Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "literalness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LITERALNESS ÎN ENGLEZĂ

literalness  [ˌlɪtəˈrælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LITERALNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LITERALNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «literalness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția literalness în dicționarul Engleză

Prima definiție a literalității în dicționar este calitatea sau starea de a fi în concordanță exactă sau limitată la semnificația primară sau explicită a unui cuvânt sau a unui text. O altă definiție a literalității este calitatea sau starea de a fi cuvânt cu cuvânt. Literalitatea este, de asemenea, calitatea sau starea de a fi plictisitoare, factuale sau prozaice.

The first definition of literalness in the dictionary is the quality or state of being in exact accordance with or limited to the primary or explicit meaning of a word or text. Other definition of literalness is the quality or state of being word for word. Literalness is also the quality or state of being dull, factual, or prosaic.


Apasă pentru a vedea definiția originală «literalness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LITERALNESS


amorality
ˌeɪməˈrælɪtɪ
balmorality
ˌbælməˈrælɪtɪ
chirality
kaɪˈrælɪtɪ
collaterality
kəlætəˈrælɪtɪ
corporality
ˌkɔːpəˈrælɪtɪ
generality
ˌdʒɛnəˈrælɪtɪ
gutturality
ˌɡʌtəˈrælɪtɪ
immorality
ˌɪməˈrælɪtɪ
laterality
ˌlætəˈrælɪtɪ
liberality
ˌlɪbəˈrælɪtɪ
literality
ˌlɪtəˈrælɪtɪ
morality
məˈrælɪtɪ
orality
ɔːˈrælɪtɪ
peripherality
pəˌrɪfəˈrælɪtɪ
plurality
plʊəˈrælɪtɪ
preternaturality
ˌpriːtəˌnætʃəˈrælɪtɪ
rurality
rʊəˈrælɪtɪ
spirality
spaɪəˈrælɪtɪ
temporality
ˌtɛmpəˈrælɪtɪ
unmorality
ˌʌnməˈrælɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LITERALNESS

literal
literal error
literal-minded
literal-mindedness
literalisation
literaliser
literalism
literalist
literalistic
literalistically
literality
literalization
literalize
literalizer
literally
literarily
literariness
literary
literary agency
literary agent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LITERALNESS

business
carefulness
coolness
evilness
faithfulness
forgetfulness
fruitfulness
fullness
helpfulness
illness
joyfulness
meaningfulness
mental illness
mindfulness
stillness
thankfulness
truthfulness
usefulness
wastefulness
wellness
wonderfulness

Sinonimele și antonimele literalness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «literalness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LITERALNESS

Găsește traducerea literalness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile literalness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «literalness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

文字的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

literalidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

literalness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

literalness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حرفيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

буквальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

literalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

literalness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

littéralité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Literalism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wörtlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

literalness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

글자 그대로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Literalitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghĩa đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சொல்லர்த்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शब्दशः
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gerçekçilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

letteralità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dosłowność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

буквальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

literalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κυριολεξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

letterlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bokstavlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

literalness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a literalness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LITERALNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «literalness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale literalness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «literalness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LITERALNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «literalness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «literalness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre literalness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITERALNESS»

