Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marriage counselling" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARRIAGE COUNSELLING ÎN ENGLEZĂ

marriage counselling  [ˈmærɪdʒ ˈkaʊnsəlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARRIAGE COUNSELLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MARRIAGE COUNSELLING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marriage counselling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Consiliere de relații

Relationship counseling

Consilierea prin relații este procesul de consiliere a părților unei relații într-un efort de a recunoaște și de a gestiona sau de a reconcilia diferențele dificile și de a repeta modelele de primejdie. Relația implicată poate fi între membrii unei familii sau un cuplu, angajați sau angajatori la un loc de muncă sau între un profesionist și un client. Terapia cu cuplu este un proces conex și diferit. Poate fi diferit de consilierea în relație în timp. Consilierea pe termen scurt poate fi între 1 și 3 sesiuni, în timp ce terapia cuplurilor pe termen lung poate fi între 12 și 24 de sesiuni. O excepție este terapia cuplurilor pe termen scurt sau în funcție de soluție. În plus, consilierea tinde să fie mai "aici și acum" și noi strategii de coping rezultatul. Cuplul terapie este mai mult despre problemele aparent dificil, cu o istorie relație, în cazul în care emoțiile sunt țintă și agentul de schimbare. Convocarea căsătoriei sau terapia maritală se poate referi la una sau la o anumită combinație dintre cele de mai sus. Metodele pot diferi și în alte moduri, dar diferențele pot indica mai multe despre modul de lucru al consilierului / terapeutului decât titlul dat procesului. Relationship counseling is the process of counseling the parties of a relationship in an effort to recognize and to better manage or reconcile troublesome differences and repeating patterns of distress. The relationship involved may be between members of a family or a couple, employees or employers in a workplace, or between a professional and a client. Couple therapy is a related and different process. It may differ from relationship counseling in duration. Short term counseling may be between 1 to 3 sessions whereas long term couples therapy may be between 12 and 24 sessions. An exception is brief or solution focused couples therapy. In addition, counseling tends to be more 'here and now' and new coping strategies the outcome. Couples therapy is more about seemingly intractable problems with a relationship history, where emotions are the target and the agent of change. Marriage counseling or marital therapy can refer to either or some combination of the above. The methods may differ in other ways as well, but the differences may indicate more about the counselor/therapist's way of working than the title given to their process.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marriage counselling» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARRIAGE COUNSELLING


bustling
ˈbʌsəlɪŋ
cancelling
ˈkænsəlɪŋ
counselling
ˈkaʊnsəlɪŋ
cycling
ˈsaɪk əlɪŋ
disabling
dɪˈseɪb əlɪŋ
enabling
ɪnˈeɪbəlɪŋ
hirselling
ˈhɜːsəlɪŋ
labelling
ˈleɪbəlɪŋ
miscounselling
ˌmɪsˈkaʊnsəlɪŋ
modeling
ˈmɒdəlɪŋ
modelling
ˈmɒdəlɪŋ
morselling
ˈmɔːsəlɪŋ
parcelling
ˈpɑːsəlɪŋ
remodeling
ˌriːˈmɒdəlɪŋ
signaling
ˈsɪɡnəlɪŋ
signalling
ˈsɪɡnəlɪŋ
spancelling
ˈspænsəlɪŋ
tinselling
ˈtɪnsəlɪŋ
travelling
ˈtrævəlɪŋ
vassalling
ˈvæsəlɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARRIAGE COUNSELLING

marriage
marriage bed
marriage bonds
marriage broker
marriage bureau
marriage ceremony
marriage certificate
marriage customs
marriage guidance
marriage guidance counsellor
marriage licence
marriage lines
marriage of convenience
marriage partner
marriage rate
marriage settlement
marriage vows
marriageability
marriageable
marriageableness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARRIAGE COUNSELLING

bestselling
billing
calling
chilling
compelling
controlling
direct selling
drilling
dwelling
falling
feeling
filling
hot-selling
installing
killing
rolling
scrolling
selling
spelling
telling
willing

Sinonimele și antonimele marriage counselling în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «marriage counselling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARRIAGE COUNSELLING

Găsește traducerea marriage counselling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile marriage counselling din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marriage counselling» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

婚姻咨询
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

terapia de pareja
570 milioane de vorbitori

Engleză

marriage counselling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शादी के परामर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الزواج المشورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

брак консультирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aconselhamento matrimonial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিবাহ পরামর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

la consultation de mariage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kaunseling perkahwinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Eheberatung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

結婚相談
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

결혼 상담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Konsultasi perkawinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tư vấn hôn nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திருமண ஆலோசனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विवाह समुपदेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Evlilik danışmanlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

consulenza matrimoniale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

poradnictwa małżeńskiego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шлюб консультування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

consilierea de cuplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παροχή συμβουλών γάμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

huweliksberading
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

äktenskapsrådgivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ekteskapsrådgivning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marriage counselling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARRIAGE COUNSELLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marriage counselling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marriage counselling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marriage counselling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARRIAGE COUNSELLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marriage counselling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marriage counselling» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre marriage counselling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARRIAGE COUNSELLING»

