Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lutheran" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUTHERAN ÎN ENGLEZĂ

Lutheran  [ˈluːθərən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUTHERAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LUTHERAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lutheran» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lutheran

luteranism

Lutheranism

Lutheranismul este o ramură majoră a creștinismului occidental care se identifică cu teologia lui Martin Luther, un călugăr și teolog german. Eforturile lui Luther de a reforma teologia și practica Bisericii Romano-Catolice au lansat Reforma Protestantă în teritoriile vorbitoare de limbă germană ale Sfântului Imperiu Roman. Începând cu cele 95 de teze, publicate pentru prima dată în 1517, scrierile lui Luther au fost diseminate pe plan internațional, răspândind ideile timpurii ale Reformei dincolo de influența și controlul Curiei Romano-Catolice și a Sfântului Împărat Roman. Împărțirea dintre luterani și romano-catolici a fost clarificată și deschisă cu Edictul vierilor din 1521: edictele Dietei l-au condamnat pe Luther și oficial a scos în afara legii cetățeni ai Sfântului Imperiu Roman de apărare sau propagare a ideilor sale, supunându-i pe avocații luteranismului la confiscare din toată proprietatea, precizând jumătate din orice bunuri confiscate, pierdute guvernului imperial, iar jumătatea rămasă rămasă în favoarea partidului care a adus acuzația. Diviziunea sa concentrat în principal asupra doctrinei justificării. Lutheranism is a major branch of Western Christianity that identifies with the theology of Martin Luther, a German monk and theologian. Luther's efforts to reform the theology and practice of the Roman Catholic Church launched the Protestant Reformation in German-speaking territories of the Holy Roman Empire. Beginning with the 95 Theses, first published in 1517, Luther's writings were disseminated internationally, spreading the early ideas of the Reformation beyond the influence and control of the Roman Catholic Curia and the Holy Roman Emperor. The split between the Lutherans and the Roman Catholics was made clear and open with the 1521 Edict of Worms: the edicts of the Diet condemned Luther and officially outlawed citizens of the Holy Roman Empire from defending or propagating his ideas, subjecting advocates of Lutheranism to forfeiture of all property, specifying half of any seized property forfeit to the Imperial government and the remaining half forfeit to the party who brought the accusation. The divide primarily centered over the doctrine of Justification.

Definiția Lutheran în dicționarul Engleză

Prima definiție a lui Lutheran în dicționar este un urmaș al lui Martin Luther sau membru al unei biserici luterane. O altă definiție a Luteranului este sau se referă la Luther sau la doctrinele sale, cele mai importante fiind justificarea doar prin credință, consubstanțierea și autoritatea Bibliei. Lutheranul este, de asemenea, sau denotă orice Biserică protestantă care urmează învățăturile lui Luther.

The first definition of Lutheran in the dictionary is a follower of Martin Luther or a member of a Lutheran Church. Other definition of Lutheran is of or relating to Luther or his doctrines, the most important being justification by faith alone, consubstantiation, and the authority of the Bible. Lutheran is also of or denoting any Protestant Church that follows Luther's doctrines.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lutheran» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUTHERAN


Aaron
ˈɛərən
Aldebaran
ælˈdɛbərən
Byron
ˈbaɪərən
Cameron
ˈkæmərən
Charon
ˈkɛərən
cordilleran
ˌkɔːdɪlˈjɛərən
Decameron
dɪˈkæmərən
erigeron
ɪˈrɪdʒərən
Honduran
hɒnˈdjʊərən
Huron
ˈhjʊərən
lepidopteran
ˌlɛpɪˈdɒptərən
longeron
ˈlɒndʒərən
Muralitharan
ˌmɜːrəˈlɪθərən
Myron
ˈmaɪərən
nonveteran
ˌnɒnˈvɛtərən
schlieren
ˈʃlɪərən
sierran
sɪˈeərən
siren
ˈsaɪərən
veteran
ˈvɛtərən
Viren
ˈvɪərən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LUTHERAN

