Înțelesul "Merthyr Tydfil" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA MERTHYR TYDFIL ÎN ENGLEZĂ

Merthyr Tydfil  [ˈmɜːθə ˈtɪdvɪl]

CE ÎNSEAMNĂ MERTHYR TYDFIL ÎN ENGLEZĂ?

Merthyr Tydfil

Merthyr Tydfil

Coordonate: 51 ° 44'34 "N 3 ° 22'41" W / 51,742892 ° N 3.3780491 ° W / 51,742892; -3.3780491 Merthyr Tydfil este un oraș din Țara Galilor, cu o populație de aproximativ 30.000, situat la aproximativ 23 de mile nord de Cardiff. Odată cel mai mare oraș din Țara Galilor, este acum cea mai mare a 14-a zonă urbană din Țara Galilor. Acesta este în județul istoric Glamorgan și este în prezent principalul oraș în județul Merthyr Tydfil Borough administrate de Consiliul Județean Merthyr Tydfil Borough. Atât orașul, cât și cartierul județean sunt adesea denumite "Merthyr". Potrivit legendei, orașul este numit după Sfântul Tydfil, fiica regelui Brychan din Brycheiniog. Potrivit legendei sale, a fost ucisă la Merthyr de păgâni în jurul anului 480; locul a fost ulterior numit Merthyr Tydfil în onoarea ei. Deși sensul obișnuit al cuvântului merthyr în galeza modernă este "martir", este probabil că sensul este aici "biserică". Exemple similare, toate din sudul Țării Galilor, includ Merthyr Cynog, Merthyr Dyfan și Merthyr Mawr. Limba Cornish și Breton echivalente, în loc de nume, sunt merther și merzher.

Coordinates: 51°44′34″N 3°22′41″W / 51.742892°N 3.3780491°W / 51.742892; -3.3780491 Merthyr Tydfil is a town in Wales, with a population of about 30,000, situated approximately 23 miles north of Cardiff. Once the largest town in Wales, it is now the 14th largest urban area in Wales. It is in the historic county of Glamorgan and is currently the main town in Merthyr Tydfil County Borough administered by Merthyr Tydfil County Borough Council. Both the town and the county borough are often referred to as 'Merthyr'. According to legend, the town is named after Saint Tydfil, a daughter of King Brychan of Brycheiniog. According to her legend she was slain at Merthyr by pagans around 480; the place was subsequently named Merthyr Tydfil in her honour. Although the usual meaning of the word merthyr in modern Welsh is 'martyr', it is probable that the meaning here is "church." Similar examples, all from south Wales, include Merthyr Cynog, Merthyr Dyfan and Merthyr Mawr. The Cornish and Breton language equivalents, in place names, are merther and merzher.

Definiția Merthyr Tydfil în dicționarul Engleză

Definiția lui Merthyr Tydfil în dicționar este un oraș din SE Wales, în cartierul județean Merthyr Tydfil: fostul centru important pentru industria minieră. Pop: 30 483. Alte definiții ale Merthyr Tydfil este un district județean din SE Wales, creat din partea N Mid Glamorgan în 1996. Pop: 55 400. Suprafață: 111 km pătrați.

TRADUCEREA MERTHYR TYDFIL

Găsește traducerea Merthyr Tydfil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Merthyr Tydfil din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Merthyr Tydfil» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 麦瑟提维
• Traducător din Engleză - Spaniolă: Merthyr Tydfil
• Engleză: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Hindi: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Arabă: ميرثير تيدفيل
• Traducător din Engleză - Rusă: Мертир-Тидвил
• Traducător din Engleză - Portugheză: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Bengali: মার্থার টাইদফিল
• Traducător din Engleză - Franceză: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Malaeză: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Germană: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Japoneză: マーサーティドビル
• Traducător din Engleză - Coreeană: 머 티르 티드 필
• Traducător din Engleză - Javaneză: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Vietnameză: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Tamilă: மெர்ரிர் டைஃப்ஃபில்
• Traducător din Engleză - Marathi: मेर्थिअर टायदिल
• Traducător din Engleză - Turcă: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Italiană: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Poloneză: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Ucraineană: Мертир - Тідвіл
• Traducător din Engleză - Română: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Greacă: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Suedeză: Merthyr Tydfil
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Merthyr Tydfil

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERTHYR TYDFIL»

Descoperă întrebuințarea Merthyr Tydfil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Merthyr Tydfil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Merthyr Tydfil Through Time

Merthyr. College. &. Learning. Quarter. Merthyr Tydfil College of Further Educationwas wholeproject would cost over half a million pounds. Plans were submitted in 1950 and three years later work began on the construction. The college was ...

Kathryn Jane Sellwood, 2014

Merthyr Tydfil, Iron Metropolis: Life in a Welsh Industrial Town

This is a comprehensive study of life in the Welsh town of Merthyr Tydfil from 1750 to the middle decades of the 19th century, when the iron industry was at its zenith.

Keith Strange, 2005

The Last of the Celts

15 E. Roberts, A Visit to the Ironworks and Environs of Merthyr Tydfil in 1852, London, 1853, p. 44- 16 T. Clarke, A Guide To Merthyr Tydfil, and the Traveller's Companion in Visiting the Iron Works, Merthyr Tydfil, 1848, p. 14. 17 Ibid., p. 17.

