Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lope de Vega" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOPE DE VEGA

Spanish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOPE DE VEGA ÎN ENGLEZĂ

Lope de Vega play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOPE DE VEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOPE DE VEGA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lope de Vega» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lope de Vega

Lope de Vega

Lope de Vega

Félix Arturo Lope de Vega și Carpio a fost dramaturg și poet spaniol. A fost unul dintre personajele cheie din literatura barocă din secolul al XVI-lea din Spania. Reputația sa în lumea literaturii spaniole este a doua numai a celei a lui Cervantes, în timp ce volumul absolut al producției sale literare este neegalat, făcându-l unul dintre cei mai prolifici scriitori din istoria literaturii. Poreclit "Phoenix of Wits" și "Monstru de natură" de Miguel de Cervantes, Lope de Vega a reînnoit teatrul spaniol într-un moment în care a început să devină un fenomen cultural în masă. El a definit caracteristicile esențiale ale acestuia, iar împreună cu Calderón de la Barca și Tirso de Molina, el a luat teatrul baroc spaniol la limitele sale mai mari. Din cauza înțelegerii, profunzimii și ușurinței pieselor sale, el este considerat printre cei mai buni dramaturgi ai literaturii occidentale, piesele sale fiind încă reprezentate în întreaga lume. El a fost, de asemenea, unul dintre cei mai buni poeți lirici în limba spaniolă și autor de diverse romane. Félix Arturo Lope de Vega y Carpio was a Spanish playwright and poet. He was one of the key figures in the Spanish Golden Century Baroque literature. His reputation in the world of Spanish literature is second only to that of Cervantes, while the sheer volume of his literary output is unequalled, making him one of the most prolific authors in the history of literature. Nicknamed "The Phoenix of Wits" and "Monster of Nature" by Miguel de Cervantes, Lope de Vega renewed the Spanish theatre at a time when it was starting to become a mass cultural phenomenon. He defined the key characteristics of it, and along with Calderón de la Barca and Tirso de Molina, he took Spanish baroque theatre to its greater limits. Because of the insight, depth and ease of his plays, he is regarded among the best dramatists of Western literature, his plays still being represented worldwide. He was also one of the best lyric poets in the Spanish language, and author of various novels.

Definiția Lope de Vega în dicționarul Engleză

Definiția lui Lope de Vega în dicționar este numele plin Lope Felix de Vega Carpio. 1562-1635, dramatician spaniol, romancier și poet. A înființat forma clasică de drama spaniolă și a avut o influență majoră asupra literaturii europene, esp franceze. Aproximativ 500 dintre cele 1800 de piese ale sale sunt prezente.

The definition of Lope de Vega in the dictionary is full name Lope Felix de Vega Carpio. 1562–1635, Spanish dramatist, novelist, and poet. He established the classic form of Spanish drama and was a major influence on European, esp French, literature. Some 500 of his 1800 plays are extant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lope de Vega» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOPE DE VEGA

Lopez

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOPE DE VEGA

alpha and omega
bodega
bottega
fanega
mega
omega
Onega
Ortega
senega
telega
Vega

Sinonimele și antonimele Lope de Vega în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Lope de Vega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOPE DE VEGA

Găsește traducerea Lope de Vega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Lope de Vega din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lope de Vega» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

洛佩·德·维加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Lope de Vega
570 milioane de vorbitori

Engleză

Lope de Vega
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छलांग डे वेगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وبي دي فيغا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Лопе де Вега
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Lope de Vega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লোপ ডি ওয়েগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Lope de Vega
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lope de Vega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lope de Vega
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロペ·デ·ベガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로뻬 데 베가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lope de Vega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Lope de Vega
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

லாப் டி வேகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लोप डी वेगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Lope de Vega
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Lope de Vega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Lope de Vega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Лопе де Вега
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Lope de Vega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Lope de Vega
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Lope de Vega
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Lope de Vega
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Lope de Vega
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lope de Vega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOPE DE VEGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lope de Vega» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lope de Vega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lope de Vega».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOPE DE VEGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lope de Vega» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lope de Vega» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Lope de Vega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOPE DE VEGA»

