Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marriageable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARRIAGEABLE ÎN ENGLEZĂ

marriageable  [ˈmærɪdʒəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARRIAGEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MARRIAGEABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marriageable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marriageable

Vârstă de vărsat

Marriageable age

Vârsta de împlinire este vârsta la care o persoană este permisă prin lege să se căsătorească, fie ca drept sau ca subiect al unei forme de consimțământ parental sau de altă natură. Vârsta și alte condiții prealabile pentru căsătorie variază între jurisdicții, dar, în general, este stabilită la optsprezece ani. Până de curând, vârsta de căsătorie pentru fete a fost mai mică în multe jurisdicții decât pentru băieți, dar în multe locuri a fost ridicată acum la cele ale băieților pentru a continua egalitatea de gen. Majoritatea jurisdicțiilor permit căsătoria la o vârstă mai mică, cu aprobarea părintească sau judecătorească, iar altele îi permit ca persoanele mai tinere să se căsătorească dacă fetița este însărcinată. Vârsta de căsătorie nu trebuie confundată cu vârsta majoratului sau cu vârsta consimțământului, deși în unele locuri pot fi aceleași. În multe țări în curs de dezvoltare, prescripțiile oficiale de vârstă reprezintă doar îndrumări. În unele societăți, o căsătorie realizată de o persoană sub vârsta de 18 ani este considerată căsătorie pentru copii. Cele 55 de părți la Convenția din 1962 privind consimțământul pentru căsătorie, vârsta minimă pentru căsătorie și înregistrarea căsătoriilor au convenit să specifice o vârstă minimă de căsătorie prin legea statutului, să prevaleze asupra legilor obișnuite, religioase și tribale. Marriageable age is the age at which a person is allowed by law to marry, either as a right or subject to parental or other forms of consent. Age and other prerequisites to marriage vary between jurisdictions, but generally is set at eighteen. Until recently, the marriageable age for girls was lower in many jurisdictions than for boys, but in many places has now been raised to those of boys to further gender equality. Most jurisdictions allow marriage at a younger age with parental or judicial approval, and some also allow younger people to marry if the girl is pregnant. The marriage age should not be confused with the age of majority or the age of consent, though in some places they may be the same. In many developing countries, the official age prescriptions stand as mere guidelines. In some societies, a marriage by a person below the age of 18 is regarded as a child marriage. The 55 parties to the 1962 Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage, and Registration of Marriages have agreed to specify a minimum marriage age by statute law‚ to override customary, religious, and tribal laws.

Definiția marriageable în dicționarul Engleză

Definiția căsătoriei în dicționar este potrivită pentru căsătorie, de obicei cu referire la vârstă.

The definition of marriageable in the dictionary is suitable for marriage, usually with reference to age.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marriageable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARRIAGEABLE


bridgable
ˈbrɪdʒəbəl
bridgeable
ˈbrɪdʒəbəl
eligible
ˈɛlɪdʒəbəl
exigible
ˈɛksɪdʒəbəl
gageable
ˈɡeɪdʒəbəl
imageable
ˈɪmɪdʒəbəl
incorrigible
ɪnˈkɒrɪdʒəbəl
ineligible
ɪnˈɛlɪdʒəbəl
intelligible
ɪnˈtɛlɪdʒəbəl
knowledgable
ˈnɒlɪdʒəbəl
knowledgeable
ˈnɒlɪdʒəbəl
manageable
ˈmænɪdʒəbəl
negligeable
ˈneɡlɪdʒəbəl
negligible
ˈnɛɡlɪdʒəbəl
salvageable
ˈsælvɪdʒəbəl
unbridgeable
ʌnˈbrɪdʒəbəl
unknowledgeable
ʌnˈnɒlɪdʒəbəl
unmanageable
ʌnˈmænɪdʒəbəl
unsalvageable
ʌnˈsælvɪdʒəbəl
voyageable
ˈvɔɪɪdʒəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARRIAGEABLE

marriage
marriage bed
marriage bonds
marriage broker
marriage bureau
marriage ceremony
marriage certificate
marriage counselling
marriage customs
marriage guidance
marriage guidance counsellor
marriage licence
marriage lines
marriage of convenience
marriage partner
marriage rate
marriage settlement
marriage vows
marriageability
marriageableness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARRIAGEABLE

able
agreeable
changeable
disagreeable
displaceable
enforceable
foreseeable
impermeable
interchangeable
loveable
moveable
noticeable
permeable
rechargeable
replaceable
saleable
serviceable
sizeable
traceable
unenforceable
useable

Sinonimele și antonimele marriageable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «marriageable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARRIAGEABLE

Găsește traducerea marriageable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile marriageable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marriageable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

casadera
570 milioane de vorbitori

Engleză

marriageable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

للزواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

брачный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

núbil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিবাহযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nubile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Perkahwinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

heiratsfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

結婚できる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

결혼 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Marriageable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lấy chồng được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திருமண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विवाहयोग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gelinlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

maritabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

małżeństwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шлюбний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de măritat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γάμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hubare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

marriageable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gifte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marriageable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARRIAGEABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marriageable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marriageable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marriageable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARRIAGEABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marriageable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marriageable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre marriageable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MARRIAGEABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul marriageable.
1
Girija Vyas
We need to evolve a uniform law which does not leave room for any confusion and states that the minimum marriageable age for women is 18 years and that for men is 21 years. But the demand for this should come from within the community.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARRIAGEABLE»

