Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bodega" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BODEGA

From Spanish, ultimately from Greek apothēkē storehouse, from apotithenai to store, put away.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BODEGA ÎN ENGLEZĂ

bodega  [bəʊˈdiːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BODEGA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bodega» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bodega

Bodega

Bodega se poate referi la: ▪ o fabrică de vinuri ▪ o cramă de vin ▪ o bară de vin ▪ un depozit ▪ un magazin de convenience, în special cei specializați în produsele alimentare hispanice ... Bodega may refer to: ▪ A winery ▪ A wine cellar ▪ A wine bar ▪ A warehouse ▪ A convenience store, especially those specializing in Hispanic groceries...

Definiția bodega în dicționarul Engleză

Definiția de bodega în dicționar este un magazin care vinde vin și, uneori, alimente, esp într-o țară vorbitor de spaniolă.

The definition of bodega in the dictionary is a shop selling wine and sometimes groceries, esp in a Spanish-speaking country.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bodega» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BODEGA


amiga
æˈmiːɡə
Antigua
ænˈtiːɡə
beleaguer
bɪˈliːɡə
biga
ˈbiːɡə
bigha
ˈbiːɡə
eager
ˈiːɡə
geropiga
ˌdʒɛrəʊˈpiːɡə
intriguer
ɪnˈtriːɡə
leaguer
ˈliːɡə
meagre
ˈmiːɡə
overeager
ˌəʊvərˈiːɡə
quadriga
kwɒˈdriːɡə
reneguer
rɪˈniːɡə
Riga
ˈriːɡə
Seeger
ˈsiːɡə
Talabriga
ˌtæləˈbriːɡə
uneager
ʌnˈiːɡə
Vega
ˈviːɡə
viga
ˈviːɡə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BODEGA

bod
boda-boda
bodach
bodacious
bodaciously
bode
Bode´s law
bodeful
bodement
Bodensee
bodge
bodger
bodgie
Bodh Gaya
Bodhi Tree
Bodhidharma
Bodhisattva
bodice
bodice ripper
bodice-ripping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODEGA

aga
alpha and omega
bottega
Braga
fanega
ga
gaga
longa
Lope de Vega
manga
mega
omega
Onega
Ortega
saga
senega
tanga
telega
tonga
yoga

Sinonimele și antonimele bodega în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bodega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODEGA

Găsește traducerea bodega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bodega din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodega» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

酒窖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bodega
570 milioane de vorbitori

Engleză

bodega
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Bodega
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بودجى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Винный погребок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bodega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মদের ভূগর্ভকুঠরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bodega
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bodega
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bodega
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ワイン倉庫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

잡화점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bodega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bodega
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Bodega
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोडेगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bodega
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bodega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bodega
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Винний льох
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bodega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κελάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Bodega
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bodega
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bodega
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODEGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bodega» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodega».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BODEGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bodega» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bodega» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bodega

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BODEGA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bodega.
1
Jay-Z
I would run into the corner store, the bodega, and just grab a paper bag or buy juice - anything just to get a paper bag. And I'd write the words on the paper bag and stuff these ideas in my pocket until I got back. Then I would transfer them into the notebook.
2
Marlon Wayans
I got caught stealing when I was a kid from the local bodega right across the street from where we lived. I tried to steal a big bag of Red Hot Dollars. And I swear, I was about 7 years old and the bag was bigger'n me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODEGA»

