Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Melba toast" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELBA TOAST

Named after Dame Nellie Melba.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MELBA TOAST ÎN ENGLEZĂ

Melba toast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELBA TOAST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MELBA TOAST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melba toast» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Melba toast

Melina toast

Melba toast

Toastul Melba este un pâine prăjită uscată, crocantă și subțire, adesea servită cu supă și salată sau acoperită cu brânză topită sau pașcă. Este numit după Dame Nellie Melba, numele de scenă al interpretei australiene, Helen Porter Mitchell. Numele ei este considerat azi din 1897, când cântăreața a fost foarte bolnavă și a devenit o amprentă a dietei ei. Toastul a fost creat pentru ea de bucătarul și fanul Auguste Escoffier, care a creat și desertul Peach Melba pentru ea. Proprietarul hotelului César Ritz se presupune că la numit într-o conversație cu Escoffier. Toastul Melba se face prin prăjituri ușoare de pâine sub grătar, pe ambele părți. Toastul rezultat este apoi tăiat lateral. Felii subțiri sunt apoi reintroduse în grătar cu părțile împăturite spre sursa de căldură, rezultând o toastă la jumătate din grosimea normală. Astfel, poate fi descrisă ca o hrană dublă. Pâinea prăjită Melba este de asemenea disponibilă comercial și a fost dată la un moment dat sugarilor care au fost dentiți ca o substanță alimentară tare pe care să mestece. În 1925, frații Mayo au prescris "dieta de reducere a optsprezece zile" lui Ethel Barrymore. A inclus prăjitura Melba, care a făcut ca toastul să fie foarte popular la vremea respectivă. Melba toast is a dry, crisp and thinly sliced toast, often served with soup and salad or topped with either melted cheese or pâté. It is named after Dame Nellie Melba, the stage name of Australian opera singer Helen Porter Mitchell. Its name is thought to date from 1897, when the singer was very ill and it became a staple of her diet. The toast was created for her by chef and fan Auguste Escoffier, who also created the Peach Melba dessert for her. The hotel proprietor César Ritz supposedly named it in a conversation with Escoffier. Melba toast is made by lightly toasting slices of bread under a grill, on both sides. The resulting toast is then sliced laterally. The thin slices are then returned to the grill with the untoasted sides towards the heat source, resulting in toast half the normal thickness. Thus, it can be described as a twice-baked food. Melba toast is also available commercially, and was at one time given to infants who were teething as a hard food substance on which to chew. In 1925, the Mayo Brothers prescribed the "Eighteen Day Reducing Diet" to Ethel Barrymore. It included Melba toast, which made the toast very popular at the time.

Definiția Melba toast în dicționarul Engleză

Definiția pâinii Melba în dicționar este un pâine prăjită foarte subțire.

The definition of Melba toast in the dictionary is very thin crisp toast.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melba toast» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MELBA TOAST

Melba
Melba sauce
Melbourne
Melbourne Cup
Melburnian
Melchior
Melchisedech
Melchite
Melchizedek
meld
melder
Meldrew
Meldrewish
Meleager

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELBA TOAST

Barbary Coast
be toast
boast
brown toast
cinnamon toast
coast
French toast
Gold Coast
Ivory Coast
milktoast
milquetoast
pot roast
pot-roast
rib roast
roast
seacoast
the Barbary Coast
the Ivory Coast
toast
white toast

Sinonimele și antonimele Melba toast în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Melba toast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELBA TOAST

Găsește traducerea Melba toast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Melba toast din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Melba toast» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吐司面包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Melba tostadas
570 milioane de vorbitori

Engleză

Melba toast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Melba टोस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ميلبا نخب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тоненький ломтик поджаренного хлеба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

torradas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মেলবা টোস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

des biscottes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roti bakar Melba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dünner Toast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

メルバトースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

멜바 토스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Melba roti panggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Melba bánh mì nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மெல்பா சிற்றுண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेल्बा टोस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Melba tostu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fette biscottate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

melba toast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тоненький скибочку підсмаженого хліба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Melba pâine prăjită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φρυγανιές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Melba roosterbrood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Melba toast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Melba toast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Melba toast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELBA TOAST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Melba toast» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Melba toast
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Melba toast».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELBA TOAST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Melba toast» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Melba toast» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Melba toast

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELBA TOAST»