Descoperă întrebuințarea marriageable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marriageable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Marriageable Miss (Mills & Boon Historical)
Caught in a compromising situation!
Dorothy Elbury, 2010
2
That Marriageable Man! (Mills & Boon Vintage Desire)
MAN of the Month MR. JUNE That Marriageable Man: Tall, dark and very sexy Rafe Paradise was single and satisfied - until he "inherited" four mischievous kids His Ultimate Dilemma: Being a devoted dad without getting hitched That ...
Barbara Boswell, 2012
3
Churches, Clergy and the Law
In our discussion of the elements of a valid marriage, we will use the following breakdown: • marriageable age. • capacity. • formality. [7.2.1.3] Marriageable Age , Capacity and Formality There is a wide gulf in the fixing of the marriageable age  ...
Peter J. M. MacFarlane, Simon Fisher, 1996
4
Race, Class, and the State in Contemporary Sociology: The ...
This trend is reflected in the so-called male marriageable pool index, defined here as the ratio of marriageable employed black males to marriageable black females of the appropriate age group.92 The male marriageable pool index is similar ...
Jack Niemonen, 2002
5
A Convenient Arrangement/A Marriageable Miss/The Rake Of ...
A Marriageable Miss by Dorothy Elbury When Miss Helena Wheatley's wealthy father decides she should marry nobility, only her ingenuity keeps her from being trapped in an unwelcome marriage!
Dorothy Elbury, Elizabeth Beacon, 2010
6
Our daughters must be wives: marriageable young women in the ...
The study draws an extensive picture of the shifting debate as it was conducted in non-fictional texts and then compares the young fictional heroines in the novels of Dickens, Eliot, and Hardy to the ideals of femininity both with regard to ...
Britta Zangen, 2004
7
Handbook of Development Economics
Given the typical age difference between husbands and wives in rural India, Rao uses the district sex ratio of marriageable females (females 10–19) to marriageable males (males 20–29), to proxy the “marriage squeeze”. Quisumbing and ...
Hollis Burnley Chenery, T. Paul Schultz, T. N. Srinivasan, 2008
8
Jane Austen's Rules of Romance: The Necessary Refinements ...
Jane Austen's Rules of Romance or The Necessary Refinements and Situations for the Successful Procurement of the Marriageable Man is a collection of relationship advice from the all-time master of the romance novel.
Ticia Blackburn, 2012
9
The Genius of Kinship: The Phenomenon of Human Kinship and ...
176–177) comments, the series FZ-FZD-ZD and MB-MBS-BS represent, respectively, male and female ego's prototypically marriageable relatives in the three medial generations. A reification of the male or female perspective on succession, ...
German Valentinovich Dziebel, 2007
10
Black Behind the Ears: Dominican Racial Identity from ...
Dominican Racial Identity from Museums to Beauty Shops Ginetta E. B. Candelario. Most Attractive Least Attractive and Best for and Worst for Most Least Having Children Having Children Marriageable Marriageable 36. "Attributes" ( men).
Ginetta E. B. Candelario, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARRIAGEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marriageable în contextul următoarelor știri.
1
Europe and gay marriage
All sorts of relationships, father-daughter, sister-brother, whatever, are now being bruit about as "marriageable." It seems that once marriage is ... «The Economist, Iul 15»
2
Female Genital Mutilation Is A U.S. Problem, Too
"They can be anything from believing a girl will not be accepted in her community if this is not performed, or that she will not be marriageable. «KUOW News and Information, Iul 15»
3
State told to file details of child marriage
There are instances when people from Hindu, Muslim and Christian communities marry without reaching the marriageable age. The allegation ... «onmanorama, Iul 15»
4
Panel Suggests 18 Years Minimum Age Bar for Men to Tie the Knot …
At present, marriageable age for men is 21 and 18 for women. The Committee has recently submitted the report to WCD Minister Maneka ... «The New Indian Express, Iul 15»
5
Must-read romances: 'A School for Brides,' 'Tin Man' - USA Today
This year, there are five girls of marriageable age. There's only one problem: the school is in the middle of nowhere, and there are no men. «USA TODAY, Iul 15»
6
The Daily Fix: As Congress, BJP brawl, the crucial GST bill hangs in …
“The Chouhan government organises official functions for kanya daan for marriageable girls, now he should also launch a scheme for pind ... «Scroll.in, Iul 15»
7
Govt panel seeks to lower men's marriageable age to 18
New Delhi: Opening up a fresh debate, a cental government panel has recommended that the marriageable age of men be lowered to 18 from ... «onmanorama, Iul 15»
8
'Bahu Laao, Beti Bachao' to counter 'love jihad'
"We visited women's colleges to create awareness about 'love jihad'. In the next phase, members will approach mothers of marriageable Hindu ... «Times of India, Iul 15»
9
How Digvijay Singh lost Madhya Pradesh but is plotting his way back
“The Chouhan government organises official functions for kanya daan for marriageable girls, now he should also launch a scheme for pind ... «Scroll.in, Iul 15»
10
Of Pedophiles and the Agony of Nigerian Girl Child
But the girl remains under the protection of her father in-law until she reaches the normal marriageable age of the community. But these usually ... «AllAfrica.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marriageable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/marriageable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z