Descoperă întrebuințarea marriage counselling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marriage counselling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Model Marriage: A Marriage Counselling Handbook
Paper-back. Handbook on Pre and Post-Marriage Counselling. For the Counsellor and counsellee.
Dag Heward-Mills, 2007
2
Counselling & Guidance 2E
Rao. MARRIAGE COUNSELLING Marriage counselling is indeed a very wide field and has three important areas, namely, pre-marital counselling, counselling for better marital harmony and counselling to eliminate or forestall a marriage from ...
Rao, 2002
3
How To Choose Mr. RIGHT - Healthy Marriage
Connecticut Marriage Counselling Bill p. Florida Marriage Preparation and Preservation Act q. Kansas counselling bill SB 320 x r. Michigan Marriage Counselling Bill s. Mississippi counselling bill: SB 2917 t. California counselling bill in the ...
4
ThirdWay
REVIEWS For Better, For Worse: A guide to contemporary marriage counselling Mary Reddrop and Bruce Reddrop HarperCollins, 1995, 279pp, £7.99 Nearly 30 years of seeking to offer some sort of marriage counselling in the context of ...
5
Courtship & Marriage
A counsellor or psychotherapist can be a psychoanalyst, a psychiatrist, a psychologist or a psychiatric social worker. You need someone who does marriage counselling or marital therapy, whatever his/her educational background. Usually ...
Vijay Nagaswami, 2002
6
Australian National Bibliography
(Series: Access and equity report) (a90-00397) 362.82 — WELFARE SERVICES FOR FAMILIES 362.8202594 Marriage counselling and marriage education organisations approved under the provisions of the Family Law Act and the Marriage ...
‎1978
7
New Dictionary of Christian Ethics & Pastoral Theology
1. Presenting problems. The most common patterns of marital discord seen in marriage counselling are: a. The cold distant husband and the lonely dissatisfied wife – often called the workaholic married to the abandoned and love-starved.
David J. Atkinson, David F. Field, Arthur F. Holmes, 2013
8
Guide to the Family Law Act 1996
(3) Marriage counselling may only be provided under this section for persons who would not be required to make any contribution towards the cost of mediation provided for them under Part IIIA of the Legal Aid Act 1988. (4) Persons for whom ...
Frances Burton, 1996
9
The Contemporary Family in Singapore: Structure and Change
In recent years, the need for marriage counselling service has been increasingly felt, as reflected in the rising number of cases of those requiring such service in both the governmental and voluntary sectors. For example, in 1977, 87.6 per cent  ...
Eddie C. Y. Kuo, Aline K. Wong, 1979
10
Marriage: And Bibliotherapeutic Approach to Divorce
In major cities there are well-staffed professional marriage counselling organizations, such as Family Service Society, Child ... Such establishments provide various marriage counselling services according to the situation of the couples.
Daniels, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARRIAGE COUNSELLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marriage counselling în contextul următoarelor știri.
1
Tip to strengthen relationship with your spouse | Love Tips
The researchers say that the movie method turned out to be just as effective as traditional marriage counselling methods. For the study ... «Andhra Wishesh, Iul 15»
2
Lack of intimacy since conceiving
... and maybe he needs to enter marriage counselling with you so as to help deal with your problems, rather than by acknowledging that he has ... «Health24, Iul 15»
3
Hillsong Church raking in $100m a year
... and “rescued and rehabilitated” trafficked sex workers. The church runs youth and children's programs, family and marriage counselling, and hospital visits. «Perth Now, Iul 15»
4
Relationship counselling fails more than one in four couples, says …
Marriage counselling fails more than a quarter of couples, with those experiencing the greatest distress the least likely to benefit from ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
5
VN-Korean counselling project focuses on mixed marriages
... Cultural Centre (VWCC) in the Republic of Korea (RoK) have launched a marriage counselling project in Vi Thanh City, Hau Giang Province. «Viet Nam News, Iul 15»
6
Women and money: the struggle to juggle - FT.com
“Half of my job is marriage counselling,” she says. When advising affluent women, the demographic group targeted by her firm, she makes sure ... «Financial Times, Iul 15»
7
Shaw way to get the glow
... Made In Chelsea personality Millie Mackintosh, it's her luminous skin that's drawing attention, not the inadvertent marriage counselling. «Aberdeen Press and Journal, Iul 15»
8
Women's Panel Workshop
THIRUVANANTHAPURAM: Kerala Women's Commission is organising a state-level pre-marriage counselling workshop, which starts on ... «The New Indian Express, Iul 15»
9
Iran changes law to make divorce harder; makes counselling …
The judiciary reportedly has until February next year to fully establish the marriage counselling service but it was now in force. Reformist ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
10
Ask the Rabbi: Help! I've got a 10-year itch
He has no interest in marriage counselling, yet unless he agrees to it, I am scared I may walk away from our marriage. We have two grown-up ... «Jewish News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marriage counselling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/marriage-counselling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z