Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lipstick" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIPSTICK ÎN ENGLEZĂ

lipstick  [ˈlɪpˌstɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIPSTICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIPSTICK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lipstick» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lipstick

Ruj

Lipstick

Rujul este un produs cosmetic care conține pigmenți, uleiuri, ceruri și emolienți care aplică culoarea, textura și protecția buzelor. Există multe soiuri de ruj. Ca și cele mai multe alte tipuri de machiaj, rujul este de obicei, dar nu exclusiv, purtat de femei. Utilizarea rujului datează din antichitate. Lipstick is a cosmetic product containing pigments, oils, waxes, and emollients that apply colour, texture, and protection to the lips. Many varieties of lipstick exist. As with most other types of makeup, lipstick is typically, but not exclusively, worn by women. The use of lipstick dates back to ancient times.

Definiția lipstick în dicționarul Engleză

Definiția rujului din dicționar este un produs cosmetic pentru colorarea buzelor, de obicei sub formă de baston.

The definition of lipstick in the dictionary is a cosmetic for colouring the lips, usually in the form of a stick.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lipstick» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIPSTICK


broomstick
ˈbruːmˌstɪk
candlestick
ˈkændəlˌstɪk
chapstick
ˈtʃæpˌstɪk
crabstick
ˈkræbˌstɪk
dipstick
ˈdɪpˌstɪk
drumstick
ˈdrʌmˌstɪk
fiddlestick
ˈfɪdəlˌstɪk
flagstick
ˈflæɡˌstɪk
glowstick
ˈɡləʊˌstɪk
hexastich
ˈhɛksəˌstɪk
joystick
ˈdʒɔɪˌstɪk
matchstick
ˈmætʃˌstɪk
maulstick
ˈmɔːlˌstɪk
mopstick
ˈmɒpˌstɪk
needlestick
ˈniːdəlˌstɪk
nightstick
ˈnaɪtˌstɪk
slapstick
ˈslæpˌstɪk
taperstick
ˈteɪpərˌstɪk
tetrastich
ˈtɛtrəˌstɪk
yardstick
ˈjɑːdˌstɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIPSTICK

liposuck
liposuction
lipotropic
lipotropin
lipotropy
Lippe
lippen
Lippersheim
Lippershey
Lippi
lippier
lippiest
lippiness
lipping
lippitude
Lippizaner
Lippmann
lippy
lipstick lesbian
lipuria

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIPSTICK

bestick
big stick
breadstick
carrot and stick
chicken drumstick
cinnamon stick
control stick
gear stick
hockey stick
incense stick
lacrosse stick
night stick
nonstick
rainstick
stick
swizzle stick
tick
unstick
walking stick
white stick
wrong end of the stick

Sinonimele și antonimele lipstick în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lipstick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIPSTICK

Găsește traducerea lipstick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lipstick din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lipstick» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

唇膏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pintalabios
570 milioane de vorbitori

Engleză

lipstick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लिपस्टिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أحْمَرُ شِفَاهِ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

губная помада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

batom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লিপস্টিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rouge à lèvres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gincu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lippenstift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

口紅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

립스틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lipstik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

son
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உதட்டுச்சாயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओष्ठशलाका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ruj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rossetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pomadka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

губна помада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ruj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κραγιόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lipstick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

läppstift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

leppestift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lipstick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIPSTICK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lipstick» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lipstick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lipstick».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIPSTICK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lipstick» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lipstick» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lipstick

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LIPSTICK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lipstick.
1
Saffron Aldridge
I like smudgy black eyes and pale lips for evening. Red lipstick looks great on other girls, but it's too much on me.
2
Camila Alves
Women inspire me. Women in the airports, around the country in different cities, destinations around the world, inspire me with the way they express their individuality. I love watching women and discovering all the ways each person uses a color, pattern, a style, even a lipstick color. I'm a people watcher.
3
Shawn Amos
Year after year, we see a new crop of musicians who do their best to look tough in lipstick and makeup. Maybe it's a cry for help, an admission of their strong feminine side, or the realization that they don't look so good any other way. Whatever the reason, makeup is as rock n' roll as a Marshall stack.
4
Monica Bellucci
I have always loved lipstick. For women, that love comes from our mother and grandmothers. It's so natural for a woman to open up her mirror and apply lipstick.
5
Pat Benatar
Before I put another notch in my lipstick case, you better make sure you put me in my place.
6
E. F. Benson
Rightly or wrongly, the Victorian considered that there were certain subjects which were not meet for inter-sexual discussion, just as they held that certain processes of the feminine toilet, like the powdering of the nose and the application of lipstick to the mouth, were (if done at all) better done in private.
7
Selma Blair
I used to wear a lot of red lipstick, and when I got a pimple, I'd cover it up with eyeliner to turn it into a beauty mark.
8
Bobbi Brown
As a makeup artist, I learned quickly that the color of your lips affects the way a lipstick looks. If you see your friend wearing a great color, don't assume it will be right for you.
9
Bobbi Brown
Every season has its lipstick trend, and just because your perfect color is a pinky beige, that doesn't mean you can't wear deep burgundy.
10
Bobbi Brown
The most versatile lipstick you can own is a shade that's just a bit brighter than your natural lip color.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIPSTICK»