Marcus Tanner, 2006

The County Borough of Merthyr Tydfil

A history of the county borough of Merthyr Tydfil

‎1994

Sport in Britain: A Bibliography of Historical Publications, ...

Merthyr Tydfil 5125 Vida, F. and Holley, J., Heads of the Valley Tails: A Miscellany of Field Sports of the Area (Merthyr Tydfil: Holley, 1985), 188pp. 5126 Merthyr Tydfil A. F.C. Souvenir Handbook (Merthyr Tydfil: Merthyr Tydfil A.F.C., 1966), ...

Richard William Cox, 1991

British Sport - A Bibliography to 2000: Volume 2: Local ...

6I4l Merthyr Tydfil A.F.C., Merthyr Tydfil A.EC. Souvenir Handbook (Merthyr Tydfil: Merthyr Tydfil A.F.C., I966), 60pp. (contains a history of the club). 6l42 Watkins, D. , 'Merthyr Tydfil A.FC., I908—34'. in H. Williams (ed.), Merthyr Tydfil: Drawn ...

Richard Cox, 2014

An Index to the Jewish Community of the British Isles in 1851

... London tailoress 1781 Freedman Adelaide (Adilid) 1846 Merthyr Tydfil, Wales Solomon Freedman Sarah Rachael Merthyr Tydfil, Wales 1779 Freedman Ann 1836 P, Poland Solomon Freedman Sarah Rachael Merthyr Tydfil, Wales 1784 ...

Petra Laidlaw, 2010

Lists of chapels belonging to the Church of England ... of ...

E. Robinson . H. Hyder . W. M. Warcup J. T. Thomas A. Bapley D. Gwynne E. Watson . . G. S. Crisp W. Worthen . J. Griffiths . 'Edward Davies Coleshill . . Aberdare, Merthyr Tydfil. Lower Shop, Merthyr Tydfil. Merthyr TydfiL Midhurst Mildenhall ...

Registrar-general, 1842

Merthyr Tydfil

A history of Merthyr Tydfil

Merthyr Tydfil Public Libraries, 2007

Wales

Alternatively, take Stagecoach bus 132 (£2, one hour, half-hourly Monday to Saturday, hourly Sunday). MERTHYR TYDFIL g 01685 / pop 55,000 Merthyr Tydfil (mur-thir tid-vil) occupies a spectacular site, sprawled across a bowl at the head of ...

David Atkinson, Neil Wilson, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERTHYR TYDFIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Merthyr Tydfil în contextul următoarelor știri.

Merthyr Tydfil and Rhymney MP defies Labour leadership to “vote …

The Merthyr Tydfil and Rhymney MP who rebelled against his party to vote against welfare reform has said “Tory cuts” will “push more children ... «Caerphilly Observer, Iul 15»

Carwyn Jones steps into Labour's welfare reform row warning his …

... Carolyn Harris (Swansea East), Gerald Jones, Merthyr Tydfil and Rhymney), Madeleine Moon (Bridgend) and Jo Stevens (Cardiff Central). «WalesOnline, Iul 15»

6 seriously stylish terraced houses you won't believe are on your street

Is the terraced housing market making a comeback in Wales? In short, yes! In 2014 a total of 374 terraced houses were sold in Merthyr Tydfil. «WalesOnline, Iul 15»

Isle of Man TT legend John McGuinness to be guest of honour at …

... Bellers Smith, from Merthyr Tydfil, who will be going for victory in the weekend's premier races on board his 675cc PRC Motorsport Triumph. «WalesOnline, Iul 15»

Merthyr Tydfil's iron revolution celebrated 250 years on

Morgan Chambers, chairman of Merthyr Tydfil Heritage Trust, said: "Many people - even here in Merthyr Tydfil - don't know about the furnaces ... «BBC News, Iul 15»

Sir Stanley Thomas hopes to boost Merthyr Tydfil after Skint show

Sir Stanley Thomas hopes his investment in Merthyr Tydfil's rugby club will help revive his hometown's image. The multi-millionaire said he was ... «BBC Sport, Iul 15»

Up to 7000 visitors flock to third Merthyr Food Festival

Antonia Pompa from organisers The Big Heart of Merthyr Tydfil Business Improvement District (BID), said she was delighted with the turnout. «WalesOnline, Iul 15»

British Transport Police confirm Kidwelly train death treated as 'non …

"Colleagues from the Welsh Ambulance Service also attended, but a man – who is 34 years old and from Merthyr Tydfil - was pronounced dead ... «Llanelli Star, Iul 15»

Corbyn poaches grassroots support in the seats of 14 MPs who …

... in Swansea East; Gerald Jones in Merthyr Tydfil; Ian Mearns in Gateshead; Rachel Reeves in Leeds West and Iain Wright in Hartlepool. «Conservative Home, Iul 15»

The Hobbit star Luke Evans gets his hands dirty in craft lessons with …

He may be an in-demand Hollywood star but Luke Evans still found the time to make a charity visit to a primary school in Merthyr Tydfil. «WalesOnline, Iul 15»