Lutetia
Lutetia Parisiorum
lutetium
Luth.
Luther
Lutheranism
Lutherism
luthern
luthier
Luthuli
Lutine bell
luting
luting paste
lutist
lutite
Luton
Luton Hoo
Lutyens
lutz
LUV

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUTHERAN

cateran
chiropteran
cladoceran
coleopteran
dictyopteran
dipteran
foraminiferan
foreran
hemipteran
homopteran
hymenopteran
Lateran
Meran
orthopteran
reran
rotiferan
Teheran
Teleran
tetrapteran
the Lateran

Sinonimele și antonimele Lutheran în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Lutheran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUTHERAN

Găsește traducerea Lutheran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Lutheran din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lutheran» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

信义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Luterana
570 milioane de vorbitori

Engleză

Lutheran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लूथरन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اللوثرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лютеранская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Luterana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লুথেরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

luthérien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lutheran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lutheraner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ルター派
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

루터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lutheran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Lutheran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

லூத்தரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लुथेरन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Lutheran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

luterano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Luterański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Лютеранська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

luteran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Λουθηρανική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Lutherse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

luthersk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lutherske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lutheran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUTHERAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lutheran» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lutheran
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lutheran».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUTHERAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lutheran» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lutheran» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Lutheran

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LUTHERAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lutheran.
1
Michele Bachmann
I was born into a Christian family and brought up in a Lutheran church. My faith has been the center point of my life, really, since I was a child, but at 16 years of age, I fully surrendered my life over to Christ. At that point, as a teenager, I began to grasp the concept of Christ's true love and forgiveness.
2
Wernher von Braun
For my confirmation, I didn't get a watch and my first pair of long pants, like most Lutheran boys. I got a telescope. My mother thought it would make the best gift.
3
Brittany Murphy
I'm a Christian. I go to church when I can. I was raised Baptist. I went to a Lutheran school. I'm a nondenominational practicing Christian. I have a lot of faith.
4
Richard Rohr
Without transformation, you can assume you're at a high moral, spiritual level just because you call yourself Lutheran or Methodist or Catholic. I think my great disappointment as a priest has been to see how little actual spiritual curiosity there is in so many people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUTHERAN»

