Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lay sister" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAY SISTER ÎN ENGLEZĂ

lay sister play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAY SISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAY SISTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lay sister» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Posluşnic

Lay brother

În trecut, termenul "fratele născut" a fost folosit în cadrul unor instituții religioase catolice, pentru a distinge membrii care nu erau hirotoniți din acei membri care erau clerici. Acest termen este acum considerat controversat de către unii din cauza istoriei inegalității dintre frați și clerici. Termenul "laic" a fost, de asemenea, folosit în trecut pentru a desemna pe cineva ca fiind "needucat", spre deosebire de "analfabeți". În schimb, termenul "fratele religios" sau pur și simplu "fratele" este potrivit atunci când se referă la un bărbat religios promis care nu este nici preot, diacon, nici seminarist. Titlul profesional "Frate" este în general capitalizat pentru a fi distins de utilizarea generică a termenului biologic relațional "frate". În comunitățile religioase de astăzi, frații religioși nu mai sunt restricționați de inegalitățile instituționale din trecut și se bucură de același statut, drepturi și oportunități ca și confesorii preoților și seminariștilor lor, cu excepția lucrării sacramentale. În general, frații urmăresc o pregătire academică, profesională sau tehnică adecvată intereselor și abilităților lor și poate fi găsită într-o varietate de ministere. In the past, the term lay brother was used within some Catholic religious institutes, to distinguish members who were not ordained from those members who were clerics. This term is now considered controversial by some because of the history of inequality between Brothers and clerics. The term "lay" has also been used in the past to designate someone as "uneducated" in contrast to "illiterate." Instead, the term "religious Brother" or simply "Brother" is appropriate when referring to a vowed male religious who is neither priest, deacon, nor seminarian. The vocational title "Brother" is generally capitalized in order to distinguish it from the generic use of the biologically relational term "brother." In religious communities today, religious Brothers are no longer restricted by the institutional inequalities of the past and enjoy the same status, rights, and opportunities as their priest and seminarian confreres, except where sacramental ministry is concerned. Brothers today generally pursue academic, professional, or technical training that is appropriate to their interests and skills and can be found in a variety of ministries.

Definiția lay sister în dicționarul Engleză

Definiția sorei laice în dicționar este o femeie care a făcut promisiunile unei ordini religioase, dar nu este hirotonită și nu este legată de slujirea divină.

The definition of lay sister in the dictionary is a woman who has taken the vows of a religious order but is not ordained and not bound to divine office.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lay sister» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAY SISTER

lay low
lay off
lay on
lay on the line
lay one´s finger on
lay oneself open
lay open
lay out
lay over
lay people
lay person
lay preacher
lay reader
lay siege to
lay store by
lay to
lay to rest
lay up
lay vicar
lay waste

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAY SISTER

administer
assister
at-risk register
Bannister
barrister
blister
canister
cash register
faster
finance minister
foreign minister
glister
lister
magister
minister
mister
prime minister
register
sinister
sister
twister

Sinonimele și antonimele lay sister în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lay sister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAY SISTER

Găsește traducerea lay sister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lay sister din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lay sister» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

躺在妹妹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sentar hermana
570 milioane de vorbitori

Engleză

lay sister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बहन रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وضع شقيقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лежал сестру
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jazia irmã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বোন রাখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sœur converse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kakak perempuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Laienschwester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

妹を築く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자매 를하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lay ik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đặt em gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சகோதரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बहीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kardeşim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sorella laici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

leżała siostra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лежав сестру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pune sora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θέσει αδελφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lê suster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

låg syster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lå søster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lay sister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAY SISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lay sister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lay sister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lay sister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAY SISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lay sister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lay sister» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lay sister

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAY SISTER»

