Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "requiescat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REQUIESCAT

Latin, from requiescat in pace may he rest in peace.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REQUIESCAT ÎN ENGLEZĂ

requiescat  [ˌrɛkwɪˈɛskæt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUIESCAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REQUIESCAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «requiescat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
requiescat

Odihnească-se în pace

Rest in peace

"Restul în pace" este un epitaf scurt sau o expresie idiomatică care dorește odihnă și pace eternă pentru cineva care a murit. Expresia apare de obicei pe pietre funerare, adesea prescurtată ca "R.I.P.". "Rest in peace" is a short epitaph or idiomatic expression wishing eternal rest and peace to someone who has died. The expression typically appears on headstones, often abbreviated as "R.I.P.".

Definiția requiescat în dicționarul Engleză

Definiția cerințelor din dicționar este o rugăciune pentru repausul sufletelor morților.

The definition of requiescat in the dictionary is a prayer for the repose of the souls of the dead.

Apasă pentru a vedea definiția originală «requiescat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUIESCAT


bobcat
ˈbɒbˌkæt
cat
kæt
copycat
ˈkɒpɪˌkæt
hellcat
ˈhɛlˌkæt
ikat
ˈaɪkæt
kat
kæt
khat
kæt
Magnificat
mæɡˈnɪfɪˌkæt
MCAT
ˈemkæt
meerkat
ˈmɪəˌkæt
ocicat
ˈɒsɪˌkæt
pussycat
ˈpʊsɪˌkæt
qat
kæt
scaredy-cat
ˈskɛədɪˌkæt
scat
skæt
scatt
skæt
skat
skæt
snowcat
ˈsnəʊkæt
tomcat
ˈtɒmkæt
wildcat
ˈwaɪldˌkæt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REQUIESCAT

requicken
Requiem
requiem mass
requiem shark
requirable
require
required
required course
required reading
requirement
requirer
requisite
requisitely
requisiteness
requisition
requisition form
requisitionary
requisitionist
requisitor
requisitory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUIESCAT

alley cat
bearcat
bell the cat
big cat
Cheshire cat
ducat
fat cat
LOLcat
mercat
mountain cat
muscat
Norwegian forest cat
polecat
she-cat
Siamese cat
tabby cat
tiger cat
top cat
top-cat
white cat

Sinonimele și antonimele requiescat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «requiescat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUIESCAT

Găsește traducerea requiescat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile requiescat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requiescat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

requiescat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

requiescat
570 milioane de vorbitori

Engleză

requiescat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

requiescat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

requiescat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Покойся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

requiescat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মৃত ব্যক্তির শান্তির জন্য প্রার্থনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

requiescat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Requiescat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

requiescat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

requiescat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

requiescat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Requiescat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

requiescat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இறந்தோர் ஆன்மா அமைதி குறித்து கடவுளை இரந்து கேட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आवश्यक वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

requiescat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Requiescat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Requiescat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Спочивай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

requiescat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

requiescat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Requiescat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Requiescat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Requiescat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requiescat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUIESCAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «requiescat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requiescat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requiescat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REQUIESCAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «requiescat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «requiescat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre requiescat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUIESCAT»

