Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mind" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIND

Old English gemynd mind; related to Old High German gimunt memory.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MIND ÎN ENGLEZĂ

mind  [maɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MIND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mind» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mind

Minte

Mind

O minte / maɪnd / este setul de facultăți cognitive care permite conștiința, percepția, gândirea, judecata și memoria - o caracteristică a oamenilor, dar care se poate aplica și altor forme de viață. O lungă tradiție a anchetelor în filosofie, religie, psihologie și știința cognitivă a căutat să dezvolte o înțelegere a ceea ce este o minte și a proprietăților sale distinctive. Principala întrebare referitoare la natura minții este relația sa cu creierul fizic și cu sistemul nervos - o întrebare care este adesea încadrată ca o problemă a corpului minții, care ia în considerare dacă mintea este oarecum separată de existența fizică, derivată și redusă la fenomene fizice cum ar fi procesele neurologice sau dacă mintea este identică cu creierul sau cu o activitate a creierului. O altă întrebare se referă la tipurile de ființe care sunt capabile să aibă minți, de exemplu, dacă mintea este exclusivă pentru oameni, posedată de unele sau toate animalele, de toate lucrurile vii sau dacă mintea poate fi, de asemenea, proprietatea unor tipuri de om maşini. A mind /ˈmaɪnd/ is the set of cognitive faculties that enables consciousness, perception, thinking, judgement, and memory—a characteristic of humans, but which also may apply to other life forms. A lengthy tradition of inquiries in philosophy, religion, psychology and cognitive science has sought to develop an understanding of what a mind is and what its distinguishing properties are. The main question regarding the nature of mind is its relation to the physical brain and nervous system – a question which is often framed as the Mind-body problem, which considers whether mind is somehow separate from physical existence, deriving from and reducible to physical phenomena such as neurological processes, or whether the mind is identical with the brain or some activity of the brain. Another question concerns which types of beings are capable of having minds, for example whether mind is exclusive to humans, possessed also by some or all animals, by all living things, or whether mind can also be a property of some types of man-made machines.

Definiția mind în dicționarul Engleză

Prima definiție a minții în dicționar este facultatea umană căreia i se atribuie gândire, sentiment, etc; adesea privită ca o parte imaterială a unei persoane. O altă definiție a minții este inteligența sau intelectul, esp, spre deosebire de sentimente sau dorințe. Mintea este, de asemenea, amintire sau amintire; memorie.

The first definition of mind in the dictionary is the human faculty to which are ascribed thought, feeling, etc; often regarded as an immaterial part of a person. Other definition of mind is intelligence or the intellect, esp as opposed to feelings or wishes. Mind is also recollection or remembrance; memory.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mind» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI MIND

PRESENT

Present
I mind
you mind
he/she/it minds
we mind
you mind
they mind
Present continuous
I am minding
you are minding
he/she/it is minding
we are minding
you are minding
they are minding
Present perfect
I have minded
you have minded
he/she/it has minded
we have minded
you have minded
they have minded
Present perfect continuous
I have been minding
you have been minding
he/she/it has been minding
we have been minding
you have been minding
they have been minding

PAST

Past
I minded
you minded
he/she/it minded
we minded
you minded
they minded
Past continuous
I was minding
you were minding
he/she/it was minding
we were minding
you were minding
they were minding
Past perfect
I had minded
you had minded
he/she/it had minded
we had minded
you had minded
they had minded
Past perfect continuous
I had been minding
you had been minding
he/she/it had been minding
we had been minding
you had been minding
they had been minding

FUTURE

Future
I will mind
you will mind
he/she/it will mind
we will mind
you will mind
they will mind
Future continuous
I will be minding
you will be minding
he/she/it will be minding
we will be minding
you will be minding
they will be minding
Future perfect
I will have minded
you will have minded
he/she/it will have minded
we will have minded
you will have minded
they will have minded
Future perfect continuous
I will have been minding
you will have been minding
he/she/it will have been minding
we will have been minding
you will have been minding
they will have been minding

