Înțelesul "Lutheraner" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUTHERANER

nach dem deutschen Reformator Martin Luther.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LUTHERANER ÎN GERMANĂ

Lutheraner  [Luthera̲ner]

CE ÎNSEAMNĂ LUTHERANER ÎN GERMANĂ?

Biserici evanghelice luterane

Evangelisch-lutherische Kirchen

Bisericile evanghelice luterane sunt Biserici creștine, ale căror mărturisiri se bazează pe Biblia Vechiului și Noului Testament și, în parte, pe formarea dogmatică a Bisericii Vechi și pe Confesiunile Bisericii Evanghelice Luterane, care au fost făcute în timpul Reformei Wittenberg de Martin Luther și alții Teologii luterani, cum ar fi Philipp Melanchthon. Aproximativ 74 de milioane de creștini sunt membri ai familiei religioase luterane.

Evangelisch-lutherische Kirchen sind christliche Kirchen, deren Konfession sich auf die Bibel des Alten und Neuen Testaments und in Teilen auf die Dogmenbildung der Alten Kirche und auf die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche gründet, die im Zuge der Wittenberger Reformation von Martin Luther und anderen lutherischen Theologen, wie beispielsweise Philipp Melanchthon, verfasst wurden. Der lutherischen Konfessionsfamilie gehören etwa 74 Millionen Christen an.

Definiția Lutheraner în dicționarul Germană

Urmasii lui Luther; Membru al unei biserici evanghelice luterane.

Anhänger Luthers; Angehöriger einer evangelisch-lutherischen Kirche.

TRADUCEREA LUTHERANER

Găsește traducerea Lutheraner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lutheraner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lutheraner» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 路德
• Traducător din Germană - Spaniolă: luterano
• Traducător din Germană - Engleză: Lutheran
• Traducător din Germană - Hindi: लूटेराण
• Traducător din Germană - Arabă: اللوثري
• Traducător din Germană - Rusă: лютеранский
• Traducător din Germană - Portugheză: luterano
• Traducător din Germană - Bengali: লুথেরান
• Traducător din Germană - Franceză: luthérien
• Traducător din Germană - Malaeză: Lutheran
• Germană: Lutheraner
• Traducător din Germană - Japoneză: ルーテル
• Traducător din Germană - Coreeană: 루터의
• Traducător din Germană - Javaneză: Lutheran
• Traducător din Germană - Vietnameză: Lutheran
• Traducător din Germană - Tamilă: லூத்தரன்
• Traducător din Germană - Marathi: लुथेरन
• Traducător din Germană - Turcă: Lutheran
• Traducător din Germană - Italiană: luterano
• Traducător din Germană - Poloneză: luterański
• Traducător din Germană - Ucraineană: лютеранський
• Traducător din Germană - Română: luteran
• Traducător din Germană - Greacă: Λουθηρανική
• Traducător din Germană - Afrikaans: Lutherse
• Traducător din Germană - Suedeză: lutherska
• Traducător din Germană - Norvegiană: lutherske

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LUTHERANER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lutheraner.

1

Emanuel Swedenborg

In der Christenheit unterscheiden sich die Kirchen nach ihren Lehrbestimmungen. Von daher nennen sie sich Römisch-Katholische, Lutheraner, Calvinisten oder Reformierte und Evangelische usw. Man nennt sie so lediglich aufgrund ihrer Lehren. Das wäre durchaus nicht der Fall, wenn sie die Liebe zum Herrn und die tätige Liebe zum Nächsten zur Hauptsache machen würden.

2

Theo Lehmann

Ich bin bekennender Lutheraner und der festen Überzeugung, dass das Irrenhaus Kirche nur saniert werden kann, wenn Bibel und Bekenntnis wieder das einzige Fundament sind.

3

Friedrich II. der Große

Ich bin gewissermaßen der Papst der Lutheraner und das kirchliche Haupt der Reformierten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUTHERANER»

Descoperă întrebuințarea Lutheraner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lutheraner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dreihundert Jahre rückwärts! Oder die Lutheraner in der ...

Die Lutheraner nannten die Reformirten „Spitzköpse;" die Reformirten nannten die Lutheraner „ Dickköpse. " Dies nach der ha- gern Gestalt Zwingli's und nach dem korpulenten Aussehen Luthers. Wechselseitiger Fluch strömte aus dem ...

Heinrich Melchior Mühlenberg und die deutschen Lutheraner in ...

Auf diese Feststellung und die angehängte Frage antwortete Mühlenberg ebenso aufschlussreich: „Ich bin ein Lutheraner und dabey bleibe ich.“132 In dem Dialog schüttelte Mühlenberg die Frage, ob er Hallenser sei, einfach ab, ignorierte ...

Hermann Wellenreuther, 2013

Frag: Ob es Einem Lutheraner Zur Schande gereiche, Wann Er ...

darum würdig, daß man ihn mit Gelassenhtit H5rt. Ich sage : man macht gemeiniglich Carholischer Seits einen Untersckld un- ter einen Material, und sormal Lutheraner. Dem ersten sprechen wir die Seeligkeit nicht ab : doch lehren wir, ...

Franz Neumayr, 1754

Der katholische Lutheraner, das ist, handgreiflicher Beweis ...

redet hat, übereilt haben, Ader doch- komm? nur hen wir wollen die Buße vor uns nehmen, in welcher unfer feliger Vater in alien Stücken. wie die Katholifhen lehren, mit ihnen völlig übereinftimmt. Und zwar zum erften, daß die Buße ein ...