Descoperă întrebuințarea requiescat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requiescat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Robert Clay Allison: Requiescat in Pace
Cimarron badman Clay Allison tries to grab a part of his own American dream: an extensive ranch with herds of cattle, and a progeny of sons to generate his name and legacy into the future.
James Stephen Peters, 2007
2
Requiescat:
And through such tempestuous times, Budge and Mike remained friends and allies as unearthly forces flickered all about them and the objects of the museum collection refused to be mere exhibits but pursued their own dark purposes across the ...
Nigel Barley, 2013
3
A survey of the cities of London and Westminster, borough of ...
In the Church-Yard : Hie jacet quod mortale suit JOANNIS W ALP O L E De Grays Inn Armigeri qui 14'° Januarii Æræ Christi, 1721, Annum Agens 64tum Mortem Obiit Requiescat in Pace. Here lieth the Body of George Erington, Esq' late of ...
John Stow, John Mottley, 1735
4
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
See requiescat. Cf. requiescat in pace. requiescat n., pl. requiescats [L. May he/ she rest.] A prayer for the repose of the soul of a dead person. requiescat in pace abbr. R.I.P. [L. requiescat May he/she/it rest (1); in in, on (2); pace peace (3): May  ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
5
The English Poetic Epitaph: Commemoration and Conflict from ...
Cuius anima requiescat in pace was common at the end of Italian and French medieval epitaphs; see Philippe Aries, The Hour of Our Death, trans. Helen Weaver (New York : Random, 1982), 2 1 8; and liro Kajanto, "Origin and Characteristics ...
Joshua Scodel, 1991
6
Charmides and Other Poems
Known for his barbed wit, Oscar Wilde was one of the most successful late-Victorian playwrights and a great celebrity.
Oscar Wilde, 2014
7
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
Requiescat in pace. 1841 DAZZLE: "Requiescat in pace"— which means, "Let virtue be its own reward." (V, 1, p. 253) Boucicault, Dion. London Assurance. 1841. In Nineteenth-Century British Drama, ed. Leonard R. N. Ashley. Glenview, I11.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
8
The Butterfly & the Snail
Requiescat in pace. Times filled with children,joy, laughter. Gone now. Requiescat in pace. Times filled with love. All gone. Who—what—could ever refill her empty heart With that love, thatjoy? Requiescat in pace. She will not be consoled.
Mary Sullivan Esseff, 2013
9
Parochial Topography of the Hundred of Wanting: With Other ...
Requiescat in Pace. On a gravestone adjoining: Hic jacet sepultus Johannes, Gulielmi et Katharine Eyston filius: obiit die J ulii 27, A. D. 1789, aetatis sues undecima Hebdomade. Requiescat in Pace. Also in'memory of Katharine Eyston, the ...
William Nelson Clarke, 1824
10
Black and Blue
“Sure,” Jeff said with an easy smile. “In pace requiescat.” “Requiescat ... requiescat ... requiescat,” Jeff muttered under his breath. He placed a finger over his lips and tapped them as he concentrated. Then he brightened and said, “Oh yeah!
Claudia Anne Knight, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUIESCAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul requiescat în contextul următoarelor știri.
1
Dave Ulliott: Requiescat in Pace
En av den moderna pokerns färgstarkare karaktärer, britten David ”Devilfish” Ulliott, har gått ur tiden. Han blev bara 61 år gammal, efter att ha förlorat en kort ... «Aftonbladet, Apr 15»
2
Birney Imes: Ed Phillips, requiescat in pace
Ed Phillips looked like a man you might have seen sauntering down the gangplank of a Mississippi riverboat at the foot of Canal Street sometime in the ... «The Commercial Dispatch, Mar 15»
3
New York's Cardinal Emeritus, Edward Egan, Dies. Requiescat in …
Cardinal Edward Egan, a native of Illinois with the most distinctive of baritone voices, died today of a heart attack after lunch at the Chapel of the Sacred Hearts ... «National Review Online, Mar 15»
4
Requiescat in Pace - RIP
Seit fast 200 Jahren ehren Christen am Ewigkeitssonntag die Verstorbenen. Hier das Konzert der MDR-Ensembles vom 23. November, unter Leitung von ... «MDR, Nov 14»
5
Requiescat in pace: Bishop M. Thomas Shaw, SSJE
[Diocese of Massachusetts press release] The Society of St. John the Evangelist has announced that the Rt. Rev. M. Thomas Shaw, SSJE, monk and, for 20 ... «Episcopal News Service, Oct 14»
6
Requiescat in pace”, Gleisi
Requiescat in pace”, Gleisi. 20 de setembro de 2014, às 09:46 José Pedriali 5 Comentários · gleisi choro. Impressionante, inacreditável, espantoso, surrealista, ... «odiario.com, Sep 14»
7
Requiescat In Pace, Daniel Hamilton Magill, Jr.
When I think of University of Georgia athletics, I think of many faces, from present-day visages visible in high definition to dated images placed in their proper ... «Dawg Sports, Aug 14»
8
James Foley's Letter to Marquette
Requiescat in pace. Amen. Previously, Mr. Foley was captured in Libya, in 2011, and after he safely returned home he wrote a letter to the Marquette community ... «National Review Online, Aug 14»
9
"Requiescat in Pace" - the new .RIP Generic Top-Level Domain
I learnt something on that day: "RIP" means "Requiescat in pace". Bright idea in fact. Multilingual. The RIP acronym reminds me the problems we face with new ... «CircleID, Aug 14»
10
You can murder the Abstergo CEO in Watch Dogs
The mission opens with Pearce intimidating him by hacking his phone and texting him, “Requiescat in Pace,” – a nod to Assassin's Creed. This is also the ... «VG247, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requiescat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/requiescat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z