Descoperă întrebuințarea lay sister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lay sister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Life of Sister Jeanne Bénigne Gojos, Lay-Sister of the ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Marie Geltrude De Leyni, 2010
2
The Life of Marie Lataste, Lay-Sister of the Congregation of ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lataste Marie, 2009
3
The Irish Women's History Reader
'8 The first lay sister to bc professed in this convent was Mary Cole who, prior to her entry in 1859, had heen prioress of a tertiary chapter of the Dominican order in Westmeath and, as this would imply, was literate.' A reason which was often ...
Alan Hayes, Diane Urquhart, 2001
4
The Work of Invisible Helpers
The Helper saw that this woman was going to die and that he could not do what she wanted, so he called a high Lay Sister and she sent a Lay Sister who is a Liberated One. When she came she talked to the prisoner. "I was arrested for forgery ...
Amber M. Tuttle, 1993
5
Fire Song
She was still trembling with the weakness of reaction, but the lay sister's violent protest of her situation renewed both Fenice's desperation and her strength. It was obvious that she must either subdue the woman again or hide herself so that  ...
Roberta Gellis, 2009
6
A "peculiarly Fitting" Institute: The Origins of Marie ...
This second incident began when Father Mathews was approached with the request that Sister Alexis, a lay sister, be transferred from Nsambya to Nagalama. When Sister Andrea, the lay sister in Nagalama heard Alexis was to be transferred, ...
Deirdre M. Bryan, 2007
7
Life and Death in a Venetian Convent: The Chronicle and ...
XIV HOW THE LAY SISTER SISTER AMBROSINA DIED In 1 405 the lay sister Sister Ambrosina, who had been with the order for nine years, passed from this life,- she was thirty years old. 1 1 She was a woman of the greatest charity,- she ...
Sister Bartolomea Riccoboni, 2007
8
All Saints Sisters of the Poor: An Anglican Sisterhood in ...
were so poor that our Lay Sister, Mary Winifred,72 had to weigh our bread and portion it out and measure our butter and milk for each of us. One day we had not a penny in the house to go on with. All the Sisters were out visiting their people ...
Susan Mumm, 2001
9
The Nativist Movement in America: Religious Conflict in the ...
... Sister Mary Claire (Rebecca De Costa, a lay sister from Boston); Sister Mary Ursula (Sarah Chase, a lay sister, who had left Virgil Barber's church like his daughter); Sister Bernard (Grace O'Boyle, a lay sister); Sister Mary Frances ( Catherine ...
Katie Oxx, 2013
10
To Quell the Terror: The Mystery of the Vocation of the ...
... choir sister Sr. Julie Louise of Jesus, choir sister Sr. Teresa of the Heart of Mary , choir sister Sr. Saint Martha, lay sister Sr. Catherine, extern Sr. Marie of the Holy Spirit, lay sister Sr. Teresa of St. Ignatius, choir sister Mother Henriette ofJesus, ...
William Bush, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAY SISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lay sister în contextul următoarelor știri.
1
In the basement: Love and then some
Mademoiselle P. was a lay sister with a face that reminded me of Audrey Hepburn. I thrilled at the way she pronounced our names. We sang ... «Inquirer.net, Mai 15»
2
Mangaluru: Canonization of Blessed Mary of Jesus Crucified - A …
Mary became a Postulant and then a Novice and chose to stay as a Lay Sister engaged in all the hard and hidden work in the cloister, she took ... «Daijiworld.com, Mai 15»
3
National Archives 1984: Reagan visit was a focus of protests
In December of that year Jean Donovan — an Irish-American lay sister, who had spent a year as an exchange student at University College ... «Irish Examiner, Dec 14»
4
Italy's singing nun works on debut album
... an ex-boyfriend and with Claudia Koll, the director of the musical academy where she trained - herself an ex-starlet who is now a lay sister. «The Local.it, Sep 14»
5
25 Intimate chat of a lord with a good track record, reportedly (4)
1 A country's get-out: providing former broadcaster with tax-free investment (4,4); 2 See 23; 3 Livestock provided in here free (6); 4 Old lay sister ... «The Guardian, Aug 14»
6
Singing nun wins Italian TV talent show
... an ex-boyfriend and with Claudia Koll, the director of the musical academy where she trained ― herself an ex-starlet who is now a lay sister. «The Korea Herald, Iun 14»
7
Stopped By 'No One,' A Nun Wins Italy's 'The Voice'
Italian media report the Sicilian-born Scuccia trained at a music academy run by a former starlet who became a religious lay sister. Allegedly a ... «NPR, Iun 14»
8
Pope Benedict and his guardian angels: Retired Pontiff pictured with …
Click to rate. A.S.A.P, nottingham, United Kingdom, 10 months ago. "Lay sister Lay". 104. 49. Click to rate. EnglishExpat, USA, 10 months ago. «Daily Mail, Nov 13»
9
SUOR ANGELICA, PIETRO MASCAGNI Set for Verismo Opera's …
... soprano Brenda Belohoubek (Novice), mezzo-soprano Heather Jones (Lay Sister), and soprano Dorothy Smith Jacobs (Lay Sister). «Broadway World, Oct 13»
10
Why Italians Love Francis
He understands that irony is the lay sister of compassion: it enables you to accept the world's imperfections. When asked who his favorite saints ... «New York Times, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lay sister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lay-sister>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z