Descoperă întrebuințarea Lope de Vega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lope de Vega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Companion to Lope de Vega
An assessment of the life, work and reputation of Spain's leading Golden Age dramatist
Alexander Samson, Jonathan Thacker, 2008
2
Feminism and the Honor Plays of Lope de Vega
Yarbro-Bejarano highlights his conflicted relationship with the symbolic father, as well as the texts obsessive representation of his loss of control, caused by the very codes that purport to secure it
Yvonne Yarbro-Bejarano, 1994
3
Playing the King: Lope de Vega and the Limits of Conformity
A reappraisal of Lope's literary career, bringing out the complexities of his dramatic texts.
Melveena McKendrick, 2000
4
De Vega: Plays One:
The Jewess of Toledo is not only a reflection of Toledo itself but also of Lope's own character, which alternated between erotic obsessions and bouts of religiosity.
Lope de Vega, Michael Jacobs, 2001
5
Pilgrimage to Patronage: Lope de Vega and the Court of ...
"With these insights in mind, Wright concentrates on Lope's ambitious string of non-dramatic publications that sought the protection of well-connected or wealthy dedicatees in order to enhance the writer's profile at court.
Elizabeth R. Wright, 2001
6
Three Major Plays
This unique edition combines Lope's best-known play Fuente Ovejuna, The Knight from Olmedo and Punishment without Revenge.
Lope de Vega, Gwynne Edwards, 1999
7
Lope de Vega's 'Comedias de Tema Religioso':
Traditionally, Lope de Vega's religious plays have been analysed and categorised in terms of their biblical or hagiographical content alone. Ménendez y Pelayo, for example, divides them into two groups - Comedias de asuntos de la sagrada ...
Elaine M. Canning, 2004
8
Wit's end: an adaptation of Lope de Vega's La dama boba
The volume contains the text of Wit's End, together with an introduction that focuses on the background, criticism, and adaptations of La dama boba."--BOOK JACKET.
Edward H. Friedman, Lope de Vega, 2000
9
Songs in the Plays of Lope de Vega: A Study of Their ...
A Study of Their Dramatic Function Gustavo Umpierre. Spain by Italian designers, became increasingly popular during Lope's lifetime,1 particularly in courtly and religious representations, this does not seem to have affected the traditional ...
Gustavo Umpierre, 1975
10
Blood Wedding
His waking sight of Casilda condemns him to a desparate love. Joy turns to despair and then to revolt in this gripping rediscovery of Lope de Vega's 17th-century classic.
Lope de Vega, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOPE DE VEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lope de Vega în contextul următoarelor știri.
1
Racing: Great expectations for Hannon sprint bid
The Lope De Vega colt lengthened like a good thing when winning at Sandown in May, and improved upon that effort at Royal Ascot when a ... «Scotsman, Iul 15»
2
Inside track: Aeolus can deliver at Newbury
A stylish Listed winner at Sandown in May, the son of Lope De Vega was carried out on his shield when third to Gleneagles in the St James's ... «Irish Independent, Iul 15»
3
THEATER REVIEW Bard Fiction
... Goldoni or Lope de Vega. Commedia Beauregard, however, invites experiments in BACK-translations of contemporary literature into idioms ... «Windy City Times, Iul 15»
4
Saturday's tips
The Lope De Vega colt lengthened like a good thing when winning at Sandown in May, and improved upon that effort at Royal Ascot when a ... «SkySports, Iul 15»
5
Galileo filly among the eyecatchers at BBAG sale
Other leading international sires represented at the sale are Acclamation, Dutch Art, Exceed And Excel, High Chaparral, Lope De Vega, New ... «Racing Post Bloodstock, Iul 15»
6
Riskit Fora Biskit on top in Tatts July Sale
"There's plenty of black type on her page and she was the only mare in the catalogue covered by Lope De Vega, who is an exciting sire.". «Racing Post Bloodstock, Iul 15»
7
Ryan Moore has two chances to claim victory at Kempton
The well-bred daughter of Lope de Vega hails from an excellent family, is a half-sister to three very smart types, and can go some way to paying ... «Western Morning News, Iul 15»
8
How a Dogged LA DEA Agent Unraveled the CIA's Alleged Role in …
Sánchez draws a floor plan of the house on Lope de Vega: off the main foyer to the left, a spacious living room where the guests were being ... «LA Weekly, Iul 15»
9
TOP SHELF: 13 Timeless Tragedies 'Punishment without Revenge'
Félix Lope de Vega was a Spanish playwright, poet and novelist, one of the key figures in the Spanish Golden Century of Baroque literature. «Monitor, Iun 15»
10
Chantilly an option for Belardo
Having beaten only one home on his reappearance in the Greenham Stakes at Newbury, the Lope De Vega colt showed much more in the Irish ... «Racinguk.com - pure racing entertainment, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lope de Vega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lope-de-vega>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z