Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Melchisedech" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELCHISEDECH ÎN ENGLEZĂ

Melchisedech  [melˈkɪzəˌdek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELCHISEDECH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MELCHISEDECH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melchisedech» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Melchisedech

Melhisedec

Melchizedek

Melchizedek sau Malki Tzedek (/mɛl.kɪz.ə.dɪk/); (Ebraică: מַלְכִּי-צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (tradus ca "regele meu (este) neprihănit") a fost un rege și un preot menționat în timpul narațiunii lui Abram în capitolul 14 din Cartea Genezei. El este prezentat ca rege al lui Salem și preot al lui El Elyon ("Dumnezeu cel mai înalt"). El scoate pâine și vin și binecuvântează pe Avram și pe El Elyon. Literatura chazalică - în special Targum Jonathan, Targum Yerushalmi și Talmudul babilonian - prezintă numele (מלכי-צדק) ca titlu de pseudonim pentru Sem, fiul lui Noe. În creștinism, potrivit Scrisorii către Evrei, Isus Hristos este identificat ca un preot pentru totdeauna în ordinea lui Melhisedec, astfel încât Isus își asumă rolul de Mare Preot o dată pentru totdeauna. Melchizedek or Malki Tzedek (/mɛl.ˈkɪz.ə.dɪk/); (Hebrew: מַלְכִּי־צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (translated as "my king (is) righteous(ness)") was a king and priest mentioned during the Abram narrative in the 14th chapter of the Book of Genesis. He is introduced as the king of Salem, and priest of El Elyon ("God most high"). He brings out bread and wine and blesses Abram and El Elyon. Chazalic literature—specifically Targum Jonathan, Targum Yerushalmi, and the Babylonian Talmud—presents the name (מלכי־צדק) as a nickname title for Shem, the son of Noah. In Christianity, according to the Letter to the Hebrews, Jesus Christ is identified as a priest forever in the order of Melchizedek, and so Jesus assumes the role of High Priest once and for all.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melchisedech» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELCHISEDECH


underdeck
ˈʌndəˌdek

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MELCHISEDECH

Melba
Melba sauce
Melba toast
Melbourne
Melbourne Cup
Melburnian
Melchior
Melchite
Melchizedek
meld
melder
Meldrew
Meldrewish
Meleager

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELCHISEDECH

beech
biotech
Caltech
copper beech
Czech
free speech
hate speech
hi tech
hi-tech
high tech
high-tech
lech
leech
Marrakech
MTech
pech
Queen´s speech
screech
speech
tech

Sinonimele și antonimele Melchisedech în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Melchisedech» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELCHISEDECH

Găsește traducerea Melchisedech în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Melchisedech din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Melchisedech» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

的melchisedech
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Melquisedec
570 milioane de vorbitori

Engleză

Melchisedech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Melchisedech
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Melchisedech
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Мельхиседек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Melquisedec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Melchisedech
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Melchisédech
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melchisedech
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Melchisedech
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Melchisedech
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Melchisedech
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Melkisedek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Melchisedech
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Melchisedech
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेलचिसिडेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Melchisedech
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Melchisedech
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Melchizedek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Мельхіседек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Melchisedec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Melchisedech
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Melgisédek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Melchisedech
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Melchisedech
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Melchisedech

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELCHISEDECH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Melchisedech» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Melchisedech
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Melchisedech».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELCHISEDECH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Melchisedech» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Melchisedech» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Melchisedech

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELCHISEDECH»

