalions in Rome ...
Unryu Suganuma, 2000
5
A School History of the Great War
Italia Irredenta.—Italia Irreden ́ta in the Italian language means "unredeemed Italy ." It refers to the territory adjoining Italy on the north and northeast, occupied by Italians but not yet redeemed from foreign rule. Map of Italia Irredenta When in ...
Albert E. (Albert Edward) McKinley, 2012
6
The Autobiography of Samuel Smiles, LL.D.
He was one of the Italia Irredenta Party, and had been at Milan, taking part in a public demonstration. He had a number of flags with him, which he unrolled, and exhibited the vehement sentiments inscribed upon them in glaring colours.
Samuel Smiles, Thomas Mackay, 2013
7
The Routledge Companion to European History Since 1763
IRREDENTISTS Italian political party founded about l878, committed to the incorporation of territories neighbouring the kingdom of Italy (see Italia Irredenta). ITALIA IRREDENTA Term applied to the territories of Trentino, Istria and South Tyrol ...
Chris Cook, John Stevenson, 2005
8
The Stakes of Diplomacy
This friction is increased and made popular by frontier disputes over Alsace- Lorraine or Italia Irredenta, but in my judgment the boundary lines of Europe are not the grand causes of diplomatic struggle. Signor Ferrero confessed recently that ...
Walter Lippmann, 1932
9
What I Remember
THE "ITALIA IRREDENTA" CLAIMS. 127 " These, Sire, are the reasons which lead the universal opinion of civilized nations to admit the duty of now reckoning Italy among the nations which are masters of themselves. Certain of finding united ...
Thomas Adolphus Trollope, 2010
10
Institutional Reform in Contemporary Italian Politics: ...
regarded as Italia Irredenta — was given only Trentino and Trieste.4 These disappointments produced a powerful wave of nationalist sentiment against the Italian government. Benito Mussolini and his fascist regime would ride this wave of ...
David Blaine Walker, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITALIA IRREDENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Italia irredenta în contextul următoarelor știri.
1
Hundred Years Anniversary of the London Treaty
... and also promised the Italian occupation and annexation of Italia Irredenta territories: the South Tirol, Trentino, the Istrian Peninsula, Gorizia, ... «InSerbia News, Apr 15»
2
Revanchism and Its Costs
"Irredentism," from the notion of Italia irredenta ("unredeemed Italy"), is a political corollary of revanchism that may or may not accompany it. «Chronicle of Higher Education, Iul 14»
3
Falklands/Malvinas: Whose islands are these anyway?
The term Italia Irredenta, for example, referring to Italy's loss of territory in the late 19th century, has become a metaphor for similar territorial ... «The Hill, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Italia irredenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/italia-irredenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z