Descarcă aplicația
educalingo
matryoshka

Înțelesul "matryoshka" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATRYOSHKA

From Russian matreshka mother, highly respected lady.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MATRYOSHKA ÎN ENGLEZĂ

ˌmætrɪˈɒʃkə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATRYOSHKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MATRYOSHKA ÎN ENGLEZĂ?

Matryoshka păpușă

O papusa matryoshka (rusă: матрёшка, IPA: (asculta), matrëška), cunoscută și sub numele de păpușă de cuibărit rusesc, se referă la un set de păpuși din lemn de dimensiuni reduse plasate unul în celălalt. Primul set de păpuși imbricate rusesc a fost sculptat în 1890 de Vasily Zvyozdochkin de la un design al lui Serghei Malyutin, un pictor de artizanat popular la Abramtsevo. În mod tradițional, stratul exterior este o femeie, îmbrăcată într-un sarafan, o rochie tradițională rusă tradițională rusă. Cifrele din interior pot fi de orice sex; cea mai mică și cea mai interioară păpușă este de obicei un copil transformat dintr-o singură bucată de lemn. O mare parte a artistului se află în pictura fiecărei păpuși, care poate fi foarte elaborată. Papucii urmează adesea o temă; temele variază, de la personaje de basm până la lideri sovietici.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATRYOSHKA

babushka · britschka · chachka · kishke · Lashkar · matrioshka · matroyshka · pashka · tchotchke

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MATRYOSHKA

matroclinal · matroclinic · matroclinous · matrocliny · matron · matron of honour · matron-like · matronage · matronal · matronhood · matronize · matronliness · matronly · matrons of honour · matronship · matronymic · matross · matroyshka · matryoshka doll · matryoshki

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATRYOSHKA

aka · Alaska · Bangka · Banka · Dhaka · eureka · Hrvatska · ka · kaka · Karnataka · Kokoschka · marka · Nebraska · Osaka · polka · Polska · ska · Sri Lanka · taka · vodka

Sinonimele și antonimele matryoshka în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «matryoshka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATRYOSHKA

Găsește traducerea matryoshka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile matryoshka din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matryoshka» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

俄罗斯套
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

matryoshka
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

matryoshka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

matryoshka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ماتريوشكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

матрешка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

matryoshka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

matryoshka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

matriochka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Matryoshka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Matrjoschka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

マトリョーシカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

마트 료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Matryoshka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Matryoshka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

matryoshka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मातृशका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

matryoshka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

matryoshka
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Matrioszka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

матрьошка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Matryoshka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

matryoshka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

matryoshka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

matryoshka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

matryoshka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matryoshka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATRYOSHKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matryoshka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matryoshka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre matryoshka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATRYOSHKA»

Descoperă întrebuințarea matryoshka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matryoshka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Littlest Matryoshka
After quite an adventure, the smallest of six nesting dolls finds her way back to her sisters.
Corinne Demas, Corinne Demas Bliss, 1999
2
Matryoshka
Lieutenant Anthony Sattill, head of Manhattan's Crime Analysis Team, is assigned to investigate murders at the Neighborhood Financial & Legal Services.
John Andes, 2012
3
Matryoshka
James Morris prides himself on his thoroughness and persistence, the qualities that made him a top salesman in his company.
Lev Shneider, 2013
4
The Irish Matryoshka: A History of Irish Monks in Medieval ...
This unique history book substantiates that the island of Ireland played an essential part in early European history ¿ forever dispelling the myth that is was some backwater land mass on the periphery of the then-known world; when in fact ...
James J. Harkins, 2007
5
Reconceptualizing Critical Approaches to the Jonah Enigma: ...
To provide a new, effective method for modern examination of sacred texts, I introduce my Matryoshka Principle for Biblical Interpretation and Analysis (MPBIA), an original study design paradigm based on my study techniques for the book of ...
Kathryn Lea Temple, 2008
6
Beci Orpin Journal Matryoshka
Reminiscent of Russian nested dolls, the luminous Matryoshka design smiles mischievously in vivid colors!
‎2009
7
The Matryoshka Man
So also runs the narrative of a man called Legion Madrigal. This book ... [is] on the racism, the delusion, the love, the hatred, ... that bind the black and the white people of the United States into the same nation."--Dustjacket.
Warren R. B. Dixon, 2010
8
Privacy and Identity Management for Life: 5th IFIP WG 9.2, ...
The user's node is thus the core of his matryoshka and can also be part of some other users' matryoshkas. Every core is associated to a unambiguous user identifier computed and certified by the TIS. User identifiers are used to route requests ...
Michele Bezzi, Penny Duquenoy, Simone Fischer-Hübner, 2010
9
Moscow. Con Pianta. Ediz. Inglese
Rare is the tourist who leaves Russia without a matryoshka. The hand-painted wooden nesting doll that so symbolises Russia is not, as you might imagine, an ancient handicraft developed and perfected by generations of peasant families.
Mara Vorhees, 2009
10
Articles on Soviet Culture, Including: Matryoshka Doll, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATRYOSHKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matryoshka în contextul următoarelor știri.
1
At the Newton Free Library
Russian Nesting Dolls, Tuesday, July 21, 5:30 p.m., Druker Auditorium — What do you know about Matryoshka (Russian nesting) dolls? «Wicked Local Newton, Iul 15»
2
FAO Schwarz Closure Hits Russian Doll Vendor
Rounovski, a St. Petersburg native and a resident of Brooklyn, has run a small operation selling hand painted matryoshka dolls on city streets ... «DNAinfo, Iul 15»
3
The history behind the success of Tetris
“It is just like an ushanka or a matryoshka – the average citizen of any developed country will instantly recognize Tetris as “that game invented ... «Russia and India Report, Iul 15»
4
Play List: Matryoshka Wadhwani, Photographer
What I'm listening to: my musical tastes are broad. I often get complaints from my sister, friends and models for having strange musical choices ... «South China Morning Post, Iul 15»
5
Simple, original, addictive: How Soviet video game Tetris became a …
“It is just like an ushanka or a matryoshka – the average citizen of any developed country will instantly recognize Tetris as “that game invented ... «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
6
Collection of nesting dolls finds new home at Museum of Russian …
An exhibition is planned to tell the history of the matryoshka and how they impacted international trade, especially in the early 20th century. «Worcester Telegram, Iul 15»
7
Lara returns to form with a new focus on challenge tombs
This matryoshka doll approach also gives a return to Challenge Tombs which have an added hand in advancing the storyline and feeding ... «GameZone, Iul 15»
8
How My Backflip Landed Me at ABC's Shark Tank Casting Call
... and begin to pull together my best clothing pieces: the "hello" in different languages tees, the Frida Kahlo romper, the matryoshka infant dress ... «Huffington Post, Iul 15»
9
Show of the week: Babushka
TF1 came up with the idea of a gameshow using Russian, or matryoshka, dolls. Armoza, which has worked with TF1 on several shows, then ... «TBI Vision, Iul 15»
10
Buro 24/7 launches in Mongolia
This blending of cultures was perfectly captured in the much-coveted invitations that came in the form of Russian matryoshka dolls painted in ... «http://www.buro247.sg/, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matryoshka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/matryoshka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO