Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "logion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOGION

From Greek: a saying, oracle, from logos word.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOGION ÎN ENGLEZĂ

logion  [ˈlɒɡɪˌɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOGION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOGION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «logion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Logia

Logia

Termenul "logie", plural de "logie", este folosit în mod diferit în scrierile vechi și în bursa modernă referitor la comunicațiile de origine divină. În contexte păgâne, înțelesul principal era oracole, în timp ce scrierile evreiești și creștine foloseau logia referindu-se mai ales la Scripturile inspirate de divinitate. O apariție faimoasă și mult dezbătută a termenului este prezentată de Papias de la Hierapolis despre originile Evangheliilor canonice. Începând cu secolul al XIX-lea, bursa Noului Testament a avut tendința de a rezerva termenul de logică pentru o vorbă divină, în special una vorbită de Isus, spre deosebire de narațiune, și pentru a numi o colecție de astfel de cuvinte, exemplificată de Evanghelia lui Toma, logia. The term "logia", plural of "logion", is used variously in ancient writings and modern scholarship in reference to communications of divine origin. In pagan contexts, the principal meaning was oracles, while Jewish and Christian writings used logia in reference especially to the divinely inspired Scriptures. A famous and much-debated occurrence of the term is in the account by Papias of Hierapolis on the origins of the canonical Gospels. Since the nineteenth century, New Testament scholarship has tended to reserve the term logion for a divine saying, especially one spoken by Jesus, in contrast to narrative, and to call a collection of such sayings, as exemplified by the Gospel of Thomas, logia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «logion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOGION


Anacreon
əˈnækrɪˌɒn
antinucleon
ˌæntɪˈnjuːklɪˌɒn
anyon
ˈɛnɪˌɒn
baryon
ˈbærɪˌɒn
carry-on
ˈkærɪˌɒn
fenthion
ˈfenθɪˌɒn
fermion
ˈfɜːmɪˌɒn
gnathion
ˈneɪθɪˌɒn
himation
hɪˈmætɪˌɒn
nucleon
ˈnjuːklɪˌɒn
orarion
ɔːˈreərɪˌɒn
pterion
ˈtɛrɪˌɒn
rhipidion
rɪˈpɪdɪˌɒn
scholion
ˈskəʊlɪˌɒn
scolion
ˈskɒlɪˌɒn
septentrion
sɛpˈtɛntrɪˌɒn
Sicyon
ˈsɪsɪˌɒn
tachyon
ˈtækɪˌɒn
tie-on
ˈtaɪˌɒn
triskelion
trɪˈskɛlɪˌɒn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOGION

logicality
logically
logically possible
logicalness
logician
logicism
logicist
logicize
logicless
Logie
logier
logiest
logily
login
loginess
logistic
logistical
logistically
logistician
logistics

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOGION

American Legion
bioregion
British Legion
Central Region
Ceredigion
contagion
critical region
E region
ecoregion
euchologion
foreign legion
French Foreign Legion
horologion
legion
Mabinogion
region
religion
subregion
the Mabinogion
Xinjiang Uygur Autonomous Region

Sinonimele și antonimele logion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «logion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOGION

Găsește traducerea logion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile logion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «logion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

名言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

logion
570 milioane de vorbitori

Engleză

logion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

logion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

logion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Логион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

logion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

logion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

logion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Logi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Logion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イエスの言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

logion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Logi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

logion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

logion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

द्रोण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

logion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Logion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Logion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Логіон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

logion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λόγος ο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

logion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Logion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

logion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a logion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOGION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «logion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale logion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «logion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOGION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «logion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «logion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre logion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOGION»

Descoperă întrebuințarea logion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu logion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ransom Logion in Mark and Matthew: Its Reception and Its ...
In this study J. Christopher Edwards fills these lacunae by examining the reception of the ransom logion from the New Testament through the third century and by exploring the potential significance of that reception for the critical study ...
J. Christopher Edwards, 2012
2
Isaiah: A Logion Press Commentary
Isaiah is among the most significant books in the Bible. "There is so much gospel in the Book of Isaiah," notes Stanley M. Horton, "that some have called it 'The Gospel according to Isaiah.
Stanley M. Horton, 2000
3
The Kabbalistic Teachings of Jesus in the Gospel of Thomas
CHAPTER ELEVEN: Logia 89-101 262 Logion 89-93 [Gnostic Redaction of New Testament Logia] 262 Logion 89 262 Logion 90 263 Logion 91 264 Logion 92 265 Logion 93 265 Logion 94 265 Logion 95 266 Logion 96-98 [Mashlim of the ...
Lewis Keizer, 2010
4
Stories with Intent: A Comprehensive Guide to the Parables ...
The Wise Fisherman (logion 8) and the Hidden Treasure (logion 109) are probably parallels to the Synoptic counterparts, but they diverge enough that some see them as independent and previously un- known parables. Gos. Thom. version of ...
Klyne Snodgrass, 2008
5
Seek to See Him: Ascent and Vision Mysticism in the Gospel ...
In Logion 22, a new creation is demanded where the two are merged or unified while in Logion 114 the one, the female, is to become the other, the male.65 Buckley therefore suggests that the becoming "male" stage fowarded in Logion 114 ...
April D. De Conick, 1996
6
The Gospel of Thomas: In the Light of Early Jewish, ...
The illumination, however, is of an esoteric and moral order, as is shown by logion 25's theme of love and logion 26's condemnation of judging one's neighbor, which is an illustration of the darkness of logion 24. logion 26's exhortation to be ...
Samuel Zinner, 2011
7
Authenticating the Words of Jesus
Finally, several other minor arguments count in favor of the logion being authentic. For instance, the use of bipolar oppositions (e.g., hidden-revealed; secret-known; darkness-light; whispers-public announcements) characterize Jesus' ...
Bruce D. Chilton, Craig A. Evans, 2002
8
Whose Historical Jesus?
Judging from the way desultory sets of pairs get tacked on to the end of this logion, the first parts of the saying (2211-2) are probably the oldest element of the tradition, with the movement to union and correspondence being a secondary ...
William E. Arnal, Michel Desjardins, 1997
9
The Gospel of John: More Light from Philo, Paul and ...
... halakhic statement (with interpretation inserted).” Correspondingly, in luke 10: 16a only two points of the logion on agency are used: (a) ὁ ἀκούων ὑμῶν (b) ἐμοῦ ἀκούει (c)— (d)— (e)—. similarily, in John 5:23, 8:19, 12:44–45, 14:9, and  ...
Peder Borgen, 2014
10
Revisiting the Corruption of the New Testament: Manuscript, ...
Moving on to logion 77, there are two variants to deal with. The first is the extra καί (in this case hidden in the crasis κἀγώ). The second is the transposition of the statement “Split the wood, I am there” from the end of the logion in Greek to the ...
Daniel B. Wallace, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOGION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul logion în contextul următoarelor știri.
1
Area All-District Soccer teams
BC - Catherine Castillo; TEUR - Sarah Miller, Christina Voinche, Elizabeth Latiolais; OPEL - Brittney Logion, Adrianna Francois, Lodajah ... «The Daily Advertiser, Mar 15»
2
Pentecostal Theologian Stanley M. Horton Passes at 98
Upon his retirement from teaching in 1991, he held the position of general editor of the Pentecostal Textbook Series/"Logion Press" in ... «Charisma News, Iul 14»
3
Lexington County coroner race caps primary ballots
Congaree #2, American Logion Post 90 4069 Edmund Highway. Pine Ridge #1, National Guard Armory, 2779 Fish Hatchery Rd. Red Bank ... «The State, Iul 14»
4
What do you want to know about Watch Dogs? Ask us anything!
Q) From Logion: Is it fun to walk around in the city or can it get frustrating due to random events or just civilians being annoying? A) It is fun yeah ... «VG247, Mai 14»
5
World's Third Oldest Bible Displayed at Smithsonian
The additional passage, referred to as the Freer logion, was probably an oral saying that somehow made its way into the Gospels, said Holmes. «National Geographic, Dec 13»
6
DC gallery displays historic Bibles
The “Freer logion” is attributed to Jesus, and, according to a museum translation, says while “'other terrible things draw near,' Satan's power on ... «Grand Haven Tribune, Dec 13»
7
D.C.'s Freer Gallery displays two ancient Bibles over the holidays
The “Freer logion” is attributed to Jesus, and, according to a museum translation, says while “'other terrible things draw near,' Satan's power on ... «McClatchy Washington Bureau, Nov 13»
8
Seven Catholic bishops call for 'far-reaching' reform of global economy
... (in my Bible at least) seems to have suggested in the redacted logion of Mark 9:40 that we forebear judging those who bring relief: “Qui enim ... «Catholic Herald Online, Ian 13»
9
Lay Your Burden Down
One of them says about this verse "This logion (saying) is obscure and seems to have been so from early times." (Hill, 202) No kidding. There's ... «Patheos, Iun 11»
10
Atoning for Neglecting the Atonement
I have argued at length for the authenticity of the logion in Mk. 10.45 elsewhere and do not need to repeat that argument here (see my The ... «Beliefnet.com, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Logion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/logion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z