Înțelesul "Magnificat" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGNIFICAT

From the opening phrase in the Latin version, Magnificat anima mea Dominum (my soul doth magnify the Lord).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAGNIFICAT ÎN ENGLEZĂ

Magnificat  [mæɡˈnɪfɪˌkæt]

CE ÎNSEAMNĂ MAGNIFICAT ÎN ENGLEZĂ?

Magnificat

Magnificat

Magnificatul - cunoscut și sub numele de Cântarea Mariei, Cantitatea Mariei și în tradiția bizantină Oda a Teologiei; Greacă: Ἡ ᾨδὴ τῆς Θεοτόκου - este o cântare frecvent cântată liturgic în serviciile bisericii creștine. Este unul dintre cele mai vechi opt imnuri creștine și poate cel mai vechi imn marian. Numele său provine de la primul cuvânt al versiunii latine a textului canticulei. Textul canticulei este preluat direct din Evanghelia după Luca, unde este vorba de Fecioara Maria cu prilejul vizitei sale către vărul ei Elizabeth. În narațiune, după ce Maria îl întâmpină pe Elizabeta, care este însărcinată cu viitorul Ioan Botezătorul, copilul se mișcă în pântecul Elizabet. Când Elisabeta laudă pe Maria pentru credința ei, Mary cântă ceea ce este acum cunoscut ca Magnificat ca răspuns. În cadrul creștinismului, Magnificatul este cel mai frecvent recitat în cadrul Liturghiei Orelor. În creștinismul occidental, Magnificatul este cel mai adesea cântat sau recitat în timpul serviciului principal de rugăciune de seară: Vecernie în cadrul catolicismului și luteranismului și Rugăciunea de seară în cadrul anglicanismului.

The Magnificat —also known as the Song of Mary, the Canticle of Mary and in Byzantine tradition the Ode of the Theotokos; Greek: Ἡ ᾨδὴ τῆς Θεοτόκου—is a canticle frequently sung liturgically in Christian church services. It is one of the eight most ancient Christian hymns and perhaps the earliest Marian hymn. Its name comes from the first word of the Latin version of the canticle's text. The text of the canticle is taken directly from the Gospel of Luke where it is spoken by the Virgin Mary upon the occasion of her Visitation to her cousin Elizabeth. In the narrative, after Mary greets Elizabeth, who is pregnant with the future John the Baptist, the child moves within Elizabeth's womb. When Elizabeth praises Mary for her faith, Mary sings what is now known as the Magnificat in response. Within Christianity, the Magnificat is most frequently recited within the Liturgy of the Hours. In Western Christianity, the Magnificat is most often sung or recited during the main evening prayer service: Vespers within Roman Catholicism and Lutheranism, and Evening Prayer within Anglicanism.

Definiția Magnificat în dicționarul Engleză

Definiția de Magnificat în dicționar este imnul Fecioarei Maria, folosit ca o cântare.

TRADUCEREA MAGNIFICAT

Găsește traducerea Magnificat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Magnificat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Magnificat» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 尊
• Traducător din Engleză - Spaniolă: Magnificat
• Engleză: Magnificat
• Traducător din Engleză - Hindi: Magnificat
• Traducător din Engleză - Arabă: مانيفيكات
• Traducător din Engleză - Rusă: Магнификат
• Traducător din Engleză - Portugheză: Magnificat
• Traducător din Engleză - Bengali: Magnificat
• Traducător din Engleză - Franceză: Magnificat
• Traducător din Engleză - Malaeză: Magnificat
• Traducător din Engleză - Germană: Magnificat
• Traducător din Engleză - Japoneză: マニフィカト
• Traducător din Engleză - Coreeană: 송가
• Traducător din Engleză - Javaneză: Magnificat
• Traducător din Engleză - Vietnameză: Magnificat
• Traducător din Engleză - Tamilă: Magnificat
• Traducător din Engleză - Marathi: Magnificat
• Traducător din Engleză - Turcă: Meryemana ilahisi
• Traducător din Engleză - Italiană: Magnificat
• Traducător din Engleză - Poloneză: Magnificat
• Traducător din Engleză - Ucraineană: магніфікат
• Traducător din Engleză - Română: Magnificat
• Traducător din Engleză - Greacă: Magnificat
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Magnificat
• Traducător din Engleză - Suedeză: Magnificat
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Magnificat

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNIFICAT»

Descoperă întrebuințarea Magnificat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Magnificat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Leo the Magnificat

A homeless cat wanders into a small church and warms the hearts of the people there.

Ann M. Martin, 2000

Magnificat Puns: 50 Brain Teasers for Cat Lovers and Others

--Barbara Murray, Mesa, AZ "MAGNIFI"CAT PUNS accomplished its PURRPUSS of making me laugh. --Joe Martz, New York City I found the puns to be very CATchy. --Pat Chaplain, Easton, MD We hope to PURRsuade everyone we know to buy this book!