CONDITIONAL

Conditional
I would mind
you would mind
he/she/it would mind
we would mind
you would mind
they would mind
Conditional continuous
I would be minding
you would be minding
he/she/it would be minding
we would be minding
you would be minding
they would be minding
Conditional perfect
I would have mind
you would have mind
he/she/it would have mind
we would have mind
you would have mind
they would have mind
Conditional perfect continuous
I would have been minding
you would have been minding
he/she/it would have been minding
we would have been minding
you would have been minding
they would have been minding

IMPERATIVE

Imperative
you mind
we let´s mind
you mind
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mind
Past participle
minded
Present Participle
minding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIND


behind
bɪˈhaɪnd
bind
baɪnd
blind
blaɪnd
combined
kəmˈbaɪnd
confined
kənˈfaɪnd
find
faɪnd
grind
ɡraɪnd
hind
haɪnd
humankind
ˌhjuːmənˈkaɪnd
inclined
ɪnˈklaɪnd
kind
kaɪnd
lined
ˈlaɪnd
mankind
ˌmænˈkaɪnd
one-of-a-kind
ˌwʌnəvəˈkaɪnd
refined
rɪˈfaɪnd
remind
rɪˈmaɪnd
resigned
rɪˈzaɪnd
rewind
riːˈwaɪnd
undefined
ˌʌndɪˈfaɪnd
unsigned
ʌnˈsaɪnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MIND

mincy
mind game
mind games
Mind Map
mind one´s p´s and q´s
mind out
mind reader
mind reading
mind you
mind-altering
mind-bender
mind-bending
mind-blowing
mind-body problem
mind-boggling
mind-expanding
mind-numbing
mind-numbingly
mind-reader
mind-reading

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIND

an axe to grind
call to mind
change one´s mind
double-blind
have in the wind
in the teeth of the wind
in the wind
Lind
make up one´s mind
mastermind
nevermind
on one´s mind
peace of mind
rind
Sind
state of mind
tamarind
unwind
whirlwind
wind

Sinonimele și antonimele mind în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MIND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «mind» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în mind

Traducerea «mind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIND

Găsește traducerea mind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mind din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mind» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

头脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mente
570 milioane de vorbitori

Engleză

mind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَقْلٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

разум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

esprit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fikiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Geist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

마음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pikiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tâm trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மனதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

us
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

umysł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

minte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gedagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mind» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mind».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mind» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mind» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mind

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MIND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mind.
1
Lorraine Adams
I can't imagine not reporting. It's such a habit of mind for me, I do it even in my social life. If I'm nervous at a party, I just start interviewing people.
2
Washington Allston
Distinction is the consequence, never the object of a great mind.
3
Bill Ayers
It's amazing where the paranoid mind can take you.
4
David Alan Basche
I do have a chore schedule - in my mind. I don't tell anyone I have it, but it's in my mind.
5
Hans Bender
Things you create with your mind are always part of your postmortal life, whether they seem real or not.
6
Kevin Bleyer
Never mind what makes Canada's constitution so special. Probably something to do with hockey, or the inalienable right to poutine, or securing the blessings of Rick Moranis.
7
Dorothea Brande
Where there is an open mind, there will always be a frontier.
8
Pat Buchanan
The food that enters the mind must be watched as closely as the food that enters the body.
9
Tony Buzan
For all aspects of memory, keep yourself physically fit. My catchphrase is, 'Healthy mind, healthy body, healthy body, healthy mind.' Your memory needs oxygen as fuel, so why not feed it often?
10
Glen Campbell
I would have been content to just do studio work, making it on my own never really entered my mind.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIND»