‎1868

Die Lutheraner in Amerika: Mit einer Einleitung von Henry ...

Die Lutheraner hatten weder Kirche noch Pfarrhaus. Sie hielten ihre Gottesdienste im Gerichtsgebäude ab, bis dieses einzufallen drohte, sodann bald da bald dort, bis 1839 eine kleine Främe- kirche errichtet wurde. Von Fort Wayne dehnte ...

Edmund Jakob Wolf, 1891

Alter und neuer Lutherischer Katzenkrieg von der Ubiquitet, ...

JmJahr lsSo.hat ntemandks erkennen mögen / wer die rechte/ ev- fie lutheraner wehren. Glekchwol sein die Manßfeldtsche zuEißleben plsammen kommen/vnd haben den grossen thail der Lutheraner vev. dambt. In solcher versamlung sage  ...

Laurent Forer, 1628

Der Lutheraner Zweyffelsknopff: Mit angehängter gründtlicher ...

Mit angehängter gründtlicher Erweysung, daß Luther vnd sein Anhang, vnserm Herren Jesv Christo... Zuwider lehren, schreiben vnd predigen: Jtem,... Warumb in Augspurgischer Confeßion gefährlich zuleben vnd zusterben Christoph Erhard .

Christoph Erhard, 1586

Perspectiv der Lutheraner Und Calvinisten: In zween Theil ...

In zween Theil abgetheilt : Zur bestättigung aller Rechtglaubigen, zu der zweiffelhafften underrichtung und zur schand aller Feinden deß wahren Glaubens mit sonderbahrem fleiß verfasset .... 2 Bonaventura Hocquard. xx X) ot1dcß.

Bonaventura Hocquard, 1651

Neues und Altes für Lutheraner

17 Vorwort zu den zwei Protesiationen der Schlesischen Lutheri> schen Gemeinen zu Herrm annsdorf und Höniger. Sir. ll, 7. Verdamme niemand, ehe du die Soche zuvor erkennest; erkenne ek zuvor, und strafe dann. ^^eit Jahrhunderten hat ...

‎1835

Ausführliche Historie Derer Emigranten Oder Vertriebenen ...

Darauf gab ihm der Pfaffe zur Antworte Nun fo werdet ihr recht zum Teuifel gehen : Die Lutheraner werden euch umbrinen, auf ein Schiff feßen, und eucb alle mit einander um und ins WW Küchen. Erober fagte znihm: Wenn es GOtt nicht ...

‎1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUTHERANER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lutheraner în contextul următoarelor știri.

Haseloff sieht sich als "der letzte Lutheraner" in Wittenberg

Sachsen-Anhalts katholischer Ministerpräsident Reiner Haseloff fühlt sich dem Reformator Martin Luther stärker verbunden als viele Protestanten: "Heute bin ich ... «FinanzNachrichten.de, Oct 16»

Papst hofft auf Annäherung an Lutheraner

Papst hofft auf Annäherung an Lutheraner ... für weitere Annäherungen im theologischen Dialog zwischen Katholiken und Lutheranern als schwierig ein. «www.evangelisch.de, Oct 16»

"Wir haben Erwartungen an die Lutheraner"

Zusammen mit Franziskus reist Kardinal Koch in wenigen Tagen nach Lund. Dort gedenkt der Papst der Reformation. Im Interview erklärt Koch, warum in den ... «katholisch.de, Oct 16»

Reformierte und Lutheraner erst seit 1817 in einer Kirche

Havelland (MOZ) Vor fast 1.000 Jahren spaltete sich die Christenheit in Ost und West. In der Westkirche erfolgte der nächste große Einschnitt vor fast 500 ... «Märkische Onlinezeitung, Oct 16»

Papst empfängt junge ökumenische Luther-Pilger

Franziskus rief die jungen Katholiken und Lutheraner dazu auf, gemeinsam zu beten und gemeinsam Bedürftigen zu helfen. „Dort werden wir auch zu einer ... «Radio Vatikan, Oct 16»

Lutheraner in Amerika

... Benjamin Franklin: „Ich bewundere ihn. Er hat ganz bewusst einen kopflosen Ameisenhaufen übernommen. Das waren die Lutheraner, bevor er hier ankam.“ ... «Volksstimme, Oct 16»

Mehr Annäherung als Trennung

Nach Jahrhunderten der Spannungen und Konflikte würden Katholiken und Lutheraner erstmals auf globaler Ebene am 31. Oktober im schwedischen Lund ... «domradio.de, Oct 16»

Gegenseitiges Patenamt bei einer Taufe

Altkatholiken und Lutheraner in Deutschland gehen einen Schritt aufeinander zu. Die Synode des Bistums der Alt-Katholiken in Deutschland stimmte der ... «domradio.de, Oct 16»

Gemeinsame Hoffnung

... in das Stadion fahren. Dort soll "das Bekenntnis zum gemeinsamen Zeugnis und Dienst von Katholiken und Lutheranern in aller Welt" im Mittelpunkt stehen. «domradio.de, Aug 16»

Lutheraner mit neuer Gleichstellungsbeauftragten

Männer und Frauen haben aus Sicht des Kirchenkreises gemeinsam Teil am Auftrag Gottes, das Evangelium zu verkündigen. Nicole Strecker soll helfen, dass ... «Grafschafter Nachrichten, Iul 16»