Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "legist" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEGIST

From Medieval Latin lēgista, from lēx law.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEGIST ÎN ENGLEZĂ

legist  [ˈliːdʒɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEGIST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «legist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

legist

Legist

Un legist, din legea latină lex, este orice expert sau student al dreptului. Acesta a fost folosit în mod special de la dinastia carolingiană pentru consilierii regali care au sfătuit monarhul în chestiuni juridice și, în mod special, au ajutat să-și bazeze ambițiile absolutiste pe legea romană. Mai mult, ei erau profesori de drept civil sau roman, care, pe lângă surse explicative, explicând termeni, elucidând texte, rezumând conținutul capitolelor etc., ilustrate prin cazuri reale sau imaginare, numeroasele întrebări și distincții care decurg din "Corpus Juris "din vechiul cod roman. Din secolul al XII-lea, când un nou impuls a fost acordat cercetărilor legale, termenii legist și decretist - cei din urmă aplicau, în sens mai restrâns, interpretului dreptului canonic ecleziastic și comentatorului asupra textelor canonice - au fost atent distinsi. Legiștii au ajuns să fie angajați de autoritățile inferioare din piramida feudală. Creșterea universităților ar determina ca avocații academicieni să își ia locul în lumea occidentală. Prin analogie, termenul se aplică și consilierilor juridici echivalenți în alte tradiții, de ex. în dreptul islamic și / sau în dreptul civil al Imperiului Otoman. A Legist, from the Latin lex 'law', is any expert or student of law. It was especially used since the Carolingian dynasty for royal councillors who advised the monarch in legal matters, and specifically helped base its absolutist ambitions on Roman Law. More generally they were teachers of civil or Roman law, who, besides expounding sources, explaining terms, elucidating texts, summarizing the contents of chapters etc., illustrated by cases, real or imaginary, the numerous questions and distinctions arising out of the "Corpus Juris" enactments of the ancient Roman code. From the twelfth century, when a fresh impulse was given to legal researches, the terms legist and decretist -- the latter applied, in the narrower sense, to the interpreter of ecclesiastical canon law and commentator on the canonical texts—have been carefully distinguished. Legists came to be employed by lower authorities in the feudal pyramid. The rise of universities would lead to academical lawyers taking their place in the western world. By analogy, the term is also applied to equivalent legal advisers in other traditions, e.g. in Islamic law and/or civil law of the Ottoman Empire.

Definiția legist în dicționarul Engleză

Definiția legistului în dicționar este o persoană cu experiență în lege.

The definition of legist in the dictionary is a person versed in the law.

Apasă pentru a vedea definiția originală «legist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGIST


agist
əˈdʒɪst
biologist
baɪˈɒlədʒɪst
cardiologist
ˌkɑːdɪˈɒlədʒɪst
dermatologist
ˌdɜːməˈtɒlədʒɪst
dramaturgist
ˈdræməˌtɜːdʒɪst
geologist
dʒɪˈɒlədʒɪst
gist
dʒɪst
meteorologist
ˌmiːtɪəˈrɒlədʒɪst
neurologist
njʊəˈrɒlədʒɪst
oncologist
ɒŋˈkɒlədʒɪst
pathologist
pəˈθɒlədʒɪst
philologist
fɪˈlɒlədʒɪst
psychologist
saɪˈkɒlədʒɪst
sacrilegist
ˌsækrɪˈliːdʒɪst
strategist
ˈstrætɪdʒɪst
swarajist
swəˈrɑːdʒɪst
technologist
tɛkˈnɒlədʒɪst
thaumaturgist
ˌθɔːməˈtɜːdʒɪst
theurgist
ˈθiːˌɜːdʒɪst
urologist
jʊəˈrɒlədʒɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEGIST

legislate
legislation
legislative
legislative assembly
legislative council
legislatively
legislator
legislatorial
legislatorship
legislatress
legislature
legit
legitim
legitimacy
legitimate
legitimately
legitimateness
legitimation
legitimatisation
legitimatise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGIST

anesthesiologist
anthropologist
archaeologist
bibliopegist
child psychologist
clinical psychologist
diabetologist
elegist
endocrinologist
gastroenterologist
geostrategist
molecular biologist
neonatologist
neuropsychologist
otolaryngologist
radiologist
reflexologist
sociologist
toxicologist
virologist

Sinonimele și antonimele legist în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «legist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGIST

Găsește traducerea legist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile legist din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legist» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

法家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

legista
570 milioane de vorbitori

Engleză

legist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

legist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

legist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

правовед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

legista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আইন-বিশারদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

légiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ahli legis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

legist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

legist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

legist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Legiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhà pháp học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சட்ட வல்லுநர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लेजिस्टरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hukukçu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

legista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

legist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

правознавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

legist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νομομαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wetsgeleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

legist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

legist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «legist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEGIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «legist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «legist» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre legist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGIST»