Descoperă întrebuințarea literalness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu literalness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Literal Meaning
Even if there were something special about ni-non-literalness - if, say, most uses of words were m-literal - a use of words would still not count as non-literal in the ordinary sense merely in virtue of the fact that it is m- non-literal. A use of words ...
François Recanati, 2004
2
Helsinki Perspectives on the Translation Technique of the ...
The attempt of G. Marquis to calculate, by means of a mathematical formula, the degree of literalness on the basis of the degree of consistency in a translation,58 seems equally to imply that the degree of literalness itself had not yet been ...
Raija Sollamo, Seppo Sipilä, 2001
3
A Plague of Texts?: A Text-Critical Study of the So-Called ...
to imply that the degree of literalness itself could not be expressed in statistical terms up to that point. Marquis argues that the degree of consistency does not coincide ipso facto with the degree of literalness.111 On the basis of a mathematical ...
Bénédicte Lemmelijn, 2009
4
Zeitgeist in Babel: The Postmodernist Controversy
Communication then is not assumed by the manifestness or literalness of the modernist work, which requires only that its addressee — who is never more than arbitrarily conceived and is certainly not to be socially rooted, apart from having the ...
Ingeborg Hoesterey, 1991
5
The Art of Comedy Writing
Literalness (language) Literalness, or more correctly, over-literalness, is the basis of moron jokes and much comedy. It involves characters who are stupid and take everything literally or who lack imagination and good sense — who are not ...
Arthur Asa Berger, 1997
6
Art and Objecthood: Essays and Reviews
But it ought also to be observed that the literalness isolated and hypostatized in the work of artists like Donald Judd and Larry Bell is by no means the same literalness as that acknowledged by advanced painting throughout the past century: ...
Michael Fried, 1998
7
Metaphors: Figures of the Mind
Literalness is a quality which some words have achieved in the course of their history; it is not a quality with which words were first bom. OWEN BARFIELD Introduction The great majority of modern theories on metaphor seem to follow a variety ...
Z. Radman, 1996
8
Selected Writings: 1913-1926
Finally, it is self-evident how greatly fidelity in reproducing the form impedes the rendering of the sense. Thus, no case for literalness can be based on an interest in retaining the meaning. The preservation of meaning is served far better — and  ...
Walter Benjamin, Marcus Paul Bullock, Michael William Jennings, 1996
9
Dianetics: The Modern Science of Mental Health
The literalness of this reactive mind, in its interpretation of commands and the literalness of their action within the poor, harassed analytical mind is a strange thing in itself. “It is too horrible to be borne” might be interpreted to the effect that a  ...
L. Ron Hubbard, 1968
10
Interpreting Visual Culture: Explorations in the ...
But Fried believesthis embraceto be a misunderstanding, andthus seeks todriveawedge between what the literaliststookfrom Stella and what Stella actually achieved: Butit oughtalsoto be observed thatthe literalness isolated and hypostatized ...
Ian Heywood, Barry Sandywell, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITERALNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul literalness în contextul următoarelor știri.
1
Saygun's distinctive voice highlights Summergarden concert
The musicians played energetically, even through a lot of unidiomatic string writing, but the literalness of the music set a firm limit on what they ... «New York Classical Review, Iul 15»
2
Addresses aren't a private matter, so why should we choose to hide …
I'm not sure what is to be done about this outbreak of po-faced literalness. Maybe emojis are the answer – a “tongue in cheek” smiley at the top ... «The Independent, Iul 15»
3
35 explanations of Silicon Valley lingo that the rest of the world …
Richard's literalness remains the one thing to rattle Russ. “You know what has three commas in it, Richard?” “A sentence with two appositive ... «Yahoo Finance UK, Iul 15»
4
35 Silicon Valley lingo that the rest of the world won't understand
Richard's literalness remains the one thing to rattle Russ. "You know what has three commas in it, Richard?" "A sentence with two appositive ... «Businessinsider India, Iul 15»
5
Robot kills man: how Isaac Asimov dealt with this in his Robot series
And this “literalness” seems to have bled into “real life” and coloured our perceptions of technology. Technology alternately sparks a sense of ... «Scroll.in, Iul 15»
6
Glastonbury Festival, Somerset, UK
Then West reappeared in a crane above the audience, rapping, with hokey literalness, “Touch the Sky”, a spectacle neutered by his near ... «Financial Times, Iun 15»
7
Back on a major label, Dwight Yoakam still calls his own tune
... sonically so much, or in terms of the literalness of the material, but in terms of the kind of sense of immediacy, for lack or a better way to put it. «Boston Globe, Iun 15»
8
Michael Myers to stalk yet again in 'Halloween Returns'
But it also came in for heavy derision from some vocal “Halloween” fans, who hated its literalness. So will “Halloween Returns” continue ... «Kansas City Star, Iun 15»
9
My first adventure in yoga: less cobra, more corpse
Had I tried all the asanas, the corpse position might have taken on a grisly literalness. The swami tells me the postures are the key because ... «The Guardian, Iun 15»
10
Opinionator | Dusting the Furniture of Our Minds
Dusting takes the metaphor of clarity back to unmitigated literalness. At the same time, a dusted object presents itself not to a disembodied mind ... «New York Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Literalness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/literalness>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z