Descoperă întrebuințarea Melba toast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Melba toast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Melba toast, Bowie's knife & Caesar's wife: a dictionary of ...
Explains the meaning and background of words and expressions derived from the names of fictitious, mythological, and real people
Martin H. Manser, 1990
2
NutriBase Guide to Fat and Cholesterol
... 0.5 oz 'Wheatstone' 0.5 oz (Devonsheer) Melba toast, honey bran 1 cracker Melba toast, honey bran, 'Rounds' 0.5 oz Melba toast, plain 1 cracker Melba toast , plain, 'Rounds' 0.5 oz Melba toast, plain, 'Unsalted' 1 cracker Melba toast, plain,  ...
Nutribase, 2001
3
The NutriBase Guide to Protein, Carbohydrates and Fat: In ...
'Unsalted' 1 cracker 16 1 3 0.4 Melba toast, sesame 1 cracker 16 1 3 0.5 Melba toast, sesame, 'Rounds' 0.5oz 57 2 9 1.8 Melba toast, w/onion, 'Rounds' 0.5 oz 51 2 11 0.6 Melba toast, w/vegetable 1 cracker 16 1 3 0.4 Melba toast, whole ...
Nutribase, 2001
4
The NutriBase Guide to Carbohydrates, Calories and Fat in ...
... 80 9 4.0 'Wheatstone' 0.5 oz 70 • 3.0 (Devonsheer) Melba toast, honey bran 1 cracker 16 3 0.4 Melba toast, honey bran, 'Rounds' 0.5oz 52 10 0.9 Melba toast, plain 1 cracker 16 3 0.4 Melba toast, plain, 'Rounds' 0.5oz 53 11 0.6 Melba toast,  ...
Nutribase, Art Ulene, Cybersoft, Inc., 2001
5
The NutriBase Nutrition Facts Desk Reference
l 0 18% Melba toast, whole wheat 1 cracker 16 1 3 30 0 0.4 0.1 0 18% Melba toast, whole wheat, unsalted 1 cracker 16 1 3 5 0 0.4 0.1 0 18% (Distinctive) crackedwheat 3crackers 100 2 14 180 1 4.0 1.0 0 36% 'English Water Biscuit' 4crackers ...
Art Ulene, 2001
6
The NutriBase Guide to Fat & Fiber in Your Food
... w/sesame 0.5 oz 80 0 4.0 47% 'Wheatstone' 0.5 oz 70 0 3.0 38% (Devonsheer) Melba toast, honey bran 1 cracker 16 0 0.4 18% Melba toast, honey bran, ' Rounds' 0.5 oz 52 1 0.9 14% Melba toast, plain 1 cracker 16 0 0.4 18% Melba toast, ...
Nutribase, 2001
7
Ebony
Honey Bran Melba Rounds, Honey Bran Melba Toast. Oat Bran Melba Rounds, Oat Bran Melba Toast. Onion Melba Rounds, Plain Melba Rounds, Plain Melba Toast, Rye Melba Rounds, Rye Melba Toast, Sesame Melba Toast. Unsalted ...
8
The Carbohydrate, Fiber, and Sugar Counter
1 pkg(1.8oz) 240 34 2 2 Nips Cheese 29 (1 oz) 150 18 0 tr Old London Melba Toast Pumpernickel Vfeoz 54 10 — 1 Melba Toast Sesame V20Z 55 8 — 1 Melba Toast Sesame V20Z 55 8 — 1 Unsalted Melba Toast Wheat V20Z 51 10 — 1 ...
Annette B. Natow, Jo-Ann Heslin, 1999
9
1,000 Gluten-Free Recipes
MAKES 8 SLICES Melba toast, named after Dame Nellie Melba, the stage name of an Australian opera singer, is thinly sliced, double-toasted bread. Quite dry and crisp, it is often served with soup or salads. A lovely Canadian lady named Ute ...
Carol Fenster, 2011
10
The Culinarian: A Kitchen Desk Reference
French chef Auguste Escoffier named both MELBA TOAST and PEACH MELBA for Dame Nellie Melba (1861-1931), the famous Australian opera singer. The better known is peach Melba, created by Escoffier when he was chef at the Savoy in ...
Barbara Ann Kipfer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELBA TOAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Melba toast în contextul următoarelor știri.
1
What do chefs hate to cook? - Telegraph
We also have to make our melba toast by slicing our homemade bread and drying it out. Finally, we whip the crème fraiche and place it on the ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Seasons by the Sea: Tasty Little Bites
Serve it on simple Melba toast-type crackers. For no-work-at-all appetizers, buy fancy truffled popcorn, salt and pepper pistachios from Trader ... «East Hampton Star, Iul 15»
3
Why Beats 1 Could Be a Visionary Media Move
... the brains behind the launch of a global radio station that will far exceed the likes of BBC Radio One -- or potentially the melba toast-y Sirius ... «AdAge.com, Iul 15»
4
Mark Greenaway recipe: Caesar salad
I have updated this much-loved dish with additions of truffle, melba toast and crispy pancetta. Of course the truffle is an optional extra but worth ... «Edinburgh Evening News, Iul 15»
5
Scott Disick Might Be Cheating on Kourtney Kardashian Right Now
[Dlisted]; Marisa Tomei, who remains ageless due to her strict diet of cantaloupe, melba toast, and the still-gushing blood of Hollywood hopefuls ... «Jezebel, Iul 15»
6
The finest dining experience
Recommended here is the Oscietra Prestige Caviar with a selection of homemade blinis, Melba toast, crème fraiche, egg yolk, egg white ... «The Asian Age, Iun 15»
7
City Council backs replacing Irish Channel bakery with houses
Turnbull Bakeries first opened in 1907 and was famous for making Melba toast, which it sold exclusively to restaurants. It closed three years ... «NOLA.com, Iun 15»
8
Tin Hill Social serves grills and hay-smoked dishes
But the Crab Salad ($17) is easy to like, with a sweet blue swimmer crab remoulade that you spread on crisp brioche Melba toast. Providing ... «The Straits Times, Iun 15»
9
Old school restaurant is simply spiffing
Accompaniments are red onion marmalade and melba toast. I always remember good service and eventually I recognised our server as Jax, ... «Stuff.co.nz, Iun 15»
10
Turnbull Bakeries redevelopment plan goes to council for approval …
"The former (Turnbull Bakeries site) on St. Thomas, First and Soraparu streets — producer of Melba Toast packets for 105 years — closed in ... «NOLA.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melba toast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/melba-toast>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z