Descoperă întrebuințarea Melchisedech în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Melchisedech și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
China
Discusses the history, daily life, weather, family life, and customs of China.
Kay Melchisedech Olson, 2003
2
Murderers and Serial Killers: Stories of Violent Criminals
"Provides short biographies of some of history's most infamous serial killers and other murderers, detailing their violent, criminal ways"--Provided by publisher.
Kay Melchisedech Olson, 2010
3
Canada
Offers information on the history, daily life, weather, family traditions, and customs of Canada.
Kay Melchisedech Olson, 2003
4
The D.B. Cooper Hijacking: Vanishing Act
Explores the airplane hijacker who parachuted to apparent safety with two hundred thousand dollars in 1971, explains how he eluded the police, and describes his life since the crime.
Kay Melchisedech Olson, 2010
5
Chinese Immigrants: 1850-1900
Discusses the reasons Chinese people left their homeland to come to America, the experiences immigrants had in the new country, and the contributions this cultural group made to American society. Includes activities.
Kay Melchisedech Olson, 2003
6
Ireland
An introduction to the geography, history, economy, culture, and people of Ireland. Includes a map, legend, recipe, craft, and game.
Kay Melchisedech Olson, 2003
7
Africans in America: 1619-1865
Discusses how West Africans were taken from their homeland and brought to America as slaves, the experiences slaves had in the new country, and the contributions this cultural group made to American society.
Kay Melchisedech Olson, 2003
8
The Gettysburg Address in Translation: What It Really Means
"Presents the full text of the Gettysburg Address in both its original version and in a translated version using everyday language.
Kay Melchisedech Olson, 2008
9
England
Provides a brief introduction to life in England, including its history, climate, family and daily life, and customs.
Kay Melchisedech Olson, 2003
10
Johann Gutenberg and the Printing Press
In graphic novel format, shows how and why Johann Gutenberg invented the printing press and how it revolutionized book printing.
Kay Melchisedech Olson, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELCHISEDECH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Melchisedech în contextul următoarelor știri.
1
PD: 3 arrested for Chaparral High School burglary
JoAnna Thomas Melchisedech · Phoenix, Arizona. How is it nice to see anyone committing a crime? And why bring race into ever situation? «ABC15 Arizona, Mai 15»
2
Ombudsman files graft vs DepEd exec
... Chief Accountant Marilou T. Tolosa, Budget Officer III Melchisedech L. Miguel, and Administrative Officer V (Cashier) Virginia M. Montero. «Manila Standard Today, Mar 15»
3
Attacks in Beni, Congo - Behind the Violence
... Governor Julien Paluku, electoral commission chairman Apollinaire Malu Malu, and archbishop Melchisedech Sikuli have reportedly become ... «AllAfrica.com, Feb 15»
4
Mall to rise in old jai-alai site
Engr. Melchisedech Encabo VI, in a separate interview, said a mall will be built in the compound. The mall may be finished next year, he said. «Sun.Star, Iun 14»
5
Special mass to be held for priest Jean-Pierre Ndulani
However, last month Bishop Melchisedech Sikuli Paluku of the diocese Butembo-Beni, in which the three priests were serving, said: “I have ... «The Courier, Mar 14»
6
An Interview with Michel Drappier, the Don Draper of Champagne
[FT]: You already invented the world's largest Champagne bottle (the Melchisedech), what is your goal for the future of Drappier? [MD]: To make ... «FranceToday.com, Nov 13»
7
Rest in peace, Msgr. Joseph Funaro
O God, Thou didst raise Thy servant, Joseph, to the sacred priesthood of Jesus Christ, according to the Order of Melchisedech, giving him the ... «Patheos, Aug 13»
8
Police: Man masturbated 3 times outside woman's home
The accused exposer, who would later be identified as Melchisedech Anivain Isoph, 19, of Lake Worth, approached Roberts at about 4:15 p.m. ... «Sun-Sentinel, Iul 13»
9
Only 949 passed 2012 Bar exams?
ENCABO, III, Melchisedech 331. ENCARNACION, Ian 332. ENCARNACION, Mark Francis 333. EPE, Evan 334. ERMINO, Augusto Ceasar 335. «ABS CBN News, Mar 13»
10
Obama skeet shooting: NRA says it's a ploy to confiscate guns
"I believe that he shot skeet and if he does it and enjoys it, that's wonderful," Scott Melchisedech, former president of the Minnesota Skeet ... «Christian Science Monitor, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melchisedech [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/melchisedech>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z