Descoperă întrebuințarea mind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Millionaire Mind
Distinguishing the qualities that separate the prosperous from everyone else, the author mixes statistical data and lively anecdotes to plumb the secrets behind generating wealth. Reprint.
Thomas J. Stanley, 2001
2
Language and Mind
Presents a collection of essays on language and mind. This book brings the author's influential approach into the twenty-first century.
Noam Chomsky, 2006
3
A Beautiful Mind
The inspiration for a major motion picture directed by Ron Howard, Sylvia Nasar's award-winning biography is a drama about the mystery of the human mind, a triumph over incredible adversity, and the healing power of love.
Sylvia Nasar, 2012
4
Mind: Introduction to Cognitive Science
An elementary description of the main theories and problems of cognitive science, accessible to readers with different interests and backgrounds.
Paul Thagard, 2005
5
Mind: A Historical and Philosophical Introduction to the ...
An historical overview and evaluation of modern psychologys theoretical foundations, 'Mind' ranges from Descartes to dynamics in its discussion of such topics as introspectionism, psychoanalysis, behaviorism, and the varieties of ...
André Kukla, Joel Walmsley, 2006
6
Earth in Mind: On Education, Environment, and the Human Prospect
In Earth in Mind, noted environmental educator David W. Orr focuses not on problems in education, but on the problem of education.
David W. Orr, 2004
7
Quiet Your Mind: How to Quieten Upsetting Thoughts and ...
By mastering the simple mind-management practices in this guide, you will discover how to keep your mind focused with increased calm, clarity and control.
John Selby, 2011
8
Closing of the American Mind
The Closing of the American Mind, a publishing phenomenon in hardcover, is now a paperback literary event.
Allan Bloom, 2008
9
An Unquiet Mind: A Memoir of Moods and Madness
An Unquiet Mind is a memoir of enormous candor, vividness, and wisdom—a deeply powerful book that has both transformed and saved lives. From the Trade Paperback edition.
Kay Redfield Jamison, 2009
10
The Conscious Mind: In Search of a Fundamental Theory
Writing in a rigorous, thought-provoking style, the author takes us on a far-reaching tour through the philosophical ramifications of consciousness, offering provocative insights into the relationship between mind and brain.
David J. Chalmers, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mind în contextul următoarelor știri.
1
'Always on My Mind' Songwriter Wayne Carson Dead at 72
But it's "Always on My Mind," a song Carson reportedly wrote at his kitchen table in about 10 minutes, which would eventually earn him Grammy ... «RollingStone.com, Iul 15»
2
AFL future not on Patrick Dangerfield's mind
"It wasn't the meeting where I've made my decision ... it's honestly been the last thing on my mind," he said. "As all good managers do, (they) ... «The Age, Iul 15»
3
Nigeria: Buhari promises to recover 'mind-boggling' stolen oil …
Nigerian President Muhammadu Buhari has said his government will trace and recover what he called “mind-boggling” sums of money stolen ... «Mail & Guardian Online, Iul 15»
4
College's 24-hour cycle challenge for Mind
Motivated Nelson and Colne College staff have travelled more than 1,900 miles in a gruelling 24-hour cycle challenge for Lancashire Mind. «Pendle Today, Iul 15»
5
DeAndre Jordan explains what went through his mind when he …
By changing his mind, and backing out of his deal with the Mavericks to re-sign with the Clippers, Jordan had spurned Mavericks owner Mark ... «Business Insider, Iul 15»
6
Director Neeraj Ghaywan kept Richa Chadha in mind while scripting …
New Delhi: Filmmaker Neeraj Ghaywan kept actress Richa Chadha in mind while writing the script for award-winning film Masaan. «Firstpost, Iul 15»
7
Jefferson changes his mind, will play for Cavaliers
Rarely does a team have a player change his mind during free agency after making an oral commitment to that team. Unless you are the Dallas ... «Fort Worth Star Telegram, Iul 15»
8
Probably Not the Kind of Equality Women Had in Mind
22 per day--the suicide rate for veterans--not just male veterans. Women veterans commit suicide at the same rate as their male counterparts. «Huffington Post, Iul 15»
9
Mind MGMT #35 Review
Meru and the small resistance she has assembled are too late. Mind Management is operational, with orders to remake the world. In a last-ditch ... «Unleash The Fanboy, Iul 15»
10
$10.7 billion profit: Why analysts are unhappy despite Apple's mind
"That's mind-boggling" growth for a company that produces more than $200 billion in annual revenue and clocks in with a market capitalization ... «Economic Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mind>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z