Descoperă întrebuințarea Lutheran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lutheran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Theology the Lutheran Way
Based primarily on the third section of Bayer's original German work of the same title, this book evaluates certain approaches to theology that have been influential, from Schleiermacher's understanding of theology to debates with Kant, ...
Oswald Bayer, Jeffrey G. Silcock, Mark C. Mattes, 2007
2
Lutheran Churches in Early Modern Europe
This collection of essays provides a coherent and interdisciplinary investigation of the impact that the Lutheran Reformation had on the appearance, architecture and arrangement of early modern churches.
Andrew Spicer, 2012
3
Lutheran Questions Lutheran Answers: Exploring Christian Faith
Featuring a unique question-and-answer format, Lutheran Questions, Lutheran Answers is an accessible and concise treatment that provides the most frequently asked questions on important topics and brief but complete answers from a ...
Martin E. Marty, 2007
4
The Lutheran Handbook
The Lutheran Handbook is the indispensable companion for anyone trying to become a well-informed church-goer and have a chuckle now and then.
Kristofer Skrade, James Satter, 2005
5
Was there a Lutheran Metaphysics?: The interpretation of ...
Joar Haga traces the Lutheran doctrine of communicatio idiomatum, the exchange of properties between the natures of Christ, as it developed in some important controversies of the 16th and the early 17th Century.
Joar Haga, 2012
6
Early Lutheran Baptisms and Marriages in Southeastern ...
One of the first clergymen to serve the early Pennsylvania-German settlers, John Casper Stoever maintained a ministry in southeastern Pennsylvania for a period of fifty years, during which time he kept a record of the baptisms and marriages ...
Johann Casper Stoever, 1896
7
The Lutheran Confessions: History and Theology of the Book ...
In this important new volume, Arand, Kolb, and Nestingen bring the fruit of an entire generation of scholarship to bear on these documents, making it an essential and up-to-date class text.
Charles P. Arand, James Arne Nestingen, 2012
8
Reforming Mary : Changing Images of the Virgin Mary in ...
Catholics and Protestants have, since the earliest days of the Reformation, held markedly different views about the Virgin Mary.
Beth Kreitzer Assistant Professor of History St. Vincent College, 2004
9
Lutheran Reformation And the Law
The study based on interdisciplinary research by theologians and legal historians investigating the legal, philosophical and theological aspects of the Lutheran Reformation in the church and society, and the impact of the Reformation on law ...
Virpi Mäkinen, 2006
10
The Church Records of Saint Matthew's Lutheran Church, ...
This book contains church records from two of St. Matthews churches in Orangeburg, S.C., area; St. Matthews Lutherina Church in Orangeburg, and the other, St. Matthews Episcopal Church at Fort Mootem S.C., also known as "The Red Church".
Anne Martin Haigler, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUTHERAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lutheran în contextul următoarelor știri.
1
Outspoken pastor ousted from the Lutheran Church-Missouri Synod …
The Lutheran Church-Missouri Synod recently carried out what various members consider the equivalent of a modern-day heresy trial. «STLtoday.com, Iul 15»
2
Hope Lutheran offers Vacation Bible School - SWNewsMedia.com
Tyler Anderson (left) and Max Tieben work as part of a team playing with a parachute during vacation Bible school at Hope Lutheran Church on ... «SW News Media, Iul 15»
3
Trinity Lutheran Church sanctuary - Daily American: Home
... 2015 10:18 pm. The former Trinity Lutheran Church sanctuary in Somerset. The church burned down on Christmas Eve 1965. Buy this photo ... «Daily American Online, Iul 15»
4
Fencing summer camp July 21, 22, 23 at Grace Lutheran School …
A fencing summer camp is set for July 21, 22 and 23 at Grace Lutheran School, 1350 Baldy Ave., Pocatello. Classes will be held from 9 to 11:30 ... «Idaho State Journal, Iul 15»
5
Trinity Lutheran Church - Daily American: Home
Buy this photo. Submitted photo | Posted: Monday, July 20, 2015 10:17 pm. The former Trinity Lutheran Church in Somerset. The church burned down on ... «Daily American Online, Iul 15»
6
Cal Lutheran earns WASC reaccreditation | California Lutheran
Cal Lutheran earns WASC reaccreditation. Improved student success and fiscal strength noted. July 20, 2015. The team found that new initiatives and a campus ... «California Lutheran University, Iul 15»
7
Glade Creek Lutheran to host safari-themed Vacation Bible School …
Glade Creek Lutheran Church is holding its Vacation Bible School, with the theme of "Safari Adventure," on Monday, July 27, through Thursday, ... «Roanoke Times, Iul 15»
8
North Waseca Lutheran Ice Cream Social - Waseca MN: Community
North Waseca Lutheran Ice Cream Social, scheduled for Sunday, July 26, will include a full menu, live music, preschool kids' games, a silent ... «Southernminn.com, Iul 15»
9
New Chapter for Greenpoint Lutheran: Park Church Co-op …
Since pastor Amy Kienzle took up the helm at Greenpoint's Lutheran Church of the Messiah, the space has seen a flurry of diverse community ... «Greenpoint Gazette, Iul 15»
10
Greenpoint Lutheran Church to Host Punk Rope | Greenpoint Gazette
Punk Rope, the fitness routine that combines jump rope exercises with punk music, will be available at the Lutheran Church starting July 16 ... «Greenpoint Gazette, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lutheran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lutheran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z