Descoperă întrebuințarea legist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Introduction to Islamic Law
... rules regulating conduct of war and peace treaties. judge: see jurist and qadi. jurist: a legist (q.v.) who achieved a remarkably high level of legal knowledge, usually as a mufti (q.v.) and/or an author-jurist (q.v.); every jurist was a legist, but not ...
Wael B. Hallaq, 2009
2
A History of the University of Oxford, Its Colleges, Halls ...
D.; Thomas Wynterbourn, Legist, afterwards Vicar of Tring, in Hertfordshire; Robert Hoo, M. A.; Thomas Lay, Artist; Richard Letott, Artist; William Horneden, Artist; John Gygour, Artist, of Merton College; John Porter, Artist; Walter Hart, Legist, ...
Rudolph Ackermann, 1814
3
The World of Ibn Ṭufayl: Interdisciplinary Perspectives on ...
485/1092) (Sufi/legist) CORDOBA, ALMERI'A, VALENCIA Abu 'An al-Sadafr (d. 514/1120) (muhaddith) ALMERIA, MURCIA, VALENCIA Ahmad ibn al-DilaT (d. 478/1086) (Shafi'l mvhaddith) ALMER!A Abu 'Umar ibn 'Abd al-Barr (d. 463/1071)  ...
Lawrence I. Conrad, 1996
4
The Blackwell Companion to the Qur'an
To assert that verses before or after a given verse constitute a context, the legist has to prove it; mere propinquity does not constitute context. To atomize the Qur' an is, oddly enough, to insert the traditional account of revelation and redaction ...
Andrew Rippin, 2008
5
Computerworld
Step/ IV ' Legist Automation, Inc. has introduced a software package that allows the IBM Personal Computer to access Motorola, Inc./Four-Phase Systems, Inc. Series IV office automation systems. , Specific Terminal Emulation Program/ Series ...
6
Computerworld
This formula is legally acceptable in all 50 states, according to a Legist spokesman. This computation or some equivalent is legally required by all state insurance boards in order to obtain approval of any new document, he noted. Currently ...
7
The Roman Law Tradition
He had spoken of the new learning in a manner which could hardly fail to shock contemporaries, though not altogether without provocation from those ambitious souls who recommended the legist to make himself master of the whole circle of ...
A. D. E. Lewis, D. J. Ibbetson, 1994
8
Comedies of Aristophanes: Viz: The Clouds, Plutus, The ...
Legist I am a law-bookseller, and am come to vend a code of new laws for the use of your city. Pisth. What is it? Legist. Be it enacted, that the people of Nephelococ- cygia do use the same measures, weights, and laws, as the inhabitants of ...
Aristophanes, 1812
9
An Etymological Dictionary of the English Language
Der. legislation, legislative, legislature; hence wasat last developed theverb to legislate. Andsee Legist. LEGIST, one skilled inthe laws. (F.—L.)'A great iuryst and legyst;' Berners, tr.of Froissart, vol. ii.c. 210 (R.).—OF. legiste, in use in the 13th ...
Walter W. Skeat, 2013
10
Pesticides Documentation Bulletin
14679-66 HOIOSIt I1DOCT1CI CI TOLE1IICES II OB 01 Bll 1GIIC0LT0B1L ccuctiiiis. Fed legist 33(261 :2787-2788 05 Per 1968 11.451 Igricaltoral products, Ddt, Insecticide residues. Tolerances. 146(6-61 □CT1C1 CI IITBCIIIU 01 PETITICI ...
‎1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legist în contextul următoarelor știri.
1
Magic tWitch!
KW: Editor/Legist Patricia Turnier asks: How would you describe the character you are portraying? StB: Malik is the guy that kind of inspires ... «Themississippilink, Iul 15»
2
The “Magic Mike XXL” Interview: Stephen “tWitch” Boss
KW: Editor/Legist Patricia Turnier asks: How would you describe the character you are portraying? StB: Malik is the guy that kind of inspires Mike to mind his p's ... «Thenewjournalandguide, Iun 15»
3
Mother of Jordan Davis Reflects upon the Loss of Her Son
KW: Editor/Legist Patricia Turnier asks: What message do you want people to take away from "3½ Minutes, Ten Bullets?" LM: I want people to think about more ... «Insight News, Iun 15»
4
The 'Insidious: Chapter 3′ Interview with Lin Shaye
KW: Editor/Legist Patricia Turnier asks: What did you see as the main challenge in playing Elise Reiner this go-round? LS: That's a great ... «Aquarian Weekly, Iun 15»
5
Vivica A. Fox, Tyson Beckford and Robert Ri'chard: The 'Chocolate …
KW: Editor/Legist Patricia Turnier for Vivica: I am a big fan and have followed your career since the late Eightiess. I probably watched Two Can Play That Game, ... «Eurweb.com, Mai 15»
6
Kam Williams Celebrity Interview: Zoë Kravitz
KW: Editor/Legist Patricia Turnier was wondering whether your having mixed ethnic roots might have played a role in your eating disorders. «The Skanner, Mai 15»
7
Queen Latifah and Keke Palmer The “Brotherly Love” Interview with …
KW: Editor/Legist Patricia Turnier asks: Keke, how did you prepare to play Jackie? KP: I thought it was really awesome that I got a chance to be ... «Lasentinel, Apr 15»
8
Queen Latifah and Keke Palmer: The “Brotherly Love” Interview
KW: Editor/Legist Patricia Turnier asks: Keke, how did you prepare to play Jackie? KP: I thought it was really awesome that I got a chance to be ... «Themississippilink, Apr 15»
9
From Trayvon Martin to Michael Brown to Tamir Rice
KW: Editor/Legist Patricia Turnier asks: Why isn't the 14th Amendment's Equal Protection Clause applied uniformly? Is there a systemic flaw? BC: I think there is ... «Insight News, Dec 14»
10
Kam Williams Celebrity Interview: Anthony Bourdain
The first is from editor/Legist Patricia Turnier who is French Canadian. She says: You have French background and you're fascinated with ... «The Skanner, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/legist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z