Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laconical" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LACONICAL ÎN ENGLEZĂ

laconical  [ləˈkɒnɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACONICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LACONICAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laconical» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
laconical

Sintagma laconică

Laconic phrase

O frază laconică este o declarație concisă sau tersă, numită după Laconia, regiunea Greciei, inclusiv orașul Sparta. În mod similar, un laconism este o figură de vorbire în care cineva folosește foarte puține cuvinte pentru a exprima o idee, în conformitate cu reputația spartană pentru austeritatea verbală. A laconic phrase is a concise or terse statement, named after Laconia, the region of Greece including the city of Sparta. Similarly, a laconism is a figure of speech in which someone uses very few words to express an idea, in keeping with the Spartan reputation for verbal austerity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «laconical» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LACONICAL


acronical
əˈkrɒnɪkəl
canonical
kəˈnɒnɪkəl
chronical
ˈkrɒnɪkəl
chronicle
ˈkrɒnɪkəl
conical
ˈkɒnɪkəl
cyclonical
saɪˈklɒnɪkəl
demonical
dɪˈmɒnɪkəl
geoponical
ˌdʒiːəʊˈpɒnɪkəl
gnomonical
nəʊˈmɒnɪkəl
harmonical
hɑːˈmɒnɪkəl
hegemonical
ˌhɛɡəˈmɒnɪkəl
histrionical
ˌhɪstrɪˈɒnɪkəl
iconical
aɪˈkɒnɪkəl
inharmonical
ˌɪnhɑːˈmɒnɪkəl
ironical
aɪˈrɒnɪkəl
obconical
ɒbˈkɒnɪkəl
parsonical
pɑːˈsɒnɪkəl
sardonical
sɑːˈdɒnɪkəl
tautophonical
ˌtɔːtəʊˈfɒnɪkəl
uncanonical
ˌʌnkəˈnɒnɪkəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LACONICAL

lackey moth
lacking
lackland
lackluster
lacklustre
Laclos
lacmus
Laconia
Laconian
laconic
laconically
laconicism
laconism
lacquer
lacquer tree
lacquered
lacquerer
lacquering
lacquerware
lacquerwork

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACONICAL

arsenical
biomechanical
botanical
chemical
clinical
cynical
dominical
ecumenical
electromechanical
electrotechnical
ethnical
ethnobotanical
geotechnical
mechanical
nonclinical
photomechanical
preclinical
subclinical
technical
tyrannical
Xenical

Sinonimele și antonimele laconical în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «laconical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LACONICAL

Găsește traducerea laconical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile laconical din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laconical» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

laconical
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

laconical
570 milioane de vorbitori

Engleză

laconical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

laconical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

laconical
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Лаконичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

laconical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

laconical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

laconical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Laconical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

laconical
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

laconical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

laconical
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Laconical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

laconical
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

laconical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भाषिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

laconical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

laconico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

laconical
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лаконічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

laconical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

laconical
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

laconical
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

laconical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

laconical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laconical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACONICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laconical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laconical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laconical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LACONICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «laconical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «laconical» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre laconical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACONICAL»

Descoperă întrebuințarea laconical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laconical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
The learned Plutarch in his laconical apophthegms tells of a sophister, that made a long and tedious oration in praise of Hercules. Harrington, Apolog. of Poetrw. His head had now felt the razor, his hack the rod : all that laconical discipline ...
Samuel Johnson, 1827
2
Shakespeare's Sources: Comedies and Tragedies
In his complete translation (though not in 1598) Chapman describes Menelaus as 'short-spoken, after the country, the laconical manner, yet speaking thick and fast'. Shakespeare's Menelaus is also laconical. He utters only two words on his ...
Kenneth Muir, 2013
3
The life of the Right Honorable Charles James Fox...: ...
missed himself from office in a very laconical manner,, by the following note : — " My Loud, " You have greatly insulted' me, and I will resent it. I am about to set out for St. James's to resign my seal at the admiralty-board to the King. t " I am, my ...
Charles James Fox, 1807
4
The ancient history of the Egyptians, Carthaginians, ...
Leonidas rejected his proposal with scorn and indignation. Xerxes having afterwards written to him to deliver up his arms, Leonidas, in a style and spirit truly laconical, answered him in two words ; Come and take them.j Nothing remained, but ...
Charles Rollin, 1841
5
The Proverbs of Solomon Paraphrased: With the Arguments of ...
hathe old Laceda'ernonians (arPlutarch relates in bie LaconiCal- lnstitutes) that, out of an universal loveand eare fhr earh other: good, made it lawfull for any man to correct the Child of another person, if he fine him doe _ amiss. And if the ...
Simon Patrick, 1694
6
The Ancient History of the Egyptians, Carthaginians, ...
Xerxes having afterwards written to him to deliver up his arms, Leonidas, in a style and spirit truly laconical, answered him in two words; Come and take them.' Nothing remained, but to prepare to engage the Lacedaemonians. Xerxes first ...
Charles Rollin, Robert Lynam, 1823
7
Astrophysical Masers and Their Environments (IAU S242)
S Per 2.2 20 2400 Ilia emission compact laconical 0 RYC99 VX Sgr 1.7 10 2900 VII emission compact ~spheiical 1 M+03 VY CMa 1.5 50 2700 VII declining complex 5.' 2 RYC98 NML Cyg 2.0 50 3650 Vlb absorption multiple elongated.
International Astronomical Union. Symposium, Jessica M. Chapman, Willem A. Baan, 2008
8
The Ancient History of the Egyptians, Carthaginians, ...
... having afterward wrote to him to deliver up his arms, Leonidas, in style and spirit truly laconical, answered him in these words, : I“ Come and take them.” Nothing remained but to prepare themselves to engage the Lacedmnonians. Xerxes ...
Charles Rollin, 1815
9
Community Theatre: Global Perspectives
Depending on age and family background, their attitudes ranged from laconical satisfaction derived from earning extra cash to resentment about being treated as slaves. Enter: the playwright Until Nest Smell (1990), a project with runaway kids  ...
Eugene van Erven, 2002
10
Express Male
She envisioned him standing in front of an open closet filled with wall-to-wall black suits and white dress shirts, and one of those rotating tie holders containing two ties, turning with a laconical hum while he decided what mood he ...
Elizabeth Bevarly, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACONICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laconical în contextul următoarelor știri.
1
Grimmfest 2014 Review – Housebound (2014)
... forced to share her space with doting mum Miriam (Rima Te Wiata) and laconical step-father Graeme (Ross Harper). It's not long after settling ... «Flickering Myth, Oct 14»
2
Novak Djokovic v Grigor Dimitrov, Wimbledon 2014: as it happened
... laconical advice and sound coaching to Grigor. <a href="https://twitter.com/search?src=hash&q=%23Djokovic" target="_blank"> ... «Telegraph.co.uk, Iul 14»
3
The Counselor Review
It immediately calls to mind a spectacular quote from the script, delivered with laconical menace by Pitt's underused character: "[My associates] don't believe in ... «Cinema Blend, Oct 13»
4
Spectacular Fire Tunnel Rides at Rand Easter Show
“We see the Rand Show outings as a “warm-up” for the new record attempt in August, if you'll pardon the expression,” said the laconical De ... «3D Car Shows, Mar 12»
5
10 things we want from the new James Bond film
But along the lines of Casino Royale, which walked that line between Bond's laconical nature and seriousness perfectly. Perhaps bring back ... «Den Of Geek, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laconical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/laconical>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z