Descoperă întrebuințarea bodega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bodega Dreams
Chino, a promising young latino, finds himself drawn into the dangerous world of Willy Bodega, ruler of Spanish Harlem, and torn between his loyalties to his pregnant Pentecostal wife and the promises of the barrio ringleader.
Ernesto Quiñonez, 2000
2
LA Bodega: Sold Dreams
-- Village Voice "After nearly ten years of reciting his poems on street comers, in bars and cafes, this is Pinero's first collection of poems. And they are powerful".
Miguel Piñero, 1980
3
La Bodega: The Fruit of the Vine
It was preceded by The Shadow of the Cathedral and The Intruder and directly followed by The Horde. The first of these books deals with the retrogressive influence of the Catholic Church upon Spain; the second, with the Jesuits.
Vicente Blasco Ibáñez, 2005
4
Hello to Bodega
A young veteran who buys a small ranch in northern California and shares it with his friends is caught in and nearly destroyed by the mounting suspicion and violence between ranchers and hippie communes.
Chester Aaron, 1976
5
The Bodega on the Corner: Neighborhoods, Transnationalism, ...
This dissertation examines the relationship between immigration and urban redevelopment through an analysis of two sites of immigration debates in the City of Philadelphia: the city's promotion of increased international immigration as an ...
Adam M. Pine, 2007
6
Puerto Rican Cuisine in America: Nuyorican and Bodega Recipes
A spicy, adventurous guide to Puerto Rican cuisine presents more than 240 recipes that capture the unique blending of African and Spanish flavors that make this island's food so special. Original.
Oswald Rivera, 2002
7
The Body in Bodega Bay: A Nora Barnes and Toby Sandler Mystery
Local knowledge—that's what Colleen has. Her family's lived in Bodega Bay for three generations. “Do you think you could show me where the Gaffney house stood?” I asked, trying not to sound too insistent. “Sure, but I can't pinpoint it exactly.
Betsy Draine, Michael Hinden, 2014
8
Latino Literature in America
Like Gatsby, Bodega has broken the law; the difference is that Bodega is also renovating buildings, helping the community" ("Behind the Books" 2). Willie Bodega, although technically a drug trafficker and a villain, simultaneously represents all ...
Bridget A. Kevane, 2003
9
La Bodega; (The Fruit of the Vine) a Novel
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1919 Original Publisher: E. P. Dutton
Vicente Blasco Ibez, 2009
10
Report of the Superintendent of the Coast Survey, Showing ...
Astronomical Station, Bodega Redwood Chaparral Beultz Bodega Rock Lagoon Estero Iulet TORUlles Bluff Sand Hil1 Dongberty's Honse, Bonthwest gable | Dr. Pigot's Honse, sonthwest gable Salmon Creck Rocky Point Peaked Hill Russian  ...
United States Coast Survey, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bodega în contextul următoarelor știri.
1
Crews stop fuel spill at Bodega Bay gas station
A malfunctioning pump at a Bodega Bay gas station spilled an estimated 25 gallons of fuel that made its way into a storm drain and under the ... «Santa Rosa Press Democrat, Iul 15»
2
Saint Raymond album launched with two Bodega gigs
To launch it, he played two hometown shows at The Bodega, a venue he's well outgrown, having already sold out Rock City earlier this year. «Nottingham Post, Iul 15»
3
Notts: Bodega date for Oh Wonder later this year
In support of the album, Oh Wonder will also be playing a UK headline tour later on in the year and will be at Nottingham's Bodega on 19th ... «Gainsborough Standard, Iul 15»
4
Notts: Trip to The Bodega for Palace this autumn
Jamie T favourites, Palace have announced an 11-date UK headline tour including a show at The Bodega in Nottingham on 17th October. «Worksop Today, Iul 15»
5
Cox: Terrapin Creek still the star in Bodega Bay
It's a good description for Terrapin Creek in Bodega Bay, one of just three Sonoma County restaurants, along with Madrona Manor in ... «Santa Rosa Press Democrat, Iul 15»
6
Bodega near Boys and Girls Club shut down for alleged drug activity
LAWRENCE — A bodega next to the Boys and Girls Club on Water Street was a hot spot for the illegal sale of prescription painkillers, ... «Eagle-Tribune, Iul 15»
7
Live Photos: Marlon Williams - Bodega, Wellington
The incredible Marlon Williams kicked off his New Zealand tour last night with a show at Bodega in Wellington. The Christchurch-born musician ... «Undertheradar, Iun 15»
8
Amaris Castillo: Telling Bodega Stories
With her Canon EOS Rebel T3i , 27-year-old Amaris Castillo began documenting Bodega Stories, focusing on the lives of the people who ... «Fusion, Iun 15»
9
Shooting at Harlem bodega leaves 4 wounded; gunman on the loose
A blast of gunfire at a bodega in Harlem Wednesday left four people wounded -- one of whom was clinging to life, authorities said. The victims ... «amNY, Iun 15»
10
NYPD: Man shot outside Coney Island bodega
A man in his 20s was shot in front of a Coney Island bodega Tuesday, police say. Witnesses say they heard three shots fired before finding the ... «News 12 Brooklyn, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bodega>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z