Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "make up one's mind" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAKE UP ONE'S MIND ÎN ENGLEZĂ

make up one's mind play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAKE UP ONE'S MIND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «make up one's mind» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția make up one's mind în dicționarul Engleză

Definiția formării minții în dicționar este de a decide.

The definition of make up one's mind in the dictionary is to decide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «make up one's mind» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKE UP ONE'S MIND

make short work of
make someone a present of something
make sure
make the acquaintance of
make the best of
make the best of a bad job
make the cut
make the fur fly
make the grade
make the most of
make the running
make time
make tracks
make tracks for
make up to
make use of
make water
make waves
make whoopee
make with

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKE UP ONE'S MIND

absence of mind
at the back of one´s mind
blow someone´s mind
call to mind
change one´s mind
cross one´s mind
frame of mind
give someone a piece of one´s mind
in one´s right mind
mastermind
mind
month´s mind
nevermind
on one´s mind
peace of mind
presence of mind
remind
speak one´s mind
state of mind
time out of mind

Sinonimele și antonimele make up one's mind în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «make up one's mind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAKE UP ONE'S MIND

Găsește traducerea make up one's mind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile make up one's mind din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «make up one's mind» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

弥补自己的心灵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

compensar la mente
570 milioane de vorbitori

Engleză

make up one´s mind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

किसी के मन बना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تشكل عقل واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

составляют свой ​​ум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

compõem a mente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কারো মনস্থির করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rattraper son esprit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Membuat minda seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bilden den Verstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の心を構成する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 마음을 만들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nggawe pikiran siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quyết định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவரை தீர்மானிக்க செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मन तयार कर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Fikrini telafi etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

portare la propria mente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

uzupełnić swój umysł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

складають свій розум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

face până mintea cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάνει μέχρι το μυαλό κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

make-up ´n mens se verstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utgör ett sinne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjøre seg opp en mening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a make up one's mind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKE UP ONE'S MIND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «make up one's mind» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale make up one's mind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «make up one's mind».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAKE UP ONE'S MIND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «make up one's mind» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «make up one's mind» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre make up one's mind

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MAKE UP ONE'S MIND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul make up one's mind.
1
John Keats
The only means of strengthening one's intellect is to make up one's mind about nothing, to let the mind be a thoroughfare for all thoughts.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKE UP ONE'S MIND»

Descoperă întrebuințarea make up one's mind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu make up one's mind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Practical Conflicts: New Philosophical Essays
But one can thus purport to make up one's mind without actually succeeding, since the purportedly stable stance that one has instituted may consist in a general principle that one might instandy revoke at any time. Objectively speaking, then ...
Peter Baumann, Monika Betzler, 2004
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
make up one's mind to do s.th. durchringen: sich dazu durchringen, etw. zu tun/ sich zu etw. durchringen not to be able to make up one's mind Entschluß: zu keinem Entschluß kommen * heiß: weder heiß noch kalt sein/(nicht heiß und nicht kalt ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Macmillan Dictionary for Children
Instead, they want more time to decide. "To make up one's mind" means "to decide." The phrase "to make up one's mind" means something different from what you would expect from the meanings of the individual words in it. Such a phrase is ...
Robert B. Costello, 2001
4
Amharic-English dictionary: H - N.
to make a resolution, make up one's mind, be determined (to do s.th.), to set a date; to render a decision (judge of a higher court) either affirming or overturning the verdict of a lower court, to be supreme judge; to cut across (s.o.'s path); to cut  ...
Thomas Leiper Kane, 1990
5
Action, Ethics, and Responsibility
O'Shaughnessy (1980, 298) also observes that, when one makes up one's mind that p, there is no intention to make up one's mind that p. One might intend, rather , to make up one's mind whether p. He takes this fact to imply that cognitive ...
Joseph Keim Campbell, Michael O'Rourke, Harry Silverstein, 2010
6
Self to Self: Selected Essays
But one can thus purport to make up one's mind without actually succeeding, since the purportedly stable stance that one has instituted may consist in a general principle that one might instantly revoke at any time. Objectively speaking, then ...
J. David Velleman, 2006
7
Neo-confucian Terms Explained
One is the defect of being content with the regular and sticking to habit and the inability to make up one's mind courageously to uplift oneself. The other defect is to hold on to one's biased and subjective opinions and to fail to open one's mind  ...
Chun Chen, Wing-tsit Chan, 1986
8
Reason Informed by Faith: Foundations of Catholic Morality
In other words, a criterion of a mature moral conscience is the ahility to make up one's mind for oneself about what ought to be done. Note: the criterion says for oneself, not by oneself. The mature conscience is formed and exercised in ...
Richard M. Gula, 1989
9
The Psychology of Freedom
But then decision-making would not be a reason-applying agency: it would not be rationalitypreserving in its effects on the agent's subsequent motivation and agency. . So we cannot make our minds up at will. A decision to make up one's mind ...
Thomas Pink, 2007
10
The Complete Works of John Keats
... feel he has a personal identity unless he has made up his mind about everything. The only means of strengthening one's intellect is to make up one's mind about nothing — to let the mind be a thoroughfare for all thoughts, not a select party.
John Keats, Harry Buxton Forman, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAKE UP ONE'S MIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul make up one's mind în contextul următoarelor știri.
1
An Appeal for Cognitive Dissonance
... "The only means of strengthening one's intellect is to make up one's mind about nothing -- to let the mind be a thoroughfare for all thoughts. «Huffington Post, Iul 15»
2
Bombay Fables author Gyan Prakash stands by Bombay Velvet
I think one needs to step back from the noise, take a breath, and then watch the film to make up one's mind." Back to Movie Features ... «Bollywood Hungama, Mai 15»
3
We don't know how lucky we are
Cambridge is the most privileged constituency in the country because it's so difficult to make up one's mind. A win for Julian Huppert, Daniel ... «Varsity Online, Mai 15»
4
Russians demand Lukashenka's holding referendum on unification …
The time has come to make up one's mind, and it has become clear that Ukraine as a transitional quarter is over, and it's time to choose, are ... «Charter 97, Apr 15»
5
May 7: it's your tribe's call
Oooh, it's so hard to make up one's mind, isn't it? And Barry, a prison officer in Rochester, with his pitbull, Tyson, and his deeply held conviction ... «The Sunday Times, Mar 15»
6
Get real: why socialist realist painting deserves another look
Because of this, it is hard in the end to make up one's mind about the value of sots-realist aesthetics as a viable tool of resistance to oppression. «The Calvert Journal, Dec 14»
7
Book Club review: Ian Nairn
He taught a whole generation to look, to make up one's mind for oneself, and not to accept. At a time when we seem to have lost the will to ... «Building Design, Oct 14»
8
Waffles at Iron Roost
To waffle, in North American English, means to fail to make up one's mind. Can't decide between sweet and savory at brunch? Just get a waffle. «alloveralbany, Oct 14»
9
1 Type of camel — cabin rat (anag) (8)
... donation(s) (4); 6 Dad's Army (4,5); 7 Soft French cheese (9); 12 Loyal (8); 14 Make up one's mind (6); 15 Completely (6); 17 Nimble (4) ... «The Guardian, Iul 14»
10
Johnson: Ken Miller shows how science, religion coexist
... history through the eyes of an intelligent designer, one would see a confused entity that could not ever seem to make up one's mind. «Iowa State Daily, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Make up one's mind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/make-up-ones-mind>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z