Nan Clark, 2009

Te Deum, Dixit Dominus, and Magnificat: Tedeum, Dixit ...

Tedeum, Dixit Dominus, and Magnificat Johann E. Eberlin Reinhard G Pauly.

Johann E. Eberlin, Reinhard G Pauly, 1971

Ecumenical Associations: Their Canonical Status with ...

The Magnificat meal constitutes the essential function of the Magnificat ministry. The centrality of the meal to Magnificat can be likened to the centrality of the Eucharist to the Church. [...] Although paraliturgical, the Magnificat Meal is more than ...

James M. Oliver, 1999

Opus Magnificat

Jennifer Tirrell Roberts. herself. Chris had brought a passage from the devotional book His Princess by Sheri Rose Shepard to read to Deb: My Princess ...You will forever be remembered Your life is a treasure that will bless your children's ...

Jennifer Tirrell Roberts

Women's Bible Commentary

In this context, Mary's canticle, the Magnificat (1:46-55) is powerfully appropriate. The Magnificat is the great New Testament song of liberation — personal and social, moral and economic — a revolutionary document of intense conflict and ...

Carol Ann Newsom, Sharon H. Ringe, 1998

A Priest's Handbook: The Ceremonies of the Church, Third Edition

If only one lesson is used, the Magnificat should be sung as the canticle at Evensong. On certain Eves, another canticle may be more appropriate as the first canticle (if there are two lessons); thus, the Magnificat would be the final canticle ( see ...

Dennis G. Michno, 1998

A History of Baroque Music

THE MAGNIFICAT AND THE MOTETS Martin Luther retained the Magnificat of the Catholic liturgy, the Canticle of the Virgin (Luke 1:46—55), and in Leipzig it was sung in German at Vesper services, normally on Sunday afternoons. On major ...

George J. Buelow, 2004

Music Printing in Renaissance Venice: The Scotto Press ...

ofDominus in virtute tua laetabitur) (8vv) Magne martir Adriane [Magne pater] Amatorem pauper-tatis [Magnificat] Anima mea Dominum (6vv) [Magnificat] Anima mea Dominum [Octavi toni] [Magnificat] Anima mea Dominum Octavi toni ...

Jane A. Bernstein, 1998

The Harvard Dictionary of Music

Magnificat [Lat.]. The *canticle of the Virgin, Luke 1 :46-55, the Latin text of which begins "Magnificat anima mea Dominum" (My soul doth magnify the Lord). The Magnificat is used in both Roman Catholic and Anglican services, at Vespers and  ...

Don Michael Randel, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNIFICAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Magnificat în contextul următoarelor știri.

Acclaimed vocalist to perform free Cathedral concert Thursday …

His orchestral credits include Pergolesi's Stabat mater dolorosa; Bach's B Minor Mass and Magnificat; Vivalid's Magnificat and Stabat mater ... «Helena Independent Record, Iul 15»

Women's Calendar : Nextra - Lincoln Journal Star

Next Saturday – Magnificat of Lincoln's Summer Prayer Meal begins at 9:30 a.m. at Hillcrest Country Club, 9401 East O St. Pre-paid ... «Lincoln Journal Star, Iul 15»

P.A.T.Y'Studios to move to downtown Hanford

"When I was taking dance classes, I attended a ballet intensive in Mississippi," said Diaz. "And the company, Ballet Magnificat, is a Christian ... «Hanford Sentinel, Iul 15»

Campers conclude week with concerts

A Festival Eucharist will begin at 10 a.m. Music will include “Magnificat” and “Nunc Dimittis” by Malcolm Archer, “Thy Word Is a Lantern” by ... «NWAOnline, Iul 15»

Philip R Buttall Something for everyone at Exon Singers Fest

This year's BBC Radio 3 broadcast from Buckfast Abbey is live on Wednesday, July 22 at 3.30pm, and includes a newly-written Magnificat by ... «Plymouth Herald, Iul 15»

River Days reels 'em in! West Shore Chatter

River Days kicked-off early Saturday, July 11, with a bike parade for the kids that rolled from Magnificat High School to City Hall. (Katherine ... «cleveland.com, Iul 15»

No Cleveland voucher money for Magnificat, Lutheran West and …

Students at Magnificat high school in Rocky River could under a recent law change, but not likely until next school year. (Carol Kovach, Special ... «cleveland.com, Iul 15»

Artist to address Magnificat meal

Artist Mary Catherine Unrein will speak at Magnificat of Lincoln's Summer Prayer Meal beginning at 9:30 a.m. next Saturday (Aug. 1) at Hillcrest ... «Lincoln Journal Star, Iul 15»

New commission for festival evensong

The service will include the world premiere of a new setting of the Magnificat and Nunc dimittis by Bob Chilcott, who has been described by ... «Hereford Times, Iul 15»

What is wrong with Miriam College?

The Magnificat has always been reassuring: "He has cast down the mighty from their throne, and has lifted up the lowly." I struggle to sing every ... «Rappler, Iul 15»