Descoperă întrebuințarea lipstick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lipstick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lipstick Traces: A Secret History of the Twentieth Century
Explores the avant-garde history of twentieth-century Europe through the lifestyle and music of the Sex Pistols
Greil Marcus, 1990
2
Lipstick: A Celebration of the World's Favorite Cosmetic
A collection of facts and tidbits about the history and current use of lipstick offers tips on application, ancient and modern recipes for lipstick, and psychological insights into lipstick shape
Jessica Pallingston, 1999
3
The Lipstick Laws
But Brittany’s friendship comes with a high price tag, and April decides it’s not worth the cost. Inspiring and empowering, this is the story of one girl who decides to push back.
Amy Holder, 2011
4
Lipstick Jihad: A Memoir of Growing Up Iranian in America ...
This is the story of her search for identity, between two cultures cleaved apart by a violent history. It is also the story of Iran, a restive land lost in the twilight of its revolution.
Azadeh Moaveni, 2007
5
Blue Lipstick: Concrete Poems
Presents a collection of poems in which fifteen-year-old Jessie voices such teenage concerns as making new friends, getting along with an annoying younger brother, finding the right makeup and hairstyle, playing volleyball, and attending ...
‎2007
6
Lipstick in Afghanistan
Roberta Gately’s lyrical and authentic debut novel—inspired by her own experiences as a nurse in third world war zones—is one woman’s moving story of offering help and finding hope in the last place she expected.
Roberta Gately, 2010
7
Lipstick Apology
Debut author Jennifer Jabaley has written a wonderful, feel-good romantic comedy with real emotional depth. Full of lovably wacky characters, Lipstick Apology is a heartwarming story about the true meaning of forgiveness.
Jennifer Jabaley, 2009
8
Lipstick And Blood
Details the disturbing true account of Michelle Hetzel, a bisexual who, after being rejected by her girlfriend Devon whom she secretly married in St. Croix, helped her husband brutally murder Devon and make it look like a suicide.
John Kearney, 2006
9
Love, Lipstick and Lies
This fifth instalment of Katie's roller-coaster life provides intimate access to her side of all the stories with her own special brand of humour, compassion and total honesty.
Katie Price, 2013
10
The lipstick proviso: women, sex & power in the real world
A critical reevaluation of "establishment feminism" by a noted feminist intellectual argues that feminist politics should not control women's private lives and that such ideas as femininity and instinct can be a part of feminism.
Karen Lehrman, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIPSTICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lipstick în contextul următoarelor știri.
1
Get the Look: Lipstick.com - Glamour
No matter how your day is going, it would be a lot peppier if you had a lipstick as bright and showstopping as this one that one of the stars of Paper Towns, ... «Glamour, Iul 15»
2
Mega-Banking's "Lipstick Summit" | Joel Sucher - Huffington Post
They were summoned and most did come, traipsing over to the 51st floor of the Bank of America Tower in lower Manhattan. Others in distant ... «Huffington Post, Iul 15»
3
GST increase with compensation like 'putting lipstick on a pig … - ABC
"Quite frankly, that's just putting lipstick on a pig," he told the ABC's Capital Hill program. Media player: "Space" to play, "M" to mute, "left" and ... «ABC Online, Iul 15»
4
9 Lipstick Hacks That Will Totally Transform Your Pout - PopSugar UK
The first beauty product I ever received was a lipstick. I was 4 years old, it was a clear CoverGirl formula (practically a balm) in a classic bullet ... «POPSUGAR UK, Iul 15»
5
How to Wear Pink Eyeshadow: Lipstick.com - Glamour
We've never been shy about adding a pop of pink color on your lips, but pink on your eyes has always seemed a little more daunting. On the summer runways, ... «Glamour, Iul 15»
6
Hair Color Makeover: Lipstick.com - Glamour
Amy Poehler has found a dark side...with her hair. While promoting her movie Inside Out in London over the weekend, she stepped out with a ... «Glamour, Iul 15»
7
Cara Delevingne Spilled Her Big Eyebrow Grooming Secret: Lipstick
Cara Delevingne, model, actress, and owner of the world's best eyebrows, spilled all about how she maintains those famous face-framers to ... «Glamour, Iul 15»
8
Axilone: A “One Hand” lipstick mechanism based on simplicity and …
In line with this trend, Axilone is betting on simplicity and low production costs to provide a response to the problem of putting on lipstick, ... «Premium beauty, Iul 15»
9
Lipstick Hacks | POPSUGAR Beauty
The first beauty product I ever received was a lipstick. I was 4 years old, it was a clear CoverGirl formula (practically a balm) in a classic bullet ... «POPSUGAR, Iul 15»
10
Keke Palmer's Deep Purple Lipstick, And More Celebrity Beauty …
She topped our best beauty look this week with the deep purple lipstick she wore for Entertainment Weekly's 2015 Comic-Con party. The sultry ... «Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